I killed about two characters. 2人殺しましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
two people having opposite characters
(両者が)対立する - EDR日英対訳辞書
the space between two written characters
文字と文字との間 - EDR日英対訳辞書
Two: do the middle eastern characters 2. 中東のキャラクターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a one-syllabled sound formed by the combination of two or more Chinese characters
反切の音 - EDR日英対訳辞書
Lame! just two kanji characters! だせ~ぞ! 漢字二文字って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
two opposed characters
二つの対立する性格. - 研究社 新英和中辞典
When the characters are two-byte characters, the characters are rotated by 90°. そして、2バイト文字であれば90度回転させる。 - 特許庁
In Shinshu Takada sect, the form '釋xxyy' is used on the basis of the form 'shaku (Buddha), dogo (a pseudonym as a priest) (two characters) plus homyo (two characters)' ('xx' and 'yy' are replaced with two Chinese characters.).
真宗高田派は、「釋+道号(2字)+法名(2字)」の形で、「釋××○○」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of two Chinese characters that forms person's name
2字から成る名の片方 - EDR日英対訳辞書
This name 'Chinu' had two ways of writing in Chinese characters.
別字に「珍努」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Characters that represent two morae in each
一字が二音を表わすもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Characters that represent one mora in two
二字が一音を表わすもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Characters that represent two morae in three
三字が二音を表わすもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name is written two ways in Kanji characters; 栗隈王 or 栗前王.
栗前王とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The string consists of two characters country code, three characters owner code, two characters giving the year, and five characters giving a serial number. 文字列は2文字の国別コード、3文字の所有者コード、2文字の年号、5文字のシリアルナンバーからなります。 - Python
The Toshiji (or toriji, character-in-common, one of two Chinese characters adopted by members of the same family) was '景' (kage).
通し字は「景」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The toshiji (or toriji, character-in-common, one of two Chinese characters adopted by members of the same family) was 'nobu' (信).
通し字は「信」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of combining two or more Chinese characters to form a one-syllabled sound
音を反切すること - EDR日英対訳辞書
Non-ASCII characters are expressed in two bytes.
非 ASCII 文字は 2 バイトで表現する。 - JM
two types of constituent radicals that occupy the right and left segments of some Chinese characters, called 'hen-bo'
漢字の偏と旁 - EDR日英対訳辞書
His given name, Torazo (寅蔵) is also written as (寅三) in two ways using Chinese characters.
田中寅三ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two of the characters, jabbar, the one with the muscles 2人のキャラクター マッチョなジャバーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kasafuku has two different spellings in kanji, or Chinese characters.
「傘福」及び「笠福」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a surname comprised of two written Chinese characters
中国における2字から成る姓 - EDR日英対訳辞書
a film with two-dimensional characters
2次元のキャラクタが登場する映画 - 日本語WordNet
All of the above have the two characters of 'Yoshimitsu' inscribed on them.
以上いずれも「吉光」2字銘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Name: Wanitsuka (the Wani tumulus) in two possible sets of Chinese characters
名称王仁塚あるいは鰐塚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a Chinese compound word composed of the two same characters
同じ字を重ねてつくった熟語 - EDR日英対訳辞書
Kanei-tsuho also had two types of proof coin, Nijihoei (two characters hoei) and Nijieiju (two characters eiju) on which two characters were inscribed.
また寳永通寳には、二文字が鋳込まれた二字寳永(にじほうえい)および二字永十(にじえいじゅう)と呼ばれる試鋳貨幣が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The "zaki" part of shrine's name can also be written using two other alternative characters.
社名は「車裂」「車前」とも書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Especially the two main characters. it's just as you predicted! 特にメインの二人 配役は予想どおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are two possible characters that can be used to write the "zaki" part of the name ('埼' or '崎,' therefore 'Kanzaki no Sho' can be written '神埼荘' or '神崎荘').
神崎荘とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a {verse} of a form of {informal} haiku that is composed by separating two kanji characters expressing the theme into single characters 題として出された2字の漢字を,1字ずつ分けて詠みこむ雑俳 - EDR日英対訳辞書
A 10th of 1 cho is called tan using two different kanji or Chinese characters, '反' or '段.'
1町の10分の1を反または段という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Characters can be listed individually, or a range of characters can be indicated by giving two characters and separating them by a "-". 文字は個々にリストするか、文字の範囲を、2つの文字と"-"でそれらを分離して指定することができます。 - Python
Bytes 0xa1-0xfe are used as leading bytes for two-byte characters.
0xa1-0xfe のバイトは 2 バイト文字の 1 文字目として用いる。 - JM
Raiden (written in two Chinese characters meaning thunderbolt) is one of noh-gaku (noh and kyogen) works.
雷電(らいでん)は、能楽作品のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But they were not two characters on two different adventures. しかし彼らは二つの冒険の二人の登場人物ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I experienced two very contrasting characters: 二つのとても対照的な特徴を経験しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Chinese, the method of using two written characters to represent the pronunciation of a third character
漢字2字を用いて1字の音を示す方法 - EDR日英対訳辞書
The main characters in the story are two young musicians.
物語の主人公は2人の若い音楽家である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Therefore there are two types of characters.
そのために、新旧二種活字が現存することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These two characters are strangely similar to Urashima Taro.
この2人の人物は不思議と浦島太郎に似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just as JIS X 0208, characters are mapped into a 94x94 two-byte matrix.
JIS X 0208 と同様に、文字は 94x94 の 2 バイトマトリックスに配置される。 - JM
The two characters from which these strings are made can be changed
これらの文字列を構成する二文字は、オプションによって - JM
There are no two characters defeat in judo section led by aota この青田率いる柔道部には 「敗北」の2文字はないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a kanji made by two different characters of which one is an ideogram and the other a phonogram
形声という造字法によって作られた漢字 - EDR日英対訳辞書
For reasons why the characters used for his name are read in two ways, see how the characters for Emperor Godaigo's other sons are read.
名前の読みが二種類あることについては、後醍醐天皇皇子の読みを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.