「twist off」に関連した英語例文の一覧と使い方

「twist off」を含む例文一覧(26)

to twist something forcibly and pull it off
もぎる - EDR日英対訳辞書
twist off a jar cap
瓶のキャップを回してはずす. - 研究社新英和中辞典
CONTAINER OF SMALL CAPACITY WITH TWIST-OFF TYPE MOUTH PORTION
ツイストオフ口部付き少容量容器 - 特許庁
PRESS-ON/TWIST-OFF CAP WITH TAMPER-EVIDENT (TE) PROPERTY, AND CAP-PLUGGING STRUCTURE OF THE CAP AND CONTAINER
ＴＥ性を有するプレスオンツイストオフキャップ及び該キャップと容器との閉栓構造 - 特許庁
Between the transmissive substrate and the reflection substrate, the twist of the molecules of the liquid crystal liquid can be changed from approximately 0° to approximately 90° when in an OFF state.
透過性基板と反射基板の間で、液晶液の分子のツイストは、「オフ」状態のとき、約０°から約９０°まで変わることができる。 - 特許庁
To prevent the peeling off of a shield caused by bending or a twist of a cable and appropriately hold shield performance.
ケーブルの曲げやねじれによるシールドの剥離を防止し、これによりシールド性能を適切に保つようにする。 - 特許庁
To provide a wire clamp for twist preventing damper, having high safety, capable of facilitating assembly and preventing a part from dropping off due to looseness of a screw or the like.
組立が容易で、且つ、ネジの緩み等による部品の脱落を防止した安全性の高い捩れ防止ダンパー用電線クランプを提供する。 - 特許庁
By retaining one end 21E of the ice making tray 21 and rotating the other end 21B, peeling-off of the lump of ice is further facilitated by peeling-off and impact for causing twist in the ice making tray.
製氷皿２１の一端２１Ｅを制止して他端２１Ｂを回転することにより製氷皿２１にねじれを起こさせる離氷と衝撃による離氷とにより離氷をさらに容易にする。 - 特許庁
By retaining one end 21E of the ice making tray 21 and rotating the other end 21B, peeling-off of the lump of ice is further facilitated by peeling-off and impact for causing twist in the ice making tray 21.
製氷皿２１の一端２１Ｅを制止して他端２１Ｂを回転することにより製氷皿２１にねじれを起こさせる離氷と衝撃による離氷とにより離氷をさらに容易にする。 - 特許庁
By retaining one end 21E of the ice making tray 21 and rotating the other end 21B, peeling-off of the lump of ice is further facilitated by peeling-off and impact for causing twist in the ice making tray 21.
製氷皿２１の一端２１Ｅを制止して他端２１Ｂを回転することにより製氷皿２１にねじれを起こさせる離氷と反り返りによる離氷とにより離氷をさらに容易にする。 - 特許庁
To provide an air jet loom preventing the loosening of a weft yarn, twist reversion and falling off from a nozzle for weft yarn insertion while stopping the loom.
従来織機に備えられている装置を利用した簡素な構成により、織機停止中での緯糸のほつれ、撚戻り、緯入れノズルからの抜け落ちを防止することである。 - 特許庁
To fundamentally solve the problem of dropping off of a whole holder mounting part without an increase in number of parts and while assuring absorbing power to twist rotation movement of locking and unlocking.
部品点数を増やさずかつ施錠開錠の捻り回転運動に対する吸収力を確保しながら、ホルダー装着部ごと脱落するという問題点を根本的に解決する。 - 特許庁
To provide a syringe connection port for easily wiping off a liquid pool produced in a deep position in a sleeve when a twist-lock type syringe is removed from the sleeve part.
本発明は、ツイストロック式注射器をスリーブ部から取り外したときに、スリーブ部の深い位置に生じる液溜まりを拭き取り易くした注射器接続ポートを提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide an assembling method and an assembling device for assembling an O-ring used for sealing a variety of parts to an oblique O-ring groove without causing the come-off and the twist of the O-ring.
各種部品のシールに使用されるＯリングを、斜め形状のＯリング溝へ、はみ出しやねじれを生じることなく組付けることが可能な組付方法および組付装置を提供する。 - 特許庁
Since the liquid pool is produced on the top face 30 of the rubber valve 14 when the twist-lock type syringe is removed, it is easy to wipe off the liquid pool in the syringe connection port 10.
この注射器接続ポート１０は、ツイストロック式注射器を抜いた時に液溜まりはゴム弁１４の上面３０に生じるので、液溜まりは拭き取りが容易である。 - 特許庁
To provide a container of small capacity with twist-off type mouth portion which can be readily opened and prevent the opening by the impact or the like during its handling.
口部の開封を容易とすると共に、容器の取扱い中の衝撃等による開封を防止できるツイストオフ口部付き少容量容器を提供する。 - 特許庁
To prevent deterioration of yield when compared to a method for keeping winding occupancy in a long period, and eliminating twist by cutting off an electric wire of a prescribed amount in advance.
巻線占積率を長期に渡って維持できるとともに、所定量の電線を予め切り取って捻れを解消する方法に比べて、歩留まりが低下する事態を防止できる。 - 特許庁
