「two boxes」を含む例文一覧(84)

1 2 次へ＞
  • two boxes of apples
    リンゴ２箱 - Eゲイト英和辞典
  • These two boxes weigh the same.
    この 2 つの箱は重さが等しい. - 研究社 新和英中辞典
  • These two boxes are the same [are of equal] weight.
    この 2 つの箱は重さが等しい. - 研究社 新和英中辞典
  • two boxes having the same dimensions
    同じ寸法がある2個の箱 - 日本語WordNet
  • two bamboo boxes attached to a pole and used for carrying things
    両掛けという運搬用容器 - EDR日英対訳辞書
  • The boxes consist of two kinds of boxes being boxes 2 provided with electric locks and boxes 3 provided with key units 33.
    ボックスは、ロック機構として、電気錠を備えるボックス２と、鍵ユニット３３を備えるボックス３との２種類から構成されている。 - 特許庁
  • Tom carried two boxes into the storage room.
    トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。 - Tatoeba例文
  • Add two check boxes below the sliders.
    スライダの下にチェックボックスを 2 つ追加します。 - NetBeans
  • Two storage boxes 4 are provided to be symmetric to each other.
    前記収容箱４が対称位置に２個設けられている。 - 特許庁
  • Bearings attached to the top and bottom of the boxes, two or more pieces of which stretch in a row, and slip rings disposed between the boxes and the boxes stretching in a row are touched and fixed to struts and therefore, the boxes can be slidingly moved as desired by external force.
    ２個以上連なった各ボックスの上下に取付けられた軸受と、連なるボックスとボックスとの間に設けられたスリップリングを接し支柱に固定させる為、外力により任意でボックスを滑り動かす事が出来る。 - 特許庁
  • Displays two or more check boxes in a grid layout.
    2 つ以上のチェックボックスをグリッドレイアウトで表示します。 - NetBeans
  • When outermost seedling box among two or more seedling boxes is horizontally transported, the seedling boxes are mutually pushed and then horizontally transported by being interlocked with each other.
    苗箱横搬送機構は苗箱を作業者に対向し、作業姿勢の良い位置まで任意に横搬送させ係止させることが出来る。 - 特許庁
  • Boxes 1, 2 and 3 are stacked and turned into a triple box and connected by mounting two flat rods onto the right side and left side of the boxes, and can be arranged forwardly at once by removing upper boxes, allowing rearrangement and classification of articles.
    一つ一つの箱１，２，３を重ねて３段箱になり、箱の左側面と右側面に２つの面棒４を取り付けてつながり、上の箱をとって一度に前に並び、物を整理したり、区分が出来る。 - 特許庁
  • Jubako is a term used to refer to a box consisting of two to five stacked sub-boxes, in which food is stored.
    重箱（じゅうばこ）とは、二重から五重に積み重ねられた、料理を入れる箱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Shinshu Shakespeare Zenshu" (newly compiled complete works of Shakespeare), a total of 20 boxes (total of 40 books, with two books enclosed in the one box) were published by Chuo Koronsha.
    「新修シェークスピア全集」全20函（全40冊、1函に２冊収納）中央公論社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At first, the company aimed to sell 20,000 boxes a year, but it achieved that goal in just two months.
    当初，同社は１年間で２万箱を売ることを目ざしていたが，わずか２か月で目標を達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Spaces S1, S2, S3 are formed between the two boxes 430 and 440.
    ２つのボックス４３０、４４０の間には、空間Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３が形成されている。 - 特許庁
  • Respective boxes 7a having a C-shaped cross-sectional shape are fixed to either of the two molds.
    二つの型の何れかは断面コの字型の各ボックス７ａを固着している。 - 特許庁
  • To facilitate the work for installing wire conductors between two boxes.
    ２つのボックスの間を引き回す電線導体の引き回し作業を容易とする。 - 特許庁
  • Two information outlet boxes 9A, 9B are installed at two places with respect to one line of the branch optical capble 2 branched from a trunk optical cable 1.
    幹線光ケーブル１から分岐した１本の分岐光ケーブル２に対し２個の情報コンセント箱９Ａ、９Ｂを２箇所に設置する。 - 特許庁
  • The boxing unit 5 boxes products in two rows with one stage sorted in two rows by the sorting unit 2 in one row with multiple stages.
    箱詰めユニット５は、振り分けユニット２によって２列に振り分けられた２列１段の製品を、１列多段にして箱詰めする。 - 特許庁
  • Namely, the gate position is nearly in the center of mutually symmetric optical systems in the respective two systems of two optical boxes 36a and 36b.
    すなわち、ゲート位置は、２つの光学箱３６ａ，３６ｂのそれぞれ２系統の互いに対称な光学系の略中央である。 - 特許庁
  • Each saving box and housing box can be assembled horizontally and vertically with other saving boxes or housing boxes whether using only one type or mixing the two types to form a system block toy.
