It's on par with united states in these two social dimensions. この2つの社会的側面に関しては アメリカと対等です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of two [three] dimensions 二[三]次元の, 長さと幅の[長さと幅と厚さの], 平面[立体]の. - 研究社 新英和中辞典
I admit we move freely in twodimensions.
だから二次元でわれわれが自由に動くことは認めます。 - H. G. Wells『タイムマシン』
Each of the membrane electrode assemblies 1 has a flat plate material bent in two-dimensions or in three-dimensions. 各膜電極接合体1は平板材が二次元又は三次元で屈曲されている。 - 特許庁
He suggested that dimensions might come in two varieties クラインは、空間には2つの種類があるかもしれないと述べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't know about you, but whenever I encounter twodimensions そして、あなたがどうか知りませんが、二つの側面を見るといつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an electronic apparatus capable of displaying the same content in twodimensions and in three dimensions at the same time. 同じコンテンツを同時に2次元および3次元で表示させることが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
You know how on a flat surface, which has only twodimensions,
2次元しかない平面上に3次元固体の絵を表現できますね。 - H. G. Wells『タイムマシン』
In this constituting method of the shape of the object, the shape of the object is formed to take the ratio between two directions in twodimensions or three dimensions to be 1:(1.5 to 1.732). 物体の形状を2次元または3次元における2方向の比が1:1.5〜1.732になるように形成する、物体形状の構成方法。 - 特許庁
But this illustrates the fact that dimensions can be of two sorts: でもこれにより次元には2つの種類があり得ることが確かめられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To visually and easily show essence of chemical bonds in twodimensions. 化学的結合の本質を平面的に視覚的に簡易にみせることである。 - 特許庁
The area sensor has light emitting pixels and light receiving pixels arrange din twodimensions. 発光画素と受光画素とが2次元的に配置されているエリアセンサとする。 - 特許庁
The light controller 8 is equipped with a plurality of pixels 10 arrayed in twodimensions. 光制御装置8は、2次元状に配列された複数の画素10を備える。 - 特許庁
The colored layer 214 is constituted so as to cover the aperture 212a in twodimensions, and so as to overlap only a part of a reflection surface in the pixel in twodimensions. 着色層214は開口部212aを平面的に覆うように構成されているが、画素内の反射面の一部にのみ平面的に重なるように構成されている。 - 特許庁
a car whose dimensions are within three meters in length, 1.3 meters in width, two meters in height, and whose engine displacement is less than 350 cubic centimeters
長さ3m以下,幅1.3m以下,高さ2m以下で,総排気量が550cc以下の自動車 - EDR日英対訳辞書
To enable the automatic parking of a two-wheel vehicle while enhancing the storage efficiency of the two-wheel vehicle by alleviating restrictions on dimensions of the two-wheel vehicle. 二輪車の寸法制限を緩和して二輪車の収容効率を高めつつ、自動的な二輪車の駐車を可能とする。 - 特許庁
Two burdens W having different width dimensions can be picked by two pairs of the picking plates 18a, (18b), 28a and (28b) on both sides. 二対をなる両側の挟持プレート18a ,18b ,28a ,28b で幅寸法の異なる二個の荷物Wを適切に挟持できる。 - 特許庁
The technique processes image data on the basis of data parameters with respect to two-dimensions (X, Y) and three-dimensions (X, Y, Z). 本技法は、2次元(X,Y)と3次元(X,Y,Z)の両方に関してデータ・パラメータを基準として画像データを処理している。 - 特許庁
Determination is made at individual client computing platforms as to whether to display the virtual space depiction in twodimensions or three dimensions. 二次元または三次元で仮想空間描写を表示するかどうかに関する決定は、個別のクライアントコンピューティングプラットフォームでなされる。 - 特許庁
PROVIDING SINGLE INSTANCE OF VIRTUAL SPACE DEPICTED IN EITHER TWODIMENSIONS OR THREE DIMENSIONS VIA SEPARATE CLIENT COMPUTING DEVICES 別々のクライアントコンピューティング装置を介して二次元または三次元のいずれかで描画される仮想空間の単一のインスタンスの提供 - 特許庁
The primary structures have dimensions in the micrometer range with a major dimension of approximately two micrometers. 一次構造は、約2マイクロメートルの主寸法を有するマイクロメートル範囲の寸法を有する。 - 特許庁
Data of more than two arbitrary dimensions are selected out of object multidimensional data. 対象となる多次元データから少なくとも2以上の任意の次元のデータを選択する。 - 特許庁
A plurality of phase change substance patterns are arranged in twodimensions on the insulating film. 前記絶縁膜の上部に複数の相変移物質パターンが二次元的に配列される。 - 特許庁
Two of the cells have inside dimensions of 2 m wide by 5 m high by 2 m deep. これらのセルの2つは,内側寸法が幅2メートル,高さ5メートル,深さ2メートルである。 - 英語論文検索例文集
Graphics accelerator will perform tasks such as plotting lines and surfaces in two or three dimensions.