To provide a fuel supply device, preventing coming off of an injector from a fuel distribution pipe, which can correct position deviation and twist of a seal member when the injector is assembled to the fuel distribution pipe.
燃料分配管からインジェクタが脱落することを防止し、燃料分配管にインジェクタを組み付けるときのシール部材の位置ずれおよびねじれを修正可能な燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
In an electrostatic coating method, shaping air is blown off toward the outer peripheral surface of an atomizing head 20 in a twist direction with respect to a rotary shaft axis from the rear of the atomizing head 20 at a time of coating and, at the same time, central air is blown off forwardly from the center part of the atomizing head 20.
（１）塗装時に、霧化頭２０の後方から回転軸芯に対して捩じれ方向に霧化頭２０の外周面側に向けてシェーピングエアを吹き出すと同時に、霧化頭２０の中心部から霧化頭２０の中心部前方へ向けて中央エアを吹き出す、回転霧化静電塗装方法。 - 特許庁
This is sometimes performed at the same time by the barbers described above, but because of the lack of water or as water is precious, there are businesses where the soft hair is removed by twisting two strings to twist and pull off the hair, or alcohol is used to burn the soft hair.
-上記の床屋が兼任する場合もあるが、水が無い、または貴重であるというなどの理由から、産毛を2本の糸を紙縒る（こよる）ことによって、毛を巻き込み引き抜く方法や、アルコールなどを燃やして産毛を焼くといった方法で行う商売がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a tube fixing device capable of preventing falling-off and completely removing the physical burden of a patient by surely fixing medical tubes extending from an artificial respirator and preventing twist and displacement in a tracheal cannula.
本発明は、人工呼吸器等から延びる医療チューブ類を、確実に固定して、気管カニューレ等に拗れや変位が生じないようにして、抜落を防止すると共に、患者の身体的負担を完全に解消することができるチューブ類固定用具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a component mounting structure and electronic equipment, in which the thickness of a whole circuit board having an electronic component mounted thereon is thinned and the electronic component does not easily fall off from the circuit board, even if an external force such as a twist is added to the circuit board.
電子部品を実装した回路基板全体の厚み寸法を薄くできるとともに、回路基板に対して捻り等の外力が加えられても電子部品が回路基板から脱落し難い部品実装構造および電子機器を提供する。 - 特許庁
It is possible to stabilize each electric wire 13 after wound on the winding core 14, to maintain winding occupancy in a long period, and to prevent deterioration of yield when compared to a method for eliminating twist by cutting off an electric wire of a prescribed amount in advance.
巻芯１４に巻き取られた後の各電線１３が安定化し、巻線占積率を長期に渡って維持できるとともに、所定量の電線を予め切り取って捻れを解消する方法に比べて、歩留まりが低下する事態を防止できる。 - 特許庁
The response speed of the liquid crystal when applied voltage is turned off is made higher by specifying the relationship between the twist pitch p and gap d of the twisted liquid crystal to be p/d<8 and further performing polymer stabilization to perform high speed stabilization for increasing the torque when the liquid crystal returns to the alignment which is present when no voltage is applied.
ねじれ液晶のねじれピッチｐとギャップｄの関係をｐ／ｄ＜８とし、更に高分子安定化を行うことで、電圧無印加時の配向に戻るトルクを増大する高速安定化によって、立下り時の液晶応答が高速化される。 - 特許庁
The operating method of a display device provided with a bi-stable twist nematic liquid crystal display panel 1 including lines 12 of plural pixels 10 and a backlight comprises a step for turning ON-OFF the backlight with a backlight frequency and a step for sequentially addressing each line 12 with the addressing frequency, and the addressing frequency is lower than the backlight frequency.
複数の画素１０の行１２およびバックライトを含む双安定性ねじれネマティック液晶ディスプレイパネル１を備えた表示装置の動作方法であって、バックライト周波数でバックライトを点滅させるステップと、アドレシング周波数で各行１２を順にアドレスするステップとを含み、アドレシング周波数はバックライト周波数よりも低い、表示装置の動作方法。 - 特許庁
This enables the operator 2 to handily insert, pull off or twist the inserting part 10 as intended without spoiling operability.
本発明は、術者２が被検体である患者３の管腔内に進退（挿入、または抜去）される、または捻られる挿入部１０を患者３に挿入する際に、挿入部１０を保持し、挿入部１０の挿入量（例えば進退量や捻れ量）を調整する挿入部操作装置本体３０と、挿入部操作装置本体３０を制御する制御ユニット５０とを有し、術者２にとって操作性を損なうこと無く、術者２が挿入部１０を意図するように簡易に挿入、抜去、捻ることができる挿入部操作装置１である。 - 特許庁

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。