「two objects」を含む例文一覧(651)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • the noise made by the forceful impact of two objects
    2つの物体の強力な衝突によってたてられる雑音 - 日本語WordNet
  • So think about these two common objects.
    共通点を持つこの2つの物体について考えてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an object that shows the numerical or quantitative relationship between two or more objects
    二つ以上のものの数量関係を図で表現したもの - EDR日英対訳辞書
  • To hold the positions of two objects with high precision and remove the air between the planes of the two objects in contact in a short time.
    ２つの対象物の位置を高精度で保持し、２つの接触する対象物の面間のエアーを短時間で取り除く。 - 特許庁
  • You can then take another snapshot and compare the two.By comparing memory snapshots you can see what objects have been created or released from the heap in the interval between when you took the two snapshots.The snapshots must be comparable, which means that the profiling type (e.g., Allocations vs. Liveness)and the number of tracked objects must match.
    その後 2 つめのスナップショットを取得して比較してみます。 - NetBeans
  • METHOD AND APPARATUS FOR JOINING TWO OBJECTS TO BE JOINED
    ２つの被接合物を接合する接合方法および接合装置 - 特許庁
  • a sharp abrupt noise as if two objects hit together
    2つの物体が互いにぶつかったかのような鮮鋭な突然の音 - 日本語WordNet
  • a surface forming a common boundary between two things (two objects or liquids or chemical phases)
    2つのもの（2つの物体・流体あるいは化学相）の間の共通の境界を構成する表面 - 日本語WordNet
  • To absorb dispersion at least in two directions of the vertical direction and the horizontal direction when sealing a gap between two objects, and to effectively prevent leakage from the gap between the two objects.
    ２物体間をシールする場合の縦方向および横方向の少なくとも２方向にわたるばらつきを吸収し、２物体間の隙間からの漏れを有効に防止する。 - 特許庁
  • To provide a system and method for measuring relative position of two objects.
    ２つの物体の相対的な位置を測定するシステムおよび方法。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING RELATIVE POSITIONAL DEVIATION BETWEEN TWO OBJECTS
    ２つの対象物間の相対的位置ずれ検出方法及び装置 - 特許庁
  • To provide a device for combining two objects in a joint style.
    二つの物体を関節式に結合するための装置を提供する。 - 特許庁
  • a collision in which the vectors of velocity of two objects are not on the same line
    二つの物体の速度のベクトルが一直線上にない衝突 - EDR日英対訳辞書
  • a tool with two jaws, used to firmly hold objects so that they can be worked on
    工作物を2個の口金ではさみ,締めつけて固定させる工具 - EDR日英対訳辞書
  • The plurality of objects 21-25 include two objects relatively movable in a mutually contact state.
    複数の物体２１〜２５は、互いに接触した状態で相対的に移動可能な２つの物体を含んでいる。 - 特許庁
  • To display two-dimensional perspective images allowing easy simultaneous observation of observing objects.
    観察対象の同時観察が容易な２次元透視画像を表示する。 - 特許庁
  • To provide a system and method for clearance estimation between two objects.
    ２物体間の間隔を推定するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
  • DEVICE FOR DETECTING RELATIVE MOVEMENT OR RELATIVE POSITION OF TWO OBJECTS
    ２つの物体の相対運動または相対位置を検出するための装置 - 特許庁
  • To provide an improved method for connecting two objects.
    ２つの物体を連結するための改良された方法を提供すること。 - 特許庁
  • METHOD FOR CONNECTING TWO OBJECTS AND PANEL USING THE METHOD
    二つの物体を連結するための方法およびこの方法を使用したパネル - 特許庁
  • To easily generate the synthetic image of two objects watched from any arbitrary viewpoint.
    任意の視点から見た２つの事物の合成画像を簡単に生成する。 - 特許庁
  • Two communication channel modules (hereinafter called modules) that are diagnostic objects are selected (S1).
    診断対象の通信チャネルモジュール（以下モジュール）を２つ選択する（Ｓ１）。 - 特許庁
  • To discriminate two-dimensional images with regular patterns mainly seen in artificial objects, from two-dimensional images with random patterns mainly seen in natural objects.
    主に人工物に見られる規則的なパターンを有する２次元画像と、主に自然物に見られるランダムなパターンを有する２次元画像とを判別する。 - 特許庁
  • The unit in common is the logical open unit including two objects or more.
    共有単位は、二以上のオブジェクトを含んだ論理的な公開の単位である。 - 特許庁
  • METHOD FOR COLLATING OBJECTS REFLECTED IN TWO-DIMENSIONAL IMAGE AND SPECIFIC THREE-DIMENSIONAL IMAGE
    特定立体画像と２次元画像に映し出された被写体の照合方法 - 特許庁
  • Thus, different two imaging objects can be imaged by a single imaging device.
    １つの撮像デバイスで、異なる２つの撮像対象物が撮像可能となる。 - 特許庁
  • the great momentary force that results from a collision of two objects
    物体間の打撃や衝突などによって瞬間的に作用する大きい力 - EDR日英対訳辞書
  • Compare the two objects x and y and return an integeraccording to the outcome.
    二つのオブジェクト x および y を比較し、その結果に従って整数を返します。 - Python
  • The two file objects may represent different filedescriptors.Availability: Macintosh, Unix.
    2つのファイルオブジェクトが異なるファイルディスクリプタを示すこともあります。 利用可能:Macintosh、Unix - Python
  • Pairs of duplicated objects are further obtained among the vector objects (S508), and they are determined whether or not they are targets for trapping treatment based on color difference between the two objects (S509).
