「two systems」を含む例文一覧(1383)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • REVERSE TWO-HYBRID SYSTEMS
    逆ツーハイブリッドシステム - 特許庁
  • One country, two systems.
    一つの国 二つのシステム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • situation in which a country has two political systems and two economic systems
    一つの国の中に二つの政治経済体制があること - EDR日英対訳辞書
  • In each of those two cases, they were systems developed
    どちらのケースでも システムは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What i've got here is two systems
    ここに2つの画面があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Security systems were shut down for two minutes.
    システムが 2分間停止しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CONTROL DEVICE HAVING TWO PROCESSING SYSTEMS
    ２つの処理装置を有する制御装置 - 特許庁
  • BEARING STRUCTURE AND TWO OR MORE LINE TURBINE SYSTEMS
    軸受構造、及び、複数系統タービンシステム - 特許庁
  • A second distributor 104 distributes the input signal distributed to the two systems further to two systems.
    第２の分配器１０４は、二系統に分配した入力信号をさらに二系統に分配する。 - 特許庁
  • In that time, novocure's developed two systems
    この10年でNovocureは2つのシステムを開発しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that time, novocure's developed two systems
    この10年でnovocureは2つのシステムを開発しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • HYBRID DRIVE UNIT HAVING TWO TRANSMISSION SYSTEMS
    ２つの伝動装置を有するハイブリッド駆動装置 - 特許庁
  • a ridge of land that separates two adjacent river systems
    隣接する2つの河川系を分ける陸の尾根 - 日本語WordNet
  • How do I connect two FreeBSD systems over a parallel line using PLIP?12.7.
    9.7. /dev/ed0デバイスを作成することができません。 - FreeBSD
  • We have basically at least two systems here
    基本的に少なくとも二つのシステムがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The toilet stool 10 has two spouting systems of washing water.
    便器１０は、二つの洗浄水噴出系を有する。 - 特許庁
  • BICYCLE HAVING PEDAL MECHANISM WITH TWO KINDS OF OPERATIONAL SYSTEMS
    二種類作動方式具備ペダル機構を有する自転車 - 特許庁
  • To provide a method of separating two material systems.
    二種類の材料系を分離する方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, electrical coupling between the two systems of wiring is attenuated and parasitic capacitance between the two systems of wiring is decreased.
    これにより、この２系統の配線間の電気的結合が減衰し、配線間の寄生容量が減少する。 - 特許庁
  • There are two kinds of tax reduction and exemption systems for the national health insurance tax.
    国保税の減免制度には、二つの制度が有る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • PORTABLE TIMEPIECE CONTAINING AT LEAST TWO REGULATION SYSTEMS
    少なくとも２つの調整システムを含む携帯時計 - 特許庁
  • To provide an information transfer system between asynchronous systems that can eliminate transfer missing of information between two processing systems which are asynchronously operated.
    非同期で動作する２つの処理系間での情報の転送漏れを無くす。 - 特許庁
  • To measure polarization characteristics of two optical systems respectively, by detecting illumination light passing through the two optical systems.
    ２つの光学系を通過した照明光を検出して、その２つの光学系のそれぞれの偏光特性を計測する。 - 特許庁
  • See instantaneous discharge matchlock for comparison between the two systems.
    両者の比較については瞬発式火縄銃を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a line that separates a stream into more than two different river systems
    河川の流れが2つ以上の水系に分かれる境界 - EDR日英対訳辞書
  • The receiving apparatus 100 processes the reception of received positioning signals at two systems of reception processing systems.
    受信装置１００は、受信した測位信号を２系統の受信処理系で受信処理する。 - 特許庁
  • The metadata can be completely synchronized between two systems, and copies are stored in both systems.
    メタデータは、２つのシステム間で完全に同期させることができ、両方のシステムにコピーが記憶される。 - 特許庁
  • PATTERNED MASK HOLDING DEVICE AND METHOD OF USING TWO HOLDING SYSTEMS
    パターンマスク保持装置及び２つの保持システムを使用する方法 - 特許庁
  • Two systems of heating apparatus are adopted in the plant.
