「turned around」を含む例文一覧(987)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • And I turned around.
    振り向いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got turned around.
    戻ってきたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is turned around
    みんなあべこべ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He turned around...
    奴は振り向いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then I turned around
    そして 振り向くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Carlos turned around.
    カルロスは振り返った。 - Tatoeba例文
  • Turned around a few minutes later
    数分後振り返ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The wheels turned around.
    車輪はぐるぐる回った。 - Tanaka Corpus
  • The wheels turned around.
    車輪はぐるぐる回った。 - Tatoeba例文
  • But then we turned around
    しかしもし引き返したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She turned around suddenly.
    彼女は突然振り向いた。 - Tanaka Corpus
  • He turned around.
    彼はぐるりとふりかえった。 - Tanaka Corpus
  • suddenly she turned around
    突然、彼女は振り向いた - 日本語WordNet
  • She turned around suddenly.
    彼女は突然振り向いた。 - Tatoeba例文
  • He turned around.
    彼はぐるりとふりかえった。 - Tatoeba例文
  • What turned juanderson around
    ワンダソンを立ち直らせたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because things can be turned around rather quickly.
    事はすぐに変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so I turned her around.
    それで彼女を裏返した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the position in which the face is turned around
    向こうを向いていること - EDR日英対訳辞書
  • And then she just turned around
    その後 彼女は向き直ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He turned around and looked back.
    彼は振り向いて後ろを見た。 - Tanaka Corpus
  • The boy turned around then.
    そのとき、少年は振り向いた。 - Tanaka Corpus
  • The boy turned around then.
    そのとき、少年は振り向いた。 - Tatoeba例文
  • He turned around and looked back.
    彼は振り向いて後ろを見た。 - Tatoeba例文
  • She turned around and smiled.
    彼女は振り向いてほほえんだ。 - Tanaka Corpus
  • She turned around and smiled.
    彼女は振り向いてほほえんだ。 - Tatoeba例文
  • And everyone turned around, startled.
    誰もが驚いて ふり向きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The area around the ruins turned into rice fields.
    遺跡周辺が水田となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He has turned 180 degrees around.
    彼の態度は１８０度変わった。 - Tanaka Corpus
  • He has turned 180 degrees around.
    彼の態度は１８０度変わった。 - Tatoeba例文
  • She turned around and said
    彼女は 振り向いて こう言いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She turned around quickly.
    彼女はすばやく後ろを振り向いた。 - Tanaka Corpus
  • He turned around when I called.
    私が呼んだとき彼は振り向いた。 - Tanaka Corpus
  • She turned around quickly.
    彼女はすばやく後ろを振り向いた。 - Tatoeba例文
  • He turned around when I called.
    私が呼んだとき彼は振り向いた。 - Tatoeba例文
  • turned in a circle around an axis
    軸の周りの円状に回転する - 日本語WordNet
  • My life turned around completely after that.
    そこから私の生活は一変した。 - Weblio Email例文集
  • The man slowly turned around.
    男がゆっくりと後ろを振り返った - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He turned around to face his opponent
    彼は相手を見るために振り向いた - 日本語WordNet
  • So I turned around and I looked and I said
    それで振り返って言ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As soon as he turned around, he got clotheslined.
    振り向きざまにラリアットを食らった。 - Tatoeba例文
  • But now it's turned around.
    しかし 今は 事態がひっくり返りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they turned around, headed back to the coast
    スコットたちは引き返し、沿岸に向かい、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the watchmaker turned around and said
    時計職人は振り向いて答えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She turned around when she heard his voice.
    彼女は彼の声を聞いて振り向いた。 - Tanaka Corpus
  • When the story ends with a punch line in which things or positions are turned around, it is called "sakasa ochi."
    立場が入れ替わるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As soon as he turned around, he got hit by a clothesline.
    振り向きざまにラリアットを食らった。 - Tatoeba例文
  • She turned around when she heard his voice.
    彼女は彼の声を聞いて振り向いた。 - Tatoeba例文
  • She turned around many times and waved.
    彼女は何回も振り返って手を振った。 - Weblio Email例文集
  • The police car pulled up short and then turned around fast
    パトカーが止まって素早く向きをかえた - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について