「trifling」を含む例文一覧(117)

1 2 3 次へ＞
  • trifling talk
    冗談. - 研究社 新英和中辞典
  • trifling business
    些細な事務 - EDR日英対訳辞書
  • trifling―inconsiderable
    多寡の知れた - 斎藤和英大辞典
  • a trifling matter
    些細なこと - EDR日英対訳辞書
  • a trifling matter
    些細なこと - 斎藤和英大辞典
  • minute or trifling business
    細かい事務 - EDR日英対訳辞書
  • a trifling matter
    ささいな問題 - 日本語WordNet
  • of trifling worth
    わずかな価値の - 日本語WordNet
  • a trifling conversation
    くだらない話 - EDR日英対訳辞書
  • a trifling sum
    わずかな金額 - Eゲイト英和辞典
  • A trifling secret (a story of a trifling secret)
    詮無い秘密（くだらない秘密） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No trifling with me!
    おふざけでないよ - 斎藤和英大辞典
  • the act of trifling with something for amusement purposes
    弄ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • It is a trifling matter.
    かりそめのことだ - 斎藤和英大辞典
  • It is a small matter―a trifling matter―a trifle.
    わずかなことだ - 斎藤和英大辞典
  • a trifling matter
    取るに足りないこと - Eゲイト英和辞典
  • a trifling job
    取るに足りない仕事 - EDR日英対訳辞書
  • It is a trifling matter.
    ちょいとしたことだ - 斎藤和英大辞典
  • of trifling value
    わずかな価値しかない. - 研究社 新英和中辞典
  • The variations are trifling.
    増減は知れたものだ - 斎藤和英大辞典
  • a trifling error [matter]
    ささいな誤り[事柄]. - 研究社 新英和中辞典
  • a trifle―a trifling matter―a trivial matter―an insignificant matter―a matter of no consequence―a petty affair―nothing
    つまらぬこと - 斎藤和英大辞典
  • frivolous or trifling behavior
    軽薄か些細な行動 - 日本語WordNet
  • You are trifling with me.
    人をばかにしあがって - 斎藤和英大辞典
  • It is nothing―a mere nothing―a trifle―a trifling circumstance.
    なんでもないことだ - 斎藤和英大辞典
  • The profit is trifling [very small].
    利益は何程でもない. - 研究社 新和英中辞典
  • a trifle―a trifling thing―a worthless thing―（集合的に言えば）―trash―trumpery―frippery
    つまらない物 - 斎藤和英大辞典
  • to collect trifling contributions
    零細な寄付金を集める - 斎藤和英大辞典
  • a trifling sum of money
    取るに足らない額の貨幣 - 日本語WordNet
  • Please accept a trifling present
    些少ながら進呈します - 斎藤和英大辞典
  • This is no trifling [laughing, trivial] matter.
    これはただ事ではないぞ. - 研究社 新和英中辞典
  • Those are minor matters―trifling matters.
    そんなことはそもそも末だ - 斎藤和英大辞典
  • Please accept a trifling present
    軽少ながらさしあげます - 斎藤和英大辞典
  • I beg you will accept a trifling present.
    寸志御受納被下度候 - 斎藤和英大辞典
  • It's a trifling incident.
    それはとるにたらない事件だ。 - Tatoeba例文
  • I got off with a trifling loss―a trivial loss―an inconsiderable loss.
    些細な損亡で済んだ - 斎藤和英大辞典
  • I got off with a trifling loss―a trivial loss―an inconsiderable loss―an insignificant loss.
    いささかの損ですんだ - 斎藤和英大辞典
  • It is to be had at a trifling price―for a trifle.
    僅少の価で買える - 斎藤和英大辞典
  • Vouchsafe to accept a trifling present
    粗品ながらご受納下さい - 斎藤和英大辞典
  • He is grateful for trifling services.
    彼は些細な功を徳とする - 斎藤和英大辞典
  • I am none the worse for such a trifling loss.
    こんな損は何ともない - 斎藤和英大辞典
  • Please accept a trifling present.
    軽少ながらお納め下さい - 斎藤和英大辞典
  • Here is a trifling present for you.
    軽少ながらさしあげます - 斎藤和英大辞典
  • Please accept of a trifling present.
    軽少ながら進呈仕候 - 斎藤和英大辞典
  • I beg you will accept a trifling present.
    軽少ながら納め下さい - 斎藤和英大辞典
  • I beg you will accept a trifling present.
    粗品ながらご受納下さい - 斎藤和英大辞典
  • I beg you will accept a trifling present.
    粗品乍ら御受納被下度候 - 斎藤和英大辞典
  • A trifling matter led to a quarrel.
    ついしたことからけんかになった - 斎藤和英大辞典
  • Don't get upset over trifling matters [small things].
    小さなことに神経をとがらすな. - 研究社 新和英中辞典
  • I didn't think it was a trifling matter.
    ただごとじゃないと 思ってたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について