    本発明プラントでは、２系統の加熱装置を採用している。 - 特許庁
  • Two systems are provided at an exhaust system from a fuel cell stack 2.
    燃料電池スタック２からの排気系に２系統備える。 - 特許庁
  • PATTERNED MASK HOLDING DEVICE AND METHOD USING TWO HOLDING SYSTEMS
    パターンマスク保持装置及び２つの保持システムを使用する方法 - 特許庁
  • Prior to the appearance of shoens, two land systems existed.
    荘園の登場に先立って、2つの土地システムが存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I believe this is a result of the different economic systems of the two countries.
    これは両国の経済(制度)の違いからきていると思う. - 研究社 新和英中辞典
  • One notch circuit 13A is used in common for two communication systems.
    ２つの通信方式で１つのノッチ回路１３Ａを兼用する。 - 特許庁
  • To enable accessing to one memory cell MC in two systems.
    １つのメモリセルＭＣに対して２系統でアクセスできるようにする。 - 特許庁
  • The reproduction phases of the audio signals of two systems are then matched.
    こうすると、２系統のオーディオ信号の再生位相が合致する。 - 特許庁
  • Namely, the gate position is nearly in the center of mutually symmetric optical systems in the respective two systems of two optical boxes 36a and 36b.
    すなわち、ゲート位置は、２つの光学箱３６ａ，３６ｂのそれぞれ２系統の互いに対称な光学系の略中央である。 - 特許庁
  • Level-shifted signals are obtained at the output ends of the two systems.
    上記二系統の出力端にレベル変換された信号を得る。 - 特許庁
  • Two of the most popular mailing list server systems for the Internet are Listserv and Majordomo.
    インターネットで最も有名なメーリングリストサーバシステムはListservとMajordomoである。 - コンピューター用語辞典
  • the act of basing a country's system of currency on two or more different systems of currency
    2種以上の貨幣を一国の貨幣制度の基礎とすること - EDR日英対訳辞書
  • A first distributor 102 distributes an input signal to two systems.
    第１の分配器１０２は、入力信号を二系統に分配する。 - 特許庁
  • The scanning unit 200 is provided with two lens systems for acquiring images having mutually different resolution values and a lens system switching part for moving the two lens systems and mutually switching these lens systems.
    この走査ユニット２００は、解像度が互いに異なる画像を取得するための２つのレンズ系と、２つのレンズ系を移動させてレンズ系を切り替えるレンズ系切替部と、を備えている。 - 特許庁
  • To accurately measure an offset between the time bases of two communication systems.
    ２つの通信システムの時間基準間のオフセットを正確に測定する。 - 特許庁
  • To output two systems of video signals from one output means.
    ２方式の映像信号を１つの出力手段から出力する。 - 特許庁
  • To enable data of two systems to be read out with the same timing, by writing the data of two systems having different timings in the same data bank.
    タイミングの異なる２系統のデータを同じバンクに書き込むことにより、読出し時に２系統のデータを同じタイミングで読出せるようにする。 - 特許庁
  • To use in common, a key expansion part for supplying a round key utilized for AES processing of two systems, when executing the AES processing of two systems.
    ２系統のAES処理を実行する場合において、２系統のAES処理で利用されるラウンド鍵を供給する鍵拡張部を共用する。 - 特許庁
  • one of two subgroups of Nematoda used in some classification systems
    ある分類法で使われる2つの線形動物門の亜群の内の1つ - 日本語WordNet
  • one of two subgroups of Nematoda used in some classification systems
    ある分類法で使用される2つの線形動物門の亜群の内の1つ - 日本語WordNet
  • light microscope that has two converging lens systems: the objective and the eyepiece
    2つの収束レンズシステムを持つ軽い顕微鏡：対物レンズと接眼レンズ - 日本語WordNet
  • The permanent magnet armature is arranged between two electromagnet systems.
    永久磁石電機子は、二つの電磁石システム間に配置されている。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について