    そして、貯金箱、収納ボックスいずれの場合にも単体で上下又は左右に組み立てることによりシステムブロック玩具を形成でき、また貯金箱と収納ボックスの組み合わせによるシステムブロック玩具も形成することができる。 - 特許庁
  • In decryption processing to which a common key block cipher is applied, at least two or more types of different S boxes are configured to be used for the S boxes as a non-linear conversion processing part set to a round function execution part.
    共通鍵ブロック暗号を適用した復号処理において、ラウンド関数実行部に設定される非線形変換処理部としてのＳボックスに、少なくとも２種類以上の複数の異なるＳボックスを利用した構成とした。 - 特許庁
  • TWO-SURFACE GRASPING TYPE PALLET REPLACING DEVICE FOR STACKED FREIGHT OF CORRUGATED BOARD BOXES, CASES, CONTAINERS, RACKS, ETC., AND OPERATING METHOD USING SUCH DEVICE
    ダンボール箱，ケース，コンテナ，ラック等を積み上げた貨物の２面把持式パレット交換装置並びに該装置を用いる動作方法。 - 特許庁
  • To provide a robot hand continuously picking two workpieces stored in different component boxes.
    異なる部品箱に収容されている２つのワークを連続的にピッキングすることができるロボットハンドを提供する。 - 特許庁
  • A lower half 31 of the outer box and an upper half 32 of the outer box can be used as cover lids C1 and C2 for the respective two inner boxes.
    外箱下半部３１及び外箱上半部３２は前記２つの中箱のそれぞれの被せ蓋Ｃ１，Ｃ２として用いることができる。 - 特許庁
  • Two or more packaging boxes (for example, four pieces of packaging box 11 to packaging box 14) are placed and arranged horizontally on a transportation pallet 30.
    輸送用パレット３０には、複数の梱包箱（例えば梱包箱１１ないし梱包箱１４の４個）が水平方向に載置され並置してある。 - 特許庁
  • The game medium storage box 1a is superimposed over the two game medium storage boxes 1b which are inverted and aligned.
    遊戯媒体収容箱１ａは、伏せた状態で並べられた２つの遊戯媒体収容箱１ｂにまたがるように重ねられる。 - 特許庁
  • To smoothly fill fruits in two kinds of empty boxes, and to measure the weight.
    ２種類の空箱に対する果実充填，秤量を円滑に行う果実等の傾倒式自動秤量機における二段切替箱詰装置を提供する。 - 特許庁
  • Two operation probability display lamps of work supply switch/lamp boxes 1 and 2 are respectively lighted and extinguished.
    ワーク供給スイッチ・ランプボックス１、２の作業可能表示ランプは各々点灯及び消灯している。 - 特許庁
  • The nursery boxes A in front and rear two rows, and right to left nine lines are arranged on the construction surface B one by one by traveling and moving the apparatus body 2.
    且つ、装置本体２を走行移動させながら、前後２行、左右９列の育苗箱Ａを敷設面Ｂに順次配列する。 - 特許庁
  • Two or more seedling boxes are horizontally transported by being interlocked with each other.
    苗箱縦搬送機構は苗箱を移植機の進行方向に一行程で苗箱の奥行きＬ以上搬送させ、苗箱横搬送機構上に苗箱を乗り移らせる。 - 特許庁
  • The sticking pieces of the side edges of two spreading boards are so stuck on the connecting board as to form pillar boxes 19 on both sides.
    ２枚の展開板の側縁の貼着片を両側の角柱ボックス１９を形成するように連結板に貼着する。 - 特許庁
  • The movable structure is composed of an actuation part 2 and a base part 3 shaped simply like two boxes in hollow structure jointed with each other.
    当該可動構造体を構成する作動部２と基部３を簡素な２連の中空構造の箱型形状とする。 - 特許庁
  • The bank note handling apparatus is provided with two or more bank note cassettes such as a reject box 160 and channeling back boxes 170 to 172.
    紙幣取扱装置は、リジェクトボックス１６０、環流庫１７０〜１７２など、複数の紙幣カセットを備える。 - 特許庁
  • To provide a jointing box body and a connecting method for boxes capable of definitely connecting two box bodies sunk underwater.
    水中に沈設した二つの函体を確実に接続できる接合函体及び函体の接続方法を提供すること。 - 特許庁
  • The load collapse-preventing cargo binder 1 is used in a way wherein the contained angle portion 2b of a positioning device 2 attached to a band member 3 is applied to external corners of adjoining two square boxes and the insertion piece 2d of the positioning device 2 is inserted between the adjoining two square boxes.
    緊締具１は、位置決め具２がバンド部材３に取り付けられた状態で、位置決め具２の夾角部２ｂが隣接する２つの方形箱の外面角部に合致されつつ、位置決め具２の挿入片２ｄが隣接する２つの方形箱の間に挿し込まれる。 - 特許庁
  • The interlocked woofer box includes at least two integrally fixed sub-boxes, and the sub-boxes have mutually different resonant frequencies and resonating their vibration by rigidity linkage of the diaphragms of a speaker.
