He didn't have a treasonable purpose.
彼には反逆的な目的はなかった。 - Weblio英語基本例文集
The law of Ieyasu was the ancestral law, changing it could be regarded as a treasonable act which insulted Ieyasu and the Shogunate in the Confucian and conservative point of view.
しかも家康が用いた法令は祖法でありそれを改正する事自体が、家康と幕府を侮辱する反逆的行為であると考える儒教的・保守的な考え方もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス