「type-checked」を含む例文一覧(66)

1 2 次へ＞
  • I have never checked my blood type.
    血液型は調べたことがありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The argument must not be NULL, and the type is not checked:
    引数を NULL にしてはならず、型チェックは行いません: - Python
  • Only access bits are checked, not the file type or contents.
    アクセス・ビットのみがチェックされ、ファイルの種類や内容はチェックされない。 - JM
  • To allow a strong type to be checked even in different languages in a collation.
    照合において異なる言語でも強い型検査を可能にする。 - 特許庁
  • A mapping condition is checked for the memory type and memory size of the PLCs of different specifications.
    次に、マッピング条件として、仕様の異なるＰＬＣのメモリ・タイプとメモリ・サイズをチェックする。 - 特許庁
  • First, enter the main checked-outdirectory (in this case "samba"), and type:
    まずメインのチェックアウトしたディレクトリ(この場合は「samba」)に入り、以下のように入力してください: - Gentoo Linux
  • It takes the wildcard as first, and the type to be checked as second parameter.
    これは、最初のパラメータとしてワイルドカード、二番目のパラメータとして調べたいタイプを指定します。 - PEAR
  • After E-mail is received by the mail server 1, the type and size of an attachment file of the E-mail are checked.
    メールサーバ１は電子メールを受信した後、その電子メールの添付ファイルの種類やサイズをチェックする。 - 特許庁
  • When acquiring an acquisition response (HTTP response) from a WEB server 41 (YES in S2), the MIME TYPE is checked and whether or not it is an RSS feed is checked (S3).
    ＷＥＢサーバ４１から取得応答（ＨＴＴＰレスポンス）を取得したら（Ｓ２のＹＥＳ）、ＭＩＭＥ ＴＹＰＥをチェックして、ＲＳＳフィードか否かをチェックする（Ｓ３）。 - 特許庁
  • Whether the device for the operation area is a portable type recording medium is checked in this sample (step S3).
    本例には、当該作業領域用デバイスが可搬型の記録媒体であるか否かをチェックする（ステップＳ３）。 - 特許庁
  • When the MIME TYPE indicates the RSS feed (YES in S3), attached information attached to the MIME TYPE is checked (S5) and the RSS feed is stored into a prescribed folder (S6).
    ＲＳＳフィードである場合（Ｓ３のＹＥＳ）、ＭＩＭＥ ＴＹＰＥに付加された付加情報をチェックして（Ｓ５）、所定のフォルダに保存する（Ｓ６）。 - 特許庁
  • To which type a WTA server belongs can be checked, by retrieving a routing table 213 of a routing decision section 212.
    ＷＴＡサーバがどのタイプに属するかは進路決定部２１２の進路テーブル２１３を検索して調べることができる。 - 特許庁
  • The switching position of the switching jigs is checked by a contact type sensor 88 mounted on a tip attachment 33 of a robot arm.
    ロボットアームの先端アタッチメント３３に取付けた接触式センサ８８で、位置決め治具の切換え位置の確認をする。 - 特許庁
  • The presence or the absence of the error is checked (30), a guidance is displayed (32) according to the type of error (32), and measurement is started if no errors exist.
    エラーの有無をチェックし（３０）、エラーがあればその種類に応じてガイダンスを表示し（３２）、エラーがなければ測定に入る（３４）。 - 特許庁
  • When the recording of the content data of a TV broadcasting program is required from a user (YES in S101), whether a mode recording the content data by an MPEG2-TS type and an MPEG2-PS type on a recording-mode set image plane has been selected is checked (S102).
    ユーザからTV放送番組のコンテンツデータの記録要求があると（S101でYES）記録モード設定画面でコンテンツデータをMPEG2-TS形式、MPEG2-PS形式で記録するモードを選択したかチェックする（S102）。 - 特許庁
  • This type of validation requires that the user explicitly invoke the validation process.All imported XSD and WSDL files are also checked.
    この種類の妥当性検査では、ユーザーが妥当性検査プロセスを明示的に起動します。 インポートされたすべての XSD ファイルと WSDL ファイルも検査されます。 - NetBeans
  • To improve productivity by allowing a failure due to underfill of an elastic wall in a partition body of a liquid-filled type vibration isolator to be easily checked with eyes.
    液封入式防振装置の仕切り体における弾性壁の欠肉による不良を目視で容易に確認可能として、生産性を向上する。 - 特許庁
  • To provide a small tractor which has a front wheel speed increaser and a position type hydraulic control mechanism, is inexpensive, and can usually easily be checked.
    前輪増速装置とポジション式油圧コントロール機構を装備し、廉価で日常の点検が容易な小型トラクターを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a CR-type pachinko machine wherein a prize ball dispensing device can be easily maintained, and an operating status of the prize ball dispensing device can be easily checked.
    賞品球払出装置のメンテナンスが容易であるとともに、賞品球払出装置の作動状態を容易にチェックできるＣＲタイプのパチンコ機を提供する - 特許庁
  • An instruction in the loaded first module is checked, and whether at least two reference types being the least upper boundary(LUB) type in one or plural reference modules different from the first module are necessary is checked.
    ロードされている最初のモジュール内の命令をチェックして、その最初のモジュールとは異なる１つまたは複数の参照モジュール内での最小上界（ＬＵＢ）タイプである少なくとも２つの参照タイプが必要とされるかどうかをまず決定する。 - 特許庁
  • Then, the type of the tag is checked, and if a condition is set in the parameter change table for the tag type, a change value thereof is obtained, and the read character string and the parameter after changing are set in the buffer (S40).
    さらに、タグの種類をチェックし、そのタグ種類についてパラメータ変更テーブルに条件が指定されていれば、その変更値を取得し、変更後のパラメータとともに読み上げ文字列をバッファにセットする（Ｓ４０）。 - 特許庁
  • To provide a sublimation type thermal transfer sheet, with which the development of shavings by a thermal head is checked, and a sublimation type thermal transfer recording method, by which a normal image can be formed.
    サーマルヘッドによる削り滓の発生が抑制された昇華型熱転写シート及びこの熱転写シートを用いて正常な画像を形成することのできる昇華型熱転写記録方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a lever type connector whose real connection fitting can be certainly and easily checked by preparing a mechanism capable of directly checking the real connection fitting of the lever type connector itself, and for which a large amount of capital investment is unnecessary.
    レバー式コネクタ自体に本嵌合の確認を行える機構を設けることで本嵌合の確実な確認を容易に行えるとともに多額の設備投資を不要にできるレバー式コネクタを提供すること。 - 特許庁
  • When management data requested to be acquired is in a classification type A, it is checked in a step S19 whether or not the value of the management data is stored in a management information table.
    取得要求のあった管理データが分類タイプＡのときには、ステップＳ19にて管理データの値が管理情報テーブルに格納されているか否かを調べる。 - 特許庁
  • To provide a quality control method for a shell type rolling bearing by which information on manufacturing processes is easily checked even after shipment or a delivery to a customer.
    製造過程での情報が、出荷後あるいは客先納入後においても容易に確認することのできるシェル型ころ軸受の品質管理方法を提供する。 - 特許庁
  • Bills inserted from a first bill inlet 1a are checked for authenticity and for the type of denomination by a first bill identification part 2a.
    第１の紙幣入金口１ａから挿入された紙幣は、第１の紙幣識別部２ａによって取り込み可能な正常な紙幣か否かと金額の種類を判別される。 - 特許庁
  • When restoring the data in the write-once read-many type magnetic disk, the serial number of the backup magnetic tape is checked by the first control information and the second control information to be restored from the correct magnetic tape.
    追記型磁気ディスクのデータ復旧の際には、前記第１と第２の管理情報によりバックアップ磁気テープのシリアルナンバーをチェックし、正しい磁気テープからリストアする。 - 特許庁
  • To provide an unloading system by a tanker with which information on the unloading such as a name of an unloading site, an unloaded quantity, and a type of a liquid can be surely checked.
    荷卸し場所名、荷卸し量、液種等の荷卸しに関する情報を確実に確認することができるタンクローリー車による荷卸しシステムを提供すること。 - 特許庁
  • After docking of the self-propelled type robot is checked, the rotating brush 9 sweeps and cleans the lens surface of the sensor and thereby, for example, cleaning of the optical sensor arranged on the back side of the self-propelled type robot can be periodically performed.
    自走式ロボットのドッキングが確認された後、回転ブラシ９がセンサのレンズ表面を掃き掃除することで、例えば定期的に自走式ロボットの裏面側に配置されている光学式センサの清掃を行うことができる。 - 特許庁
  • When a main switch is turned on, whether or not information on the type of the paper P is inputted in an operation part (control panel) (by a user or a serviceman) is checked before forming a reference image (S15).
    メインスイッチがオンされると、基準画像の形成前に、操作部（操作パネル）へ（ユーザ又はサービスマンにより）用紙Ｐの種類の情報が入力されていないかどうかをチェックする（Ｓ１５）。 - 特許庁
  • To provide a leveler operation link mechanism of a tilling attachment, which can also correspond to a folding type tilling attachment, has a simple structure, can easily be maintained and checked, and has a good leveling performance.
