「trips」を含む例文一覧(536)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Businessman, making frequent trips to asia.
    アジアに出張がある ビジネスマンと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He didn't have any trips on the books?
    旅行する予定は なかったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about those three trips to pakistan?
    三度のパキスタン渡航については? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about the five trips to the toilet every night?
    夜5回もトイレに行くんだぞ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went on 3 trips this summer.
    この夏、3回旅行に行きました。 - Weblio Email例文集
  • I like trips by train and bus too.
    電車やバスでの旅も好きです。 - Weblio Email例文集
  • I go on overseas trips too.
    私は海外旅行にも行きます。 - Weblio Email例文集
  • Day trips across the Channel.
    イギリス海峡を渡る日帰りの旅。 - Tanaka Corpus
  • Click the Options tab, change the Title to Trips Summary, and click OK.
    「オプション」タブをクリックし、「タイトル」を「Trips Summary」に変更して、「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • On the following day, June 13, it ran six round trips.
    翌8日には6往復になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Overseas business trips are so delicious...
    海外出張なんて おいしいぞ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taking trips is a lot of fun.
    旅行に行くのはとても楽しい。 - Tatoeba例文
  • The operation of this bus route has started (6 round-trips operation in a day).
    -運行開始（1日6往復）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consistency with the Paris Convention and TRIPS Agreement was achieved through the 2001 revision.
    2001年改正によりパリ条約・TRIPS協定との整合性が図られた。 - 経済産業省
  • He has a lot of business trips.
    彼はとても出張が多いです。 - Weblio Email例文集
  • Accordingly, the services of 'Asashio' increased to six round trips.
    「あさしお」6往復体制とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I don't like wasted trips.
    私は旅行を無駄に好きではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Daddy's going on business trips from now on.
    お父さん これから出張なの~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three trips to lahore in the last 18 months.
    この18ヶ月間でラホールへ三度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a lot of fun going on trips.
    旅行に行くのはとても楽しい。 - Tatoeba例文
  • ACTA initiative aims to achieve a higher regulatory level in targeting counterfeit and pirated products than the existing TRIPS agreement against infringement of intellectual property rights(TRIPS plus).
    ACTA構想では模倣品・海賊版を始めとする知的財産権の侵害に対して、現行のTRIPS協定よりも規律レベルの高い条約（TRIPSプラス）を目指している。 - 経済産業省
  • Like this will take a, like, 50 trips.
    50歳の旅行みたいに 連れてくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The young ones are going off on trips.
    若者は旅立ち 年重ねた者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I prefer walking trips.
    私は歩きまわる旅の方が好きです。 - Weblio Email例文集
  • And so we're doing 15 million uberpool trips per month
    uberpoolの利用は 1か月当たり1,500万件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so we're doing 15 million uberpool trips per month
    uberPOOLの利用は 1か月当たり1,500万件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see, i'm going to do two more trips.
    そのために あと二回の周航で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the general term for leg trips in sumo
    すもうで足でかける技の総称 - EDR日英対訳辞書
  • But after three trips to antarctica
    しかし 3回の南極への探索の後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They make frequent trips to Europe.
    彼らはしばしばヨーロッパに旅行をする。 - Tanaka Corpus
  • They make frequent trips to Europe.
    彼らはしばしばヨーロッパに旅行をする。 - Tatoeba例文
  • The peak for graduation trips comes in February or March.
    2、3月が卒業旅行のピークです。 - 時事英語例文集
  • I want to use English on my trips.
    自分の旅行で英語を使いたいです。 - Weblio Email例文集
  • He is a person with a lot of business trips.
    彼はとても出張が多い人です。 - Weblio Email例文集
  • Do you often go on business trips?
    あなたは出張にはよく行くのですか。 - Weblio Email例文集
  • Babies and road trips, bad mix.
    赤ちゃんと車の旅 悪い組み合わせよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Buy a boat and go on trips here and there
    船を買って あちこち旅行に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so when I come back from these trips
    そこでこのような訪問から戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I spent about three trips to the three gorges dam
    三峡ダムには3度ほど訪れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if there's time, we'll go on trips...
    時間があったら 旅行に行ったりとか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot go on very long trips.
    私はあまり長い旅行はできません。 - Weblio Email例文集
  • Where are the popular destinations for graduation trips?
    人気の卒業旅行先はどこですか？ - 時事英語例文集
  • In this section you extend the ObjectListDataProvider class to build a TripDataProvider wrapper for the results from a trips query.
    この節では、ObjectListDataProvider クラスを拡張し、trips クエリーの結果用の TripDataProvider ラッパーを構築します。 - NetBeans
  • I make two trips to the school every day.
    僕は毎日学校へ二度往復する - 斎藤和英大辞典
  • “TRIPS Council” means the council referred to in the TRIPS Agreement.
    ｢知的所有権の貿易関連側面協議会(TRIPS Council)｣とは，知的所有権の貿易関連側面に関する協定にいう協議会をいう。 - 特許庁
  • A regular trips combination proposing module 100 automatically creates a combination of a plurality of the regular trips and proposes the trips combination to a user.
    習慣組合せ案内モジュール１００は、複数の習慣的行程の組合せを自動的に作成し、ユーザーに提案する。 - 特許庁
  • Do you frequently have business trips?
    あなたは出張は頻繁にあるのですか。 - Weblio Email例文集
  • Having many business trips is weighing me down.
    出張が多いことが私を悩ませる。 - Weblio Email例文集
  • This issue was on the agenda of the TRIPS Council in 2006 as well, but no significant progress was seen in discussions.
    2006年にもTRIPS 理事会の議題とされたが議論に特段の進展はみられなかった。 - 経済産業省
  • Below are specific examples of provisions under FTAs entered into by the US that imply treatment beyond that of the TRIPS Agreement.
    TRIPS 協定を超える義務を課す規定として、具体的には以下の例が挙げられる。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について