「treeless」を含む例文一覧(11)

  • a treeless grassy plain
    樹木のない草原 - 日本語WordNet
  • a treeless hill
    樹木の生えていない山 - EDR日英対訳辞書
  • the bleak treeless regions of the high Andes
    アンデス高地の荒涼とした木のない地域 - 日本語WordNet
  • a rolling treeless highland with little soil
    土が少なく樹木のない起伏のある高原 - 日本語WordNet
  • an extensive grassy and nearly treeless plain (especially in Latin America)
    ほとんど樹木のない大規模な草原（特にラテンアメリカにて） - 日本語WordNet
  • a vast treeless plain in the Arctic regions where the subsoil is permanently frozen
    心土が永久に凍っている、北極地方の樹木の生えてない広大な原野 - 日本語WordNet
  • Tracking back the history, the major part of Japanese Satoyama had been converted into red pine forests, or Kusayama (pasture grounds) and treeless hills by the modern ages.
    歴史を遡ると、近世までに日本の里山の大半はアカマツ林、あるいは草山、禿げ山となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This means that until the 18th century, the Satoyamas in the Japanese archipelago had undergone constant over forestation (please refer to the section 'Hageyama' (treeless hill)), and Satoyama had not been used in a 'sustainable' manner.
    すなわち、18世紀にまで日本列島の里山は継続的に過剰利用の状態にあった（「はげ山」参照）のであり、「持続可能な」利用が為されていたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Afterwards, the vegetation of Satoyama recovered as the society stabilized, but when the Pacific War (World War II) broke out, Satoyama again underwent excessive logging due to the lack of materials, and many of the hills and mountains were left treeless around the country.
    その後、社会の安定とともに里山の植生は一定の回復を見たものの、太平洋戦争が始まり物資が欠乏すると再び過度の伐採が行われ、各地に禿げ山が出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prove this fact, Arioka used the drawings depicting various scenic spots of the Edo Period, in which most of the lands were painted as treeless hills and mountains locally dotted with pine trees.
    有岡は江戸期に描かれた各地の名所図会に登場する山の大半が、局所的に松が茂る禿げ山として描写されていることを、この傍証として挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves.
    それは暗い中央の平原のあらゆる地域の上に、木のない丘々の上に降り、静かにアレン湿原の上に降りそして、さらに西の方、暗く反抗的なシャナンの波の中に静かに降っていた。 - James Joyce『死者たち』

例文データの著作権について