「tree lined」を含む例文一覧(12)
- a tree‐lined road
並木道. - 研究社 新英和中辞典 - tree lined streets
木が立ち並ぶ通り - 日本語WordNet - a tree‐lined vista
見通しのきく並木道. - 研究社 新英和中辞典 - That tree-lined avenue is famous.
あの並木道は有名です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - That tree-lined road is well known.
あの並木道はよく知られています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - That tree-lined avenue is popular with tourists.
あの並木道は観光客に人気です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Lots of towns boast about their cherry-tree lined streets.
桜並木が自慢の街も多くあります。 - 時事英語例文集 - The cherry blossoms in that tree-lined street are at full bloom.
その並木道の間には桜が満開だ。 - Weblio Email例文集 - a straight and narrow tree-lined road unswerving across the lowlands
低地の端から端までそれずに続く、直線で細い並木道 - 日本語WordNet - asked Holmes as he walked down the dark tree-lined road.
とホームズは、暗い並木道（なみきみち）を下（お）りながら云った。 - Conan Doyle『黄色な顔』 - He painted the cherry‐tree‐lined path along the West Moat, standing still and gazing at it for as long as three hours.
彼はそこに 3 時間もじっと立ったままで, 西濠(にしぼり)沿いの桜並木を写生した. - 研究社 新和英中辞典 - According to the "Ishibashi Clan Family Tree" handed down to Dr 石橋正良 of Yame City, Fukuoka Prefecture, the Ishibashi clan in the Yame region started when Uemon-morikiyo ISHIBASHI (died in 1601), a senior vassal of the lord of the Shimoda-jo Castle of the Chikugo Province 堤貞元 who was a Seiwa Genji-lined samurai from Hizen Province and a family member of the Otomo clan of the Bungo Province, settled in Hoshino-mura village, Ikuha County, Chikugo Province in a certain point of the Tensho era (1573 - 1593).
福岡県八女市の医師石橋正良宅に伝わる『石橋氏系図』によると、八女地方の石橋一族は、清和源氏の血を引く肥前出身の武士で豊後大友氏の門族である筑後国下田城主堤貞元の重臣石橋右衛門盛清（慶長6年没）が天正年間（1573年から1593年）に、筑後国生葉郡星野村に定住したのがはじまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
邦題：『黄色な顔』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
