「trouble oneself」に関連した英語例文の一覧と使い方

「trouble oneself」を含む例文一覧(24)

to spare oneself trouble
労を厭う - 斎藤和英大辞典
to take trouble―give oneself trouble
労を取る - 斎藤和英大辞典
to take pains―take trouble―make efforts―use endeavours―exert oneself―labour
骨を折る - 斎藤和英大辞典
to distress oneself―trouble oneself―worry oneself―grieve―smart
心を痛める - 斎藤和英大辞典
get oneself into trouble
困った立場になる. - 研究社新英和中辞典
to extricate oneself from difficulties―get out of trouble
困難を脱する - 斎藤和英大辞典
to mind―care about―concern oneself about―trouble oneself about―give heed to―anything
意に介する - 斎藤和英大辞典
to be anxious about anything―worried over anything―to worry oneself over anything―trouble oneself about anything―take anything to heart
苦にする、苦に病む - 斎藤和英大辞典
to get rid of trouble―rid oneself of trouble
厄介払いをする - 斎藤和英大辞典
to distress oneself―trouble oneself―worry oneself―grieve―smart―take anything to heart
胸を痛める - 斎藤和英大辞典
to think about―care about―concern oneself about―trouble oneself about―trouble one's head about―anything
念頭にかける - 斎藤和英大辞典
to trouble oneself about trifles
瑣事に頓着する - 斎藤和英大辞典
give oneself the trouble to do…
…するよう骨折る[尽力する]. - 研究社新英和中辞典
to take the trouble to do something―go to the trouble of doing something―be at the trouble of doing something―go out of one's way to do something―put oneself out of one's way to do something
わざわざ何々する - 斎藤和英大辞典
to think about―care about―concern oneself about―trouble oneself about―anything
心頭にかける、心頭に置く - 斎藤和英大辞典
to spare oneself the trouble of doing something
辛い仕事をいやがって怠ける - EDR日英対訳辞書
to appreciate the kindness and trouble someone has taken for oneself or another
じゅうぶん分かる相手の苦労 - EDR日英対訳辞書
to feel pleasant owing to things having gone well with no expense or trouble to oneself
(労力や費用などが少なくてすみ)財政や家計が楽になる - EDR日英対訳辞書
To prevent trouble due to passing oneself off as another person or mis-operation in credit card settlement for online shopping.
オンラインショッピングのクレジットカード決済において、なりすましや誤操作によるトラブルを防止する。 - 特許庁
In the trouble information detected from each of the detectors, identification code for identifying oneself is transmitted to a remote area together with the trouble information detected from each of the transmission parts 20 connected with each of the detectors.
各検出部にて検出された異常情報は各検出部に接続されたそれぞれの情報伝送部２０から検出された異常情報とともに自己を識別する識別符号が遠隔の地域に伝送される。 - 特許庁
To provide a personal computer maintenance system which enables the staff to solve basic trouble by oneself and fulfils speedy and accurate maintenance service in case of trouble shooting requiring expertise knowledge.
初歩的なトラブルに対しては会員自らによる解決手段を提供しつつ、専門知識を要するトラブルに対しては迅速・的確な保守サービスを提供することを可能としたパソコン保守システムを提供すること。 - 特許庁
To perform processings on income and expenditure calculations on the basis of accurate income and expenditure information, without having to trouble oneself in inputting the income and expenditure information.
収支情報の入力に手間を要さず、かつ正確な収支情報に基づく収支計算に関する処理が可能な家計簿の収支情報管理システムを得る。 - 特許庁
The image data having been processed are e-mailed to the portable communication terminal 1, so a user can automatically receive the image data having been processed only by the trouble to send and need not to receive the image data by oneself.
加工処理済みの画像データを携帯通信端末１に電子メールで返信するようにしたため、ユーザは送信する手間のみで加工処理された画像データを自動的に受け取ることができ、ユーザは自分で画像データを受け取りにいかなくて済む。 - 特許庁
A user is able to design a building by operating the system by oneself, estimate the needed fund on the basis of the designed design information, and further make the fund plan corresponding to the needed fund, so the user can easily try the designing, of the building, the estimation of the needed fund, and the fund planning without any trouble.
ユーザが自ら操作して建物を設計することができるとともに、その設計した設計情報を基に必要資金の見積もりもでき、さらに、その必要資金に対応する資金計画も立てることができるから、ユーザ自身が、建物の設計、必要資金の見積、資金計画までを手間もかからず、簡単に試行できる。 - 特許庁

「trouble oneself」を含む例文一覧(24)

例文データの著作権について