グラフィックスアクセラレータは,線や面を2次元または3次元で作図するなどのタスクを実行する. - コンピューター用語辞典
Pixels 11_mn are arrayed in twodimensions to M lines and N columns in the photosensitive area 10. 光感応領域10は、画素11_mnがM行N列に2次元配列されている。 - 特許庁
The structural pixels can be identified on the basis of gradient determined by three dimensions and the direction is determined on the basis of only twodimensions. 構造性画素は3次元で決定された傾斜を基準として同定することができ、また方向は2次元のみを基準として決定している。 - 特許庁
A single instance of a virtual space is provided that can be simultaneously depicted in at least twodimensions or three dimensions on separate client computing devices. 別々のクライアントコンピューティングデバイス上で、少なくとも二次元または三次元で同時に描写できる仮想空間の単一のインスタンスが提供される。 - 特許庁
To reduce scattering in twodimensions such that a scatter-to-primary dose ratio (SPR) is reduced. 散乱線対一次線量比(SPR)が低下するように二つの次元で散乱を減少させる。 - 特許庁
In the first place, a substrate 100 on which holes 101 are periodically formed in twodimensions is prepared. まず、2次元周期的に配列された孔101が形成された基板100を準備する。 - 特許庁
The tile/stipple represents an infinite two-dimensional plane, with the tile/stipplereplicated in all dimensions. tile/stippleコンポーネントは無限に広い2次元平面であり、その面上でタイル/スティプルが繰り返される。 - XFree86
Then two main leg iron cores 1 are placed on the assembly surface plate 6 and their dimensions are adjusted. 続いて、組立定盤6上に主脚レグ鉄心1を2脚、載置して寸法調整する。 - 特許庁
To enable summation / difference values of two axis measurement signals to be calculated at a high speed by using a low-cost circuit small in dimensions. 2軸測定信号の和差値を、コスト負担が少ない小さな回路規模で高速に算出する。 - 特許庁
To provide an automatic milking structure for animal capable of moving in twodimensions and compactly designed. 2次元で移動可能であり、且つコンパクトに設計された動物の自動搾乳構造を提供する。 - 特許庁
To make it possible to share most parts between those for twodimensions code and those for one dimension code. 二次元コード用のものと一次元コード用のものとの間で、部品の大幅な共通化を図る。 - 特許庁
A high impedance plate 10 is formed in twodimensions beneath a metal plate 2a of a lid 2 opposed to the bottom 4. 底4に対向する蓋2の金属板2aには、高インピーダンス板10が2次元形成されている。 - 特許庁
When two pipe materials have different dimensions, the dimensional difference between them is absorbed by a differential device 22. 2つの管材の寸法が異なる場合は、差動装置22によって寸法の違いを吸収する。 - 特許庁
A read section 7 outputs the left image signal and/or the right image signal in which an area displayed in twodimensions is replaced with an image different from an area displayed in three dimensions. 読出し部7は、2D表示される部分を3D表示される部分とは異なる画像に置き換えた左画像信号及び/又は右画像信号を出力する。 - 特許庁