labels, in the case of a device or composite mark, in bi-dimensional or tri-dimensional form, observing the quantity and specifications determined in the User's Guide;
ラベル,図案標章又は合成標章の場合は平面又は立体のもので,ユーザーガイドに定める量及び仕様に則ったもの - 特許庁
To recover precious metal such as Mn, Co, Ni, etc., from tri-dimensional Li metal salt in a lithium battery slag. リチウム電池滓から三元系Li金属塩からMn、Co及びNi等の金属有価金属を回収する。 - 特許庁
labels, when the application refers to a device or composite mark, in bi-dimensional or tri-dimensional forms, observing the quantity and specifications determined in the User's Guide;
出願が図案標章又は合成標章に言及する場合は,平面又は立体のラベルで,ユーザーガイドに定める量及び仕様に則ったもの - 特許庁
labels, when the subject trademark is a device or composite mark, in a bi-dimensional or tri-dimensional form, observing the quantity and specifications determined in the User's Guide;
対象となる商標が図案標章又は合成標章である場合は,平面又は立体のラベルで,ユーザーガイドに定める量及び仕様に則ったもの - 特許庁
The wire frame 104 is displayed together with tri-plane display, or with a three-dimensional image and an arbitrary tomogram, etc. ワイヤフレーム104は、トリプレーン表示と共に表示され、あるいは三次元画像や任意断層像などと共に表示される。 - 特許庁
a brief description of the essential characteristics that typify the tri-dimensional mark, including drawings of the figure in its frontal, lateral, superior and inferior view and in perspective, if the case may be.
正面図,側面図,上面図,底面図及び場合により斜視図を含め,立体標章を具体化する基本的な特徴の簡潔な説明 - 特許庁
card for search of a device mark, as per Model VII, as provides Normative Act no. 132/97, observing the quantity and specifications determined in the User's Guide, in the case of a device or composite mark, under a bi-dimensional or tri-dimensional form;
規範法第132/97号に規定するモデルVIIによる図案標章の検索カードで,ユーザーガイドに定める量及び仕様に則ったもの。図案標章又は合成標章の場合は,平面又は立体のもの - 特許庁
A crosslinking agent having a carbodiimide group, tebconazole as an antiseptic component, the polyoxyethylene adduct of a castor cured oil as a nonionic surfactant, a lauric acid sulfate as an anionic surfactant, hydromethoxy benzophenone sulfonic acid (tri-hydrate salt) as an ultraviolet absorber, and ethylene glycol butyl ether as a dimensional stabilizer are mixed with a prepolymer-like water-soluble saturated copolymerized polyester resin and emulsified. プレポリマー状の水溶性飽和共重合ポリエステル樹脂に、架橋剤としてのカルボジイミド基を持つ架橋剤と、防腐成分としてのテブコナゾールと、非イオン性界面活性剤としてのヒマシ硬化油のポリオキシエチレン付加物と、アニオン性界面活性剤としてのラウリル酸硫酸塩と、紫外線吸収剤としてのヒドロメトキシベンゾフェノンスルホン酸(3水塩)と、寸法安定剤としてのジエチレングリコールブチルエーテルをそれぞれ混和、乳化させる。 - 特許庁