「trilogy」を含む例文一覧(33)

  • a trilogy
    三部曲 - 斎藤和英大辞典
  • a set of three （scrolls）―a trio―a triad―a trilogy―a triplet―a tern
    三幅対 - 斎藤和英大辞典
  • Are you a fan of the trilogy?
    ３部作のファンだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He was in a movie called torch song trilogy.
    その映画は「トーチソング・トリロジー」でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a form of art, literary, or other work, called a trilogy
    三部作という,作品の形態 - EDR日英対訳辞書
  • Two movies followed to complete a trilogy.
    ２本の映画が続き，３部作が完成した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A prequel trilogy was released starting in 1999.
    その前編に当たる３部作が1999年から公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "The Hobbit: An Unexpected Journey" is the first movie of the trilogy.
    ｢ホビット 思いがけない冒険｣はその３部作の１作目である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "The Lord of the Rings: The Two Towers" is the second film of the fantasy trilogy.
    ｢ロード・オブ・ザ・リング―二つの塔｣はファンタジー３部作の第２部である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "The Desolation of Smaug" is the second film in a trilogy of Hobbit movies.
    ｢竜に奪われた王国｣はホビット映画３部作の第２作目である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The trilogy stories are full of adventure, fear, courage, love and friendship.
    ３部作の物語は冒険，恐怖，勇気，愛，そして友情に満ちている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He is famous as the director of “The Lord of the Rings,” the fantasy adventure trilogy.
    彼は冒険ファンタジー三部作｢ロード・オブ・ザ・リング｣の監督として有名だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He is most famous for directing "The Lord of the Rings" trilogy.
    彼は｢ロード・オブ・ザ・リング｣３部作を監督したことで最もよく知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The films are based on the best-selling trilogy written by J.R.R. Tolkien.
    これらの映画はJ.R.R.トールキンによって書かれたベストセラー３部作に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is the fourth movie in the "Terminator" series and the first of a new trilogy.
    これは｢ターミネーター｣シリーズの４作目であり，新しい３部作の１作目でもある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He directed "Kyoko and Shizuko" and "Nichirin" (the sun) trilogy, but his independent work ended in failure.
    『京子と倭文子』、『日輪』三部作を監督するが独立自体は失敗に終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Philosophy of Religion, " "Introductory Lectures on Philosophy of Religion," and "Time and Eternity" are collectively called 'Philosophy of Religion Trilogy.'
    『宗教哲学』から『時と永遠』までを「宗教哲学三部作」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His career as a popular specter artist started with the trilogy called "Gazu Hyakki Yako" (The Illustrated Night Parade of One Hundred Demons) published in 1776.
    安永5年（1776年）の『画図百鬼夜行』三部作より妖怪絵師として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This seventh episode is set 30 years after the end of the story in the original trilogy.
    この７作目は最初の３部作の物語の結末から30年後を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "The Hobbit" trilogy is set in Middle-earth, the imaginary world that is also the setting for "The Lord of the Rings."
    ｢ホビット｣３部作は，｢ロード・オブ・ザ・リング｣の舞台でもある架空の世界，中つ国を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He released the masterpiece "Chuji Tabi Nikki" (Chuji's travel diary) trilogy, which is referred to as a milestone in movie history.
    映画史上に残る「金字塔」と称される傑作『忠次旅日記』三部作を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • J. R. R. Tolkien's famous novel "The Hobbit, or There and Back Again" has been made into a movie trilogy by the director Peter Jackson.
    J・R・R・トールキンの有名な小説｢ホビットの冒険｣がピーター・ジャクソン監督によって３部作で映画化される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He received the Asahi Shinbun Cultural Award in 1933 for his trilogy, "History of Japanese theatre", "History of Modern Japanese theatre", and "History of the theatre in the Meiji Period".
