「turned-back」を含む例文一覧(821)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • He got lost and turned back.'
    「荒迷而帰」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I turned back half way.
    途中から引き返した - 斎藤和英大辞典
  • I turned back half-way.
    途中から取って返した - 斎藤和英大辞典
  • He turned back halfway.
    彼は中途で引き返した。 - Tatoeba例文
  • He turned back.
    彼は後ろを向いた - Eゲイト英和辞典
  • He turned back halfway.
    彼は中途で引き返した。 - Tanaka Corpus
  • She turned her back to me.
    彼女は私に背を向けた. - 研究社 新英和中辞典
  • I turned back half-way.
    途中から引返して来た - 斎藤和英大辞典
  • He has turned his back on me.
    この頃はとんと鼬の道だ - 斎藤和英大辞典
  • I turned back when half-way on the road.
    中ほどから引き返した - 斎藤和英大辞典
  • She turned her back to me.
    彼女は私に背中を向けた。 - Tatoeba例文
  • He never turned back again.
    彼は二度と再び戻らなかった。 - Tatoeba例文
  • He never turned back again.
    彼は二度ともどらなかった。 - Tatoeba例文
  • He turned around and looked back.
    彼は振り向いて後ろを見た。 - Tatoeba例文
  • He turned his back on the old tradition.
    彼は古い伝統に背を向けた。 - Tatoeba例文
  • He turned his back on the old traditions.
    彼は古い伝統に背を向けた。 - Tatoeba例文
  • He got tired and turned back.
    彼は疲れて引き返した。 - Tatoeba例文
  • He never turned back again.
    二度と彼はふりむかなかった。 - Tatoeba例文
  • tending to be turned back
    逆戻りされる傾向があるさま - 日本語WordNet
  • She turned her back to me.
    彼女は私に背中を向けた。 - Tanaka Corpus
  • He never turned back again.
    彼は二度と再び戻らなかった。 - Tanaka Corpus
  • He never turned back again.
    彼は二度ともどらなかった。 - Tanaka Corpus
  • He turned around and looked back.
    彼は振り向いて後ろを見た。 - Tanaka Corpus
  • He turned his back on the old tradition.
    彼は古い伝統に背を向ける。 - Tanaka Corpus
  • He got tired and turned back.
    彼はつかれて引き返した。 - Tanaka Corpus
  • He never turned back again.
    二度と彼はふりむかなかった。 - Tanaka Corpus
  • Kagekatsu turned back to Aizu too.
    景勝もまた会津へと引き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He turned his back on me again.
    彼が再び私に背を向けた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Yet you turned a back-somersault in at the door--
    なのに戸口でばくてんを—— - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • The one nearest to this side with his back turned is Nohwaki and the one far in the back is the Noh-jiutai, (Noh chorus).
    一番手前で背を向けているのが能ワキ、その奥が能地謡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An arch of the cover is turned to the back and inserted between the clothes and the back.
    カバーのアーチを背中に向け衣服と背中の間にさし入れる。 - 特許庁
  • As it was getting dark, we soon turned back.
    暗くなってきたのでまもなく引き返した. - 研究社 新英和中辞典
  • It was as if the clock had been turned back a hundred years.
    まるで時計の針が百年戻されたようだった. - 研究社 新和英中辞典
  • The boys make faces at their teacher when his back is turned.
    先生がうしろ向くと生徒がからかい面をする - 斎藤和英大辞典
  • He turned his back toward me.
    彼は僕の方へ背中を向けた、尻を向けた - 斎藤和英大辞典
  • to have the tables turned upon one 【イディオム・格言的には：】“go for wool and come back shorn”―“The biter is bit”
    逆ねじを喰う - 斎藤和英大辞典
  • He turned back to help her up the stairs.
    彼は引き返して彼女が階段を上るのを手伝った。 - Tatoeba例文
  • The girl turned her back to the man.
    その少女は背中を男の方へ向けた。 - Tatoeba例文
  • John turned his back on the company and started on his own.
    ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。 - Tatoeba例文
  • the lap consisting of a turned-back hem encircling the end of the sleeve or leg
    袖または足の端を取り巻く折り返した縁 - 日本語WordNet
  • the plane turned away from the sea and moved back over land
    飛行機は方向転換して海から陸地へと引き返した - 日本語WordNet
  • a partly inverted ovule turned back 90 degrees on its stalk
    茎が90度逆転した一部の胚芽 - 日本語WordNet
  • I don't understand why she turned her back on me.
    彼女がどうして僕を無視したのか分からない - Eゲイト英和辞典
  • He turned back to help her up the stairs.
    彼は引き返して彼女が階段を上るのを手伝った。 - Tanaka Corpus
  • The girl turned her back to the man.
    その少女は背中を男の方へ向けた。 - Tanaka Corpus
  • John turned his back on the company and started on his own.
    ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。 - Tanaka Corpus
  • However, they turned back to Kanazawa on the way.
    しかし、途上で突如利長たちは金沢へ引き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, Iwasuki turned his back and fled when we were ambushed.'
    「しかし磐鍬は兵が起ったのを見て逃げ返った。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However he turned back halfway saying the human world was too dangerous.
    しかし下界は物騒だとして途中で引き返してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The separated sludge is turned back to the first methane fermentation tank 2.
    分離汚泥は第１のメタン発酵槽２に戻す。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について