    折り畳み式耕耘装置にも対応可能で、構造が簡単であり保守点検が行いやすく整地性能の良い耕耘装置の整地板作動リンク機構を提供する。 - 特許庁
  • With an exhaust gas flow from the internal combustion engine checked selectively into either NOX absorbent, exhaust gas of a combustion type heater 30 is supplied to the NOX absorbent.
    いずれか一方のＮＯ_Ｘ吸収剤への内燃機関の排気ガス流れを選択的に遮断しながらこのＮＯ_Ｘ吸収剤に燃焼式ヒータ３０の排気ガスを供給する。 - 特許庁
  • To provide a refill advance/retreat unit in which operations as a single component separated from a barrel can be checked and which can greatly improve the productivity of the telescopic type writing instrument.
    軸筒とは別体の単品状態で作動確認検査を行うことができる上、出没式筆記具の生産性を大幅に向上することができるリフィール進退ユニットを提供する。 - 特許庁
  • The inventors have examined a compound which has an agonist action to a cannabinoid 2 type receptor, have checked that the 2-ring heterocyclic compound has an excellent agonist action to a cannabinoid 2 type receptor, and have perfected the invention.
    本発明者らは、カンナビノイド２型受容体に対するアゴニスト作用を有する化合物について検討し、本発明の二環式へテロ環化合物が優れたカンナビノイド２型受容体に対するアゴニスト作用を有する事を確認し、本発明を完成した。 - 特許庁
  • A touch panel type input is possible in an information display 74, and a desired point to be watched can be checked in detail in one operation if the image is enlarged by touching the desired image.
    情報ディスプレイ７４は、タッチパネル方式の入力が可能であるので、見たい映像にタッチすることによって、映像を拡大すれば、ワンタッチで見たいポイントを詳しく確認することができる。 - 特許庁
  • When the connection of objects of the same type is formed by the operations by the player, linked float objects disappear and objects are moved again to a stable condition and are checked for connection.
    プレーヤによるこれら操作によって、同一タイプのオブジェクトの連結が形成されると、連結した浮体オブジェクトが消滅してオブジェクトは再度安定状態まで移動され、連結がチェックされる。 - 特許庁
  • To provide a capsule type medical treatment device by which a marker is indwelt at a detection site in a human body, and a site to be checked, such as an affected site etc., can be easily specified by detecting the marker.
    体内の検出部位に対してマーカを留置し、このマーカを検出することで検査すべき患部等の場所を容易に特定することができるカプセル型医療装置を提供する。 - 特許庁
  • Moreover, since the identification means 30 can be checked visually, by only opening a cover of a box for packaging the speaker 1, the speaker 1 is not required to be taken out from the box, to determine the type, or the like, of the speaker.
    また、スピーカ１の梱包用の箱における蓋を開けるだけで、識別手段３０を視認できるので、スピーカの種類等を判別するためにスピーカ１を箱から取り出す必要がない。 - 特許庁
  • The inventors have examined a compound which has an agonist action to a cannabinoid 2 type receptor, have checked that the nitrogen containing aromatic heterocyclic compound has an excellent agonist action to a cannabinoid 2 type receptor, and have perfected the invention.
    本発明者らは、カンナビノイド２型受容体に対するアゴニスト作用を有する化合物について検討し、本発明の含窒素芳香族へテロ環化合物が優れたカンナビノイド２型受容体に対するアゴニスト作用を有する事を確認し、本発明を完成した。 - 特許庁
  • At a recipient mobile station, the value in the Msg Encoding field is checked to judge whether or not the CDMA SMS message includes an encapsulated GSM SMS message and then, the user data in the CHARi fields of the CDMA SMS message are processed based on the data coding scheme information from the Message Type field.
    受信側移動局では、Msg Encodingフィールドの値を検査して、ＣＤＭＡのＳＭＳのメッセージが、カプセル化されたＧＳＭのＳＭＳのメッセージを含むかどうかを判断し、ＣＤＭＡのＳＭＳのメッセージのCHARiフィールド内のユーザデータを、Message Typeフィールドからのデータ符号化方式情報に基づいて処理する。 - 特許庁
  • In case of I, in S17, a driving force is controlled based on a control input accelerator opening cAPO with smaller delay opening property for an actual accelerator opening APO, and in S18, it is checked whether cAPO is less than a set basic accelerator opening APOa (accelerator operation type I-2) or larger than the same (accelerator operation type I-1).