    『日本演劇史』『近世日本演劇史』『明治演劇史』三部作で1933年朝日文化賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bilbo Baggins (Martin Freeman) concludes his adventures in "The Hobbit: The Battle of the Five Armies," the third in a trilogy of Hobbit films.
    ビルボ・バギンズ(マーティン・フリーマン)が，ホビット映画３部作の３作目｢ホビット 決戦のゆくえ｣で自身の冒険を終える。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He earned his position as a master of period film with the 'Zatoichi' series, the trilogy of 'Ken,' 'Nemuri Kyoshiro' series and the like.
    「座頭市」シリーズや、「剣」三部作、「眠狂四郎」シリーズなどの作品により、時代劇の巨匠監督の地位を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He pursued egoism in human nature in his works and developed that into the trilogy in his latter period "Higan sugimade," "Kojin," and "Kokoro."
    作品は人間の利己を追い求めていき、後期三部作と呼ばれる『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』へと繋がっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She talked about her husband Sanosuke in Shinsengumi trilogy (written by Kan SHIMOZAWA), which was the records of testimonies about Shinsengumi.
    また新選組の証言などをまとめた記録文書新選組三部作（子母澤寛著）にて、夫・左之助の事を語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His representative movies include Zatoichi starring Shintaro KATSU, the trilogy of 'Ken' starring Raizo ICHIKAWA VIII, and Nemuri Kyoshiro series (1963 - 1969).
    代表作は、勝新太郎を主演に起用した座頭市や、市川雷蔵(8代目)主演の「剣」三部作、眠狂四郎映画版(1963年-1969年)など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The "Hogoura no sho" trilogy was a memorandum for his writing, and the existing 'Motanshichinsho' is not a complete version and is thought to be the transcript of the first draft.
    『反故裏の書』三部がその執筆用メモであるが、現存する「毛端私珍抄」自体はその完成稿ではなく、あくまで第一稿を書き写したものらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although it is not known whether or not the fire had an influence on when the next film was to be produced, the third film released in September became "Shinpen Jakoneko 3: Kaen Kaiketsu-hen" (Masked Cat 3: The Fire was Solved) which was the last of the trilogy, 'Shinpen Jakoneko' (Masked Cat).
    火事のせいか、当時の「神変麝香猫」全3作シリーズ、9月公開の3作目は『神変麝香猫火焔解決篇』となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In June 1910, Soseki was hospitalized at the Nagayo Gastrointestinal Hospital for gastric ulcer, while writing 'Mon,' which was the third novel of the trilogy in his early period following "Sanshiro" and "Sorekara."
    明治43年（1910年）6月、『三四郎』『それから』に続く前期3部作の3作目にあたる「門(小説)」を執筆途中に胃潰瘍で長与胃腸病院（長與胃腸病院）に入院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His research on Basho MATSUO's posthumous work came to fruition as the trilogy "Basho okina hokku shu" (Collection of hokku (haiku) of Basho the Elder), "Basho okina bunshu" (Collection of anthologies of Basho the Elder), and "Basho okina haikai shu" (Collection of haikai of Basho the Elder), which were the first anthology of Basho's works.
    また松尾芭蕉の遺作を研究し刊行した『芭蕉翁発句集』『芭蕉翁文集』『芭蕉翁俳諧集』の三部作は、はじめて芭蕉の著作を集成したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Minoru MIKI: 'Eurasian Trilogy ha-no kyoku,' 'Shunkinsho Jokyoku to Shunoden,' 'ka Pine Concerto,' 'Soh Concerto No.5' (these are concerto with Western music orchestra), 'Concerto Requiem' (concerto with traditional Japanese music orchestra)
    三木稔「鳳凰三連・破の曲」「春琴抄・序曲と春鶯囀（しゅんおうでん）」「松の協奏曲」「箏協奏曲第五番」（以上は洋楽オーケストラとの協奏曲）「コンチェルト・レクイエム」（邦楽オーケストラとの協奏曲） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について