ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「try some」を含む例文一覧(167)
1
2
3
4
次へ>
You want to
try
some
?
味見する?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
it
some
time.
試してみろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Want to
try
some
?
試したいか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I
try
some
?
味みてもいい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you like to
try
some
of this?
やってみる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
try
a sword (on
some
one)
刀を試す
- 斎藤和英大辞典
Now you want to
try
some
? yeah.
やってみるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
some
? but
味 見るか? いや。 でも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
to get
some
rest.
ゆっくり休んで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
try
a virgin blade on
some
one
新身を試す
- 斎藤和英大辞典
Try
and get
some
sleep now.
今は眠りなさい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
to get
some
rest.
ちょっと休みなよ。
- Tatoeba例文
to devise
some
means of raising money―try to raise money
金策を講ずる
- 斎藤和英大辞典
Okay, we'll
try
it
some
more tomorrow.
よし 明日またやろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna
try
and get
some
sleep.
俺は少し 寝てみるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want to
try
reading
some
of that yourself?
自分で読んでみる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
to get
some
rest.
ゆっくり休んでください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will
try
and raise
some
money.
金を心配してみよう
- 斎藤和英大辞典
Try
to have
some
compassion.
慈悲の心を持ってごらん。
- Tatoeba例文
to see how a sword will cut―try a sword on
some
one
刀の切れ味を試す
- 斎藤和英大辞典
Try
some
of this cake.
このケーキ、ちょっと食べてみて。
- Tatoeba例文
Try
to take
some
broth now,
ほらほら、スープを少し飲んで。
- O Henry『最後の一枚の葉』
I will
try
and manage it―devise
some
means to do it.
どうか工面してみよう
- 斎藤和英大辞典
I will
try
and manage it―devise
some
means to do it.
どうか才覚してみよう
- 斎藤和英大辞典
I'd like to
try
some
Thai food.
タイ料理を食べてみたいです。
- Tatoeba例文
You should
try
to lose
some
weight.
減量を心がけてください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I want to
try
some
foreign cooking.
外国の料理を食べてみたい。
- Weblio Email例文集
Try
to get
some
clues about the murder.
殺人のヒントを探してみるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
some
of this. it's delicious. huh?
これ 食べてみて。 おいしいの。 えっ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to
try
and lose
some
weight.
減量する必要があります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You should definitely
try
some
real sushi!
ぜひ、本場の寿司を食べていって!
- Weblio Email例文集
Try
to get
some
sleep.
少し睡眠をとるようにしてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
some
rice cakes. It will stick to your ribs.
餅をどうぞ,腹もちがいいよ
- Eゲイト英和辞典
In order to
try
to answer
some
of these questions
これらの質問に答えるべく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
to express
some
emotion.
もっと感情を表現してみてよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should definitely
try
out
some
genuine sushi!
ぜひ、本場の寿司を食べていって!
- Weblio Email例文集
Try
to get
some
rest.
少しは休んでおくようにしなさい
- Eゲイト英和辞典
Can we
try
and solve
some
of today's problems
今日の問題を解決するのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you like to
try
some
on?
試しに少しだけ使ってみますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Try
some
delicious bean curry with soybeans!
≪大豆の入った ビーンズカレー おいしいよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
try
Jane for
some
money.
お金のことはジェーンにあたってみるよ。
- Tanaka Corpus
I thought i'd
try
to give you
some
answers.
お前に回答しようと思っていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have
some
more coffee and just
try
to make 10 minutes of conversation.
コーヒーを飲め 10分だけ夕食を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We like to
try
to solve with
some
software.
何らかのソフトウェアで解こうとします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, please make sure you
try
some
.
まあ 食べて確認してみてくださいよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
try
Jane for
some
money.
お金のことはジェーンにあたってみるよ。
- Tatoeba例文
Or in
some
way the way we
try
to express ourselves
私たちの自己表現の方法や
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll
try
and look at
some
other places.
私達も 一応 他のとこ捜してみる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please
try
eating
some
bitter melon yourself, too!
部長も ゴーヤを食べてみてくださいよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Won't you just
try
some
of these cookies [this cake, etc.]?
ほんのお口汚しにと思いまして.
- 研究社 新和英中辞典
1
2
3
4
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Last Leaf”
邦題:『最後の一枚の葉』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
try some