    連動型低音用スピーカーボックスは、少なくとも２つの一体的に固定されたサブボックスを含む、連動型低音用スピーカーボックスであって、各サブボックスは互いに異なる共振周波数を有し、スピーカー用振動板の剛性連結により振動が同調する。 - 特許庁
  • A CPU determines whether box groups in two adjacent columns X_n and X_n+1 are in a column-matching condition in which blanks or row-oriented lines are displayed in corresponding boxes in Step ST2, and if the column-matching condition is met, deletes all the boxes in the column X_n in Step ST3.
    ＣＰＵは、ステップＳＴ２で、隣り合うＸ_n、Ｘ_n+1の２列のボックス群の互いに対応するボックスにそれぞれ空欄または行方向の線路が表示される列同一状態にあるかを判断し、列同一状態にある場合はステップＳＴ３でＸ_nの列のボックス全てを削除する。 - 特許庁
  • Two housing boxes 2 containing electric apparatuses are coupled to each other side by side, and wire passing windows 7 for passing a cable are formed at two side surface panels 6 opposed to each other at the coupling portion 3.
    電気機器を収めた二つの収納箱２を横に並べて連結し、連結部３で相対する二枚の側面パネル６にケーブルを通す通線窓７を形成する。 - 特許庁
  • Therefore, a relative difference is hardly made on the finish of the machined surfaces of the optical boxes 36a and 36b between the two mutually symmetric optical systems, so that the variance in the position of the optical component is reduced between the two optical systems.
    このため、２つの互いに対称な光学系の間で光学箱３６ａ，３６ｂの精度面のできに相対差が生じにくく、２つの光学系間で光学部品の位置のばらつきが低減される。 - 特許庁
  • When considering the case where two rectangular parallelopiped boxes come into contact mutually, an intersection of two rectangular parallelopiped is obtained, and interference depth of this intersection and normal vector at the intersection are obtained together.
    ２つの直方体の箱が接触する場合を考えると、２つの直方体どうしの交点を求め、合わせてこの交点の干渉深さ、交点における法線ベクトルを求める。 - 特許庁
  • The tissue box cover comprises a cover body which can house two tissue boxes back to back from an opening, an open/close device for opening/closing the opening of the cover body, take-out ports formed on cover body regions respectively corresponding to apertures of the two tissue boxes housed in the cover body, and a hanger attached to the cover body.
    ２個のティシュボックスを開口部より背中合わせで収納することができるカバー本体と、このカバー本体の開口部を開閉する開閉具と、前記カバー本体内に収納された２個のティシュボックスの開口部とそれぞれ対応する、該カバー本体部位に形成された取出し口と、前記カバー本体に取付けられた吊り下げ具とでティシュボックスカバーを構成している。 - 特許庁
  • In 1905, only two years after the park's opening, about 30,000 people who were against the Treaty of Portsmouth held a rally here and attacked police boxes and trains.
    公園のオープンからわずか２年後の1905年には，ポーツマス条約に反対する人々約３万人がここで集会を開き，交番や電車を襲撃した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In a transplanter, a longitudinal seedling box transport mechanism 3 on which two or more seedling boxes are mounted is positioned at the rear part of the transplanter.
    本発明は、苗箱の交換・移動を簡単かつ最少で迅速に行い、かかる問題を解消し、しかも最近移植機械及び、技術の向上により高速移植化してきたことに対応する。 - 特許庁
  • The L/R 5, 6 print the identification codes corresponding to the information about the commodities supplied from the PC 4 on the labels and paste them on the two faces of the boxes.
    Ｌ／Ｒ５，６は、ＰＣ４からの指令に基づいて、ＰＣ４から供給された商品情報に対応する識別コードをラベルに印刷し、箱の２面に貼り付ける。 - 特許庁
  • To provide an article storage box collecting device capable of collecting article storage boxes being carried in two lines at the front and the back in parallel to a specified position regardless of their size.
    前後２列に並列して搬送される物品収納箱を、大きさに関わらず一定位置に寄せ集めることができる物品収納箱の集合装置を提供すること。 - 特許庁
  • The rail 12a is extended between the two storage boxes 16 and 16 and the curtain fabric 19 is drawn out of the auxiliary rail and hung on the body rail 12a.
    二つの収納ボックス１６・１６間にレール１２ａを架け渡し補助レールからカーテン布帛１９を引き出して本体レール１２ａに吊るす。 - 特許庁
  • As for this package 10; what is obtained by assembling unitary package fancy boxes 11, by two horizontally and by five vertically is assembly- packaged by a shrink film 12 as a plastic film.
    写真フィルム包装体１０は、個装化粧箱１１を横に２列縦に５段に集合させたものを、プラスチックフィルムとしてのシュリンクフィルム１２で集合包装している。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について