    Iの場合Ｓ17で、実アクセル開度APOに対し遅開き特性の小さな制御入力アクセル開度cAPOに基づく駆動力制御を行い、Ｓ18でこのcAPOが基本的な設定アクセル開度APOa未満（アクセル操作形態I−2）か以上（アクセル操作形態I−1）かをチェックする。 - 特許庁
  • A device status analyzing means 21 acquires a device type and status to be checked by the user ID from a device status information storage part 51, and acquires the set value of the status(the volume of a speaker 4) of the object device.
    デバイス状態分析手段２１はデバイス状態情報記憶部５１から、そのユーザＩＤでチェックするデバイス種別と状態を取得し、対象デバイスの状態（スピーカー４の音量）の設定値を取得する。 - 特許庁
  • Moreover, by providing a function, in which a heating state can be checked just before the rear-most heating chamber 1-e, and a batch type heating of the foods of just one heating chamber-quantity can be made, a test run which saves waste can be performed.
    また、最後尾加熱庫１−ｅの直前で、加熱状態のチェックができ、更には１加熱庫分の食材で、バッチ式に加熱できる機能を持たせることにより、無駄を省いた試運転が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a ballpoint pen type writing utensil, in which the lowering of a writing performance is checked and, at the same time, the breakage of a pen point is prevented from developing even under the condition that the grade of a penholder is large, the assembling of which is easy structurally and in which leakage of ink can be prevented from developing.
    ペン軸の傾斜度が大きい場合でも、筆記性能の低下を抑制すると共にペン先の破損を防止し、また、構造的に組立が容易で、インク洩れを防止することのできるボールペン式筆記具を提供する。 - 特許庁
  • Then, the component cassettes of component type described in the mount component quantity information are assigned to component supply portions according to a ratio of the number of suction nozzles of a multi-mount head that has been checked in the process S11 (S12).
    次に、Ｓ１１の処理で確認された２つのマルチ装着ヘッドの吸着ノズルの本数の比に基づいて、実装点数情報に記載されている部品種の部品カセットを２つの部品供給部に部品を割り当てる（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • To provide an image forming device equipped with a catch prevention member permanently installed on an opening/closing type sheet discharging cover capable of preventing a recording medium being printed and discharged from getting caught at all times and by which the remaining rolled sheet amount can be checked during printing.
    印字中および排紙される記録媒体の巻き込みを常に防止し、印字中にロール紙残量が確認できる、開閉式排紙カバーに常設される巻込み防止部材を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • The image processor 13 outputs the number of pixels in the extracted area from an analog output part 135, whether it is the work 1A or not is discriminated by a controller Ctl 1 of the output destination and the mixing of different type is checked.
    画像処理装置１３は抽出した領域の画素数をアナログ出力部１３５から出力し、出力先の制御装置Ｃｔｌ１によってワーク１Ａであるか否かの判定を行い、異品種混入の検査を行う。 - 特許庁
  • An antigenic protein capable of being checked visually after a western blotting and incubation using an antibody to a variant to amastigote Campylobacter jejuni but unable of being checked visually after incubation of the blotting using an antibody to a wild type Campylobacter jejuni in a western blotting of the Campylobacter jejuni protein, and their use to a vaccine and preparation.
    また、カンピロバクターイェヌニ蛋白質のウェスタンブロットにおいて、鞭毛のないカンピロバクターイェヌニ変異株に対する抗体を用いた当該ウェスタンブロットのインキュベーションの後に視認できるが、野生型カンピロバクターイェヌニに対する抗体を用いた当該ブロットのインキュベーションの後には視認できないこと抗原性蛋白質に関し、さらにそれらのワクチンへの使用ならびにその製造に関する。 - 特許庁
  • When electronic document data sent from an accounting firm is received by a terminal 2' of a consulter, before recording the electronic document data in the storage medium, it is checked whether the recording medium is an additional storage type storage medium, and recording is carried out only when it is an additional storage type storage medium such a CD-R 4.
    会計事務所から送信された電子帳表データを顧問先の端末２’で受信すると、電子帳表データの記憶媒体への記録に先立ってその記録媒体が追加記憶型記憶媒体を調べ、ＣＤ−Ｒ４等の追加記憶型記憶媒体の場合のみに記録するようにする。 - 特許庁
  • The contents change is checked by checking a value of CRC or checking at least one contents change in each PID of video, audio and PCR, a stream type and a descriptor value that is information required for the operation of a receiver 1.
    内容変化のチェック方法はＣＲＣの値をチェックしたり、受信機１の動作に必要な情報である映像と音声とＰＣＲの各ＰＩＤ、ストリームタイプ、ディスクリプタの値のうち、少なくとも１個の内容変化をチェックしたりして行う。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Gentoo Linux
    Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
    The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.