「try on」を含む例文一覧(57)
1 2 次へ＞- to try on clothes
試着する - EDR日英対訳辞書 - So,shall we try on the dress? great.
ドレス 着てみる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll try on this shirt.
このシャツを試着する。 - Weblio Email例文集 - I came to try on the dress.
ドレスの試着に来ました。 - Weblio Email例文集 - Could I try on one of these costumes?
衣装の試着はできる？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I want to try on these jeans.
このジーンズを試着したい。 - Weblio Email例文集 - Can I try on a costume?
衣装の試着はできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Kii, why don't you try on your dress?
希衣 ドレス着てみたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can I try on this jacket?
このジャケットを試着できますか。 - Tanaka Corpus - Can I try on this jacket?
このジャケットを試着できますか。 - Tatoeba例文 - You can try on dresses here.
ここではドレスの試着が出来ます。 - Weblio Email例文集 - I want to try on my own.
自分の力で やってみたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'd like to try on this dress.
このワンピース、着てみたいんだけど。 - Tatoeba例文 - I will try on the off chance of success.
万一を頼んでやってみよう - 斎藤和英大辞典 - I will try on a new hat.
新しい帽子をかぶってみます。 - Weblio Email例文集 - May I try on this dress?
このドレスを試着してもいいですか。 - Tanaka Corpus - Are you going to try on every single shirt
そこにあるシャツ全部試着して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - May I try on this dress?
このドレスを試着してもいいですか。 - Tatoeba例文 - Can I try on this size?
このサイズで試すことはできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Can I try on this rouge?
この口紅を試してもいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I would like to try on these jeans.
このジーンズを試着したいのですが。 - Weblio Email例文集 - May I try on this coat?
このコートを試着してみていいですか。 - Weblio Email例文集 - Why don't you try on this yellow sweater?
この黄色のセーター、試着してみたら？ - Tatoeba例文 - Can I try on this coat?
このコートを試着してみていいですか。 - Weblio Email例文集 - Would you like to try on other sizes?
ほかのサイズをお試しになりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Can I try on a smaller size?
もっと小さいサイズを試着できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Why don't you try on this yellow sweater?
この黄色いセーターを着てみませんか。 - Tanaka Corpus - Why don't you try on this yellow sweater?
この黄色いセーターを着てみませんか。 - Tatoeba例文 - try on a sweater for size
寸法が合うかどうかセーターを着てみる. - 研究社 新英和中辞典 - I'd like to try on this dress.
このドレスを試着してみたいのですけれど。 - Tanaka Corpus - I'd like to try on this dress.
このドレスを試着してみたいのですけれど。 - Tatoeba例文 - I'd like to try on shoes other than those.
それより他の靴をはいてみたいのですが。 - Tanaka Corpus - I'd like to try on shoes other than those.
それより他の靴をはいてみたいのですが。 - Tatoeba例文 - How many items can I try on at once?
一度にいくつの商品を試着できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Could you let me try on that dress?
私にそのドレスを試着させていただけませんか。 - Weblio Email例文集 - He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。 - Tanaka Corpus - He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。 - Tatoeba例文 - That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。 - Tatoeba例文 - a room in which one may try on clothes to see if they fit
試着をしたり仮縫いをしたりする部屋 - EDR日英対訳辞書 - Nnatsurusan, please try on the bra I picked!
ナ ナツルさん 私が選んだブラを 試着してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One should try on shoes before purchasing them.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。 - Tatoeba例文 - She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。 - Tatoeba例文 - I expect you to try on your own.
私はあなたが自ら努力することを期待しています。 - Weblio Email例文集 - These jeans feel too tight. May I try on another size?
このジーンズはきつすぎます。べつのサイズを試着できますか。 - Tanaka Corpus - These jeans feel too tight. May I try on another size?
このジーンズはきつすぎます。べつのサイズを試着できますか。 - Tatoeba例文 - He was about to try one of them on his hand,
靴下の片方を手にはめようとしていたときです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』 - I'd like to try on one size smaller than this.
これよりも１サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが？ - Tanaka Corpus - I'd like to try on one size smaller than this.
これよりも１サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが？ - Tatoeba例文 - She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。 - Tanaka Corpus - She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。 - Tatoeba例文
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
