「turned」を含む例文一覧(29605)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 592 593 次へ＞
  • Dead. turned?
    死んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I turned!
    帰れたわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a turned‐down collar
    折り襟 - Eゲイト英和辞典
  • He got lost and turned back.'
    「荒迷而帰」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • turned into ice
    氷になる - 日本語WordNet
  • When I turned 18
    18のときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The S1 is turned on and S2 is turned off.
    S1はオンし、S2はオフする。 - 特許庁
  • I'm glad it turned out well...
    よかった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just turned forty!
    まだ40歳よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You turned him?
    寝返らせた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Turned under its feet. it's turned by 90 degrees.
    90度回転したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I turned around.
    振り向いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • not turned
    逆さまでない - 日本語WordNet
  • Eh, you turned him down?
    えッ 断る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a well‐turned phrase
    巧みな語句. - 研究社 新英和中辞典
  • Turned off my battery.
    バッテリー切れだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And by the time I turned 16
    16才の時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My light bulb just turned on.
    なるほど - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • The light turned off.
    電気が消えた。 - Weblio Email例文集
  • Have you turned it on?
    付けてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got turned around.
    戻ってきたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I turned myself in
    自首した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I turned to the left
    左に曲がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The music gets turned down
    音楽が止み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Michael's just turned 31.
    マイケルも今31だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom turned pale.
    トムは青ざめた。 - Tatoeba例文
  • He turned traitor.
    彼は裏切った。 - Tatoeba例文
  • a turned comma
    【印刷】 逆コンマ 《 ‘ 》. - 研究社 新英和中辞典
  • having turned bad
    悪くなったさま - 日本語WordNet
  • Just before I turned 8.
    8歳になる前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is turned around
    みんなあべこべ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He turned around...
    奴は振り向いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then I turned her...
    彼女を変えた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I turned round―looked round.
    グルリと振向いた - 斎藤和英大辞典
  • A serious matter has turned up.
    一大事出来 - 斎藤和英大辞典
  • I turned right.
    私は右折した。 - Tatoeba例文
  • His face turned pale.
    彼は青ざめた。 - Tatoeba例文
  • a turned period
    【印刷】 逆ピリオド 《》. - 研究社 新英和中辞典
  • I turned down two cards and turned off!
    オレは カードを2枚伏せて ターンエンド! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aouda turned pale,
    アウダは青ざめた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • He turned the key in the lock.
    鍵をかけた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
  • I turned down a card and turned it off!
    俺は カードを1枚伏せて ターンエンド! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I turned down a card and turned it down.
    俺はカードを1枚伏せて ターンエンド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We turned off the lights
    明かりを消して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nick turned himself in.
    ニックは自首して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Skies turned blue.
    空が青くなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • turned toys
    挽物細工の玩具 - 斎藤和英大辞典
  • The weather has turned out well.
    天気になった - 斎藤和英大辞典
  • The tables are turned.
    主客顛倒す - 斎藤和英大辞典
  • The speculation has turned out well.
    山が当たった - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 592 593 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

    邦題：『80日間世界一周』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
    この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
    SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  • 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

    邦題：『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
    翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
    2000年12月30日公開
    2001年5月17日修正
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.