    さらにその中から互いに重複するオブジェクト対を取得し（Ｓ５０８）、２つオブジェクト間の色差に基づいてトラッピング処理対象であるか判定する（Ｓ５０９）。 - 特許庁
  • To provide a recording/reproducing device capable of reliably removing foreign objects even in the case two stacked objects or a foreign object are erroneously inserted.
    ２枚重ねや異物挿入などの誤挿入があっても異物を確実に解除できる記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • Separate software objects (processors) are created to perform these two groups of operations.
    前述の２種類の操作を行う別々のソフトウェアオブジェクト（プロセッサ）が作成される。 - 特許庁
  • It contains two human skeletons around which rusty-nail-like objects are scattered.'
    中には二体の白骨があり、そばには錆びた釘のようなものが散乱している」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a detection compensatory matching device of a carrier capable of accurately matching two objects when joining the two objects by an immediate compensatory matching device using multipoint detection comparison.
    多点検出比較を利用した即時補償整合装置で、二つの物件を接合させる時に正確に整合させられる、輸送機の検出補償整合装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a distance measuring device which detects distances up to a plurality of objects by detecting beams of reflected pulsed light from two objects with reference to one sent light beam and which can separate and detect the two objects even when the two objects come close in such a way that the respective beams of reflected pulsed light are overlapped.
    一つの送光ビームに対して２つの対象物体からの反射パルス光を検出することにより、複数の対象物体までの距離を検出すると共に、２つの対象物体が接近して各々の反射パルス光が重なり合う場合においても２つの対象物体を分離して検出可能とする。 - 特許庁
  • A decision part 12 decides possibility of collision or approach of two objects from the track positions of both objects estimated at the part 10.
    判定部１２は軌道演算部１０で予測された物体の軌道位置に基づいて衝突あるいは接近の可能性を判定する。 - 特許庁
  • Lights from objects 10a, 10b, and 10c are divided into two systems by a half mirror 12.
    被写体１０ａ，１０ｂ，１０ｃからの光をハーフミラー１２で２系統に分配する。 - 特許庁
  • TESTING TOOL FOR EXECUTING SIDE FLOW TEST CONTAINING ANALYZED OBJECTS OF TWO OR MORE SORTS
    ２種以上の分析対象物を含む側流検定を実施するための試験具 - 特許庁
  • The location measuring apparatus is provided and used for measuring relative locations of two objects.
    ２つの物体の相対位置を測定するために使用される位置測定装置に関する。 - 特許庁
  • To provide a mobile object device that synchronously moves at least two mobile objects.
    少なくとも２つの移動体を精度よく同期移動させる移動体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a means of facilitating operations of connection, installa tion and disconnection of two objects.
    ２つの物体の接続、設置及び分離操作を容易にする手段を提供する。 - 特許庁
  • Interface environment using physical objects as mediation between two spaces is structured.
    ２つの空間の媒介となる物理オブジェクトを利用したインタフェース環境を構築する。 - 特許庁
  • Two implementations of formatter objects are provided in the
    formatter では 2 つのフォーマッタオブジェクト実装が提供されています; フォーマッタのインタフェースについての情報は - Python
  • To photograph and composite images by preventing overlap of two objects and to obtain a natural composition result when a composite image as if two objects exist in the same image is composited from an image formed by individually photographing two objects.
    ２つの被写体を個別に撮影した画像から、２つの被写体が同じ画像中に存在するような合成画像を合成する際、２つの被写体の重なりを未然に防いで撮影、合成できるようにすると共に、自然な合成結果が得られるようにする。 - 特許庁
  • An image processing part 45 detects a plurality of objects included in the overlapping part of the two images, matches the objects between the two images, obtains a second dimensional deviation of arbitrary points of the two images by interpolation, pastes and synthesizes the two images.
    画像処理部４５は２枚の画像の重複部分に含まれる複数の対象物を検出し、２枚の画像間でマッチングさせ、２枚の画像の任意の点の２次元的なずれを補間により求め、２枚の画像を貼り合わせて合成する。 - 特許庁
  • To secure highly transmittable heat between two objects in a method of generating a predetermined contact force or a contact surface pressure between two objects of an optical system.
    光学装置の２つの物体の間に所定の接触力または所定の接触面圧を生成するための方法において、２つの物体の間の高伝熱を単純な方法で確保する。 - 特許庁
  • Furthermore, the control unit carries out predetermined processing when two or more designated objects designated from among the registered objects are included within the image.
    また、制御部は、登録被写体のうちから指定された２以上の指定被写体が画像内に含まれるときに所定の処理を実行する。 - 特許庁
  • To provide a laser welding method capable of well welding two resin molded objects in a state providing a gap between the surfaces to be welded of both resin molded objects.
    ２個の樹脂成形体を被溶着面間に間隙を有した状態でも良好に溶着しうるレーザ溶着方法を提供する。 - 特許庁
  • A common two-dimensional imposter and a video sprite are used for two-dimensionally generating an image and video of a plurality of objects.
    共通の二次元インポスターや動画スプライトが二次元的に複数のオブジェクトの画像及び動画を生成するために使用される。 - 特許庁
  • In the bonding system, each bonding surface of two objects 91 and 92 to be bonded is subjected to hydrophilic treatment by an energy wave, and then the two objects 91 and 92 to be bonded are pressed and bonded in a state that the bonding parts PT1 of the two objects 91 and 92 to be bonded and the bonding parts PT2 of the two objects 91 and 92 to be bonded are brought into contact with each other.
    当該接合システムは、２つの被接合物９１，９２の各接合表面に対してエネルギー波による親水化処理を行い、その後、２つの被接合物９１，９２における接合部分ＰＴ１同士を接触させ且つ２つの被接合物９１，９２における接合部分ＰＴ２同士を接触させた状態で２つの被接合物９１，９２を加圧し接合する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について