「typhoid」を含む例文一覧(38)

  • the typhoid bacillus
    チフス菌. - 研究社 新英和中辞典
  • incomplete typhoid
    不全チブス - 斎藤和英大辞典
  • 8. Typhoid bacillus
    八　チフス菌 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I was attacked with typhoid fever.
    腸チフスに罹った - 斎藤和英大辞典
  • anti-typhoid inoculation
    腸チフス予防注射 - 斎藤和英大辞典
  • scarlet [typhoid] fever
    しょう紅熱[腸チフス]. - 研究社 新英和中辞典
  • Typhoid fever prevails.
    腸チフスが流行する - 斎藤和英大辞典
  • a virus of typhoid
    腸チフスの病原菌 - EDR日英対訳辞書
  • a disease called typhoid fever
    腸チフスという病気 - EDR日英対訳辞書
  • The symptoms are those of typhoid fever.
    症候は腸チフスだ - 斎藤和英大辞典
  • He contracted typhoid and died of the disease.
    チフスに罹患し病没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some people die of typhoid fever
    腸チフスで死ぬ者がある - 斎藤和英大辞典
  • Some cases of typhoid fever prove fatal.
    腸チフスで死ぬ者がある - 斎藤和英大辞典
  • to inoculate one against typhoid
    腸チフスの予防注射をする - 斎藤和英大辞典
  • He is suffering from typhoid fever.
    彼は今腸チフスに罹っている - 斎藤和英大辞典
  • It has developed the symptoms of typhoid fever in full.
    腸チフスの徴候を具備している - 斎藤和英大辞典
  • I have been inoculated against typhoid.
    腸チフスの予防注射を受けました - 斎藤和英大辞典
  • a form of salmonella that causes typhoid fever
    腸チフスを引き起こすサルモネラの形態 - 日本語WordNet
  • He suffered from typhoid fever when he was studying in France.
    フランス留学中、腸チフスに罹る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Typhoid fever prevails―Typhoid fever is prevalent―in Tokyo.
    いま東京で腸チフスがはやっている - 斎藤和英大辞典
  • Typhoid fever is now prevalent―epidemic―in Tokyo.
    東京では腸チフスが流行している - 斎藤和英大辞典
  • There have been many cases of typhoid fever.
    近頃腸チフスに罹る者がたくさんある - 斎藤和英大辞典
  • The greater part of the city is infected with typhoid fever.
    市の大部分が腸チフスに冒されている - 斎藤和英大辞典
  • Unfortunately, he fell ill with typhoid fever and returned to Nakatsu for a while.
    ところが腸チフスを患い、一時中津へ帰国する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a test for detecting typhoid fever and other salmonella infections
    腸チフスや他のサルモネラ菌感染を発見するための検査 - 日本語WordNet
  • Typhoid and swans, it all comes from the same place.
    腸チフスと白鳥、 全て皆同じところからやってきたのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • any of a variety of infectious intestinal diseases resembling typhoid fever
    腸チフスと似ている各種の腸感染症の総称 - 日本語WordNet
  • In 1910, he suddenly died from typhoid at the age of 51 in Keijo (old name of Seoul City in the period of Japan's rule).
    1910年京城で腸チフスにより急逝、享年51。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yukichi FUKUZAWA suffered from typhoid fever when he was a student of Tekijuku.
    福澤諭吉が適塾に入塾していた時に腸チフスを患った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an oral antibiotic (trade name Chloromycetin) used to treat serious infections (especially typhoid fever)
    重症の感染（特に腸チフス）の治療に用いられる経口抗生物質（商標名クロロマイセチン） - 日本語WordNet
  • Except for typhoid fever, from which the Empress Teimei had suffered during her crown princess days, she never contracted any serious illnesses and was genuinely healthy.
    皇太子妃時代に腸チフスに罹った以外は特に大病に罹らず健康であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • United States cook who was an immune carrier of typhoid fever and who infected dozens of people (1870-1938)
    米国の料理人で、免疫のある腸チフス保菌者であり、何十人もの人々に感染させた（1870年−1938年） - 日本語WordNet
  • a minute red or purple spot on the surface of the skin as the result of tiny hemorrhages of blood vessels in the skin (as in typhoid fever)
    皮膚（腸チフスのように）の血管の小さい出血がもたらす皮膚の表面の微小な赤か紫斑 - 日本語WordNet
  • Then, STRUVE was transferred as a Minister to the United States and Juri moved to Washington where he became infected with typhoid and died on December 10, 1884 (10 years and 2 months old).
    その後、スツルヴェが駐米公使に転任したのに伴い、ワシントンに移ったが、腸チフスに感染し、明治17年12月10日、ワシントンで死去した（10歳2ヶ月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hibyoin slowly came to play a part as a medical institution and dealt with other infectious diseases such as dysentery and typhoid fever to become a permanent facility.
    避病院は、徐々に医療機関としての機能を発揮するようになり、赤痢や腸チフスなど他の伝染病も守備範囲に収めて常設化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a gene encoding an outer membrane protein of Salmonella typhi useful for a diagnostic technology for typhoid fever, a polynucleotide molecule containing the gene and a recombinant protein obtained using the gene.
    腸チフス熱診断技術に有用なＳａｌｍｏｎｅｌｌａ ｔｙｐｈｉ（腸チフス菌）の外膜タンパク質をコードした遺伝子、それを含むポリヌクレオチド分子、それによって得られる組換えタンパク質を提供する。 - 特許庁
  • He went down to Hiroshima Imperial Headquarters as the supreme commander of the military and navy in the Sino-Japanese War that occurred in 1894, however he came down with typhoid fever (he was initially diagnosed as having malaria), and went to Arisunogawa no Miya Maiko villa in Kyogo Prefecture to rest.
    明治27年（1894年）に勃発した日清戦争では陸海軍の総司令官として広島大本営に下るが、腸チフス（当初はマラリアと診断された）を発症し、兵庫県の有栖川宮舞子別邸にて静養に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) Bacteria (excluding vaccines): Brucella abortus, Chlamydia psittaci, the gas bacillus, Coxiella burnetii, Mycoplasma mycoides, the cholera bacillus, trench fever rickettsia, Shigella dysenteriae, Bacillus anthracis, the typhoid bacillus, enterohemorrhagic Escherichia coli serotype O157, Rickettsia prowazekii, Actinobacillus mallei, Brucella suis, Bacillus pestis, Bacillus botulinus, Brucella melitensis, Bacillus tularensis, Pseudomonas pseudomallei, or Rickettsia rickettsii
    二　細菌（ワクチンを除く。）であって、ウシ流産菌、オウム病クラミジア、ガス壊疽菌、Ｑ熱リケッチア、牛肺疫菌、コレラ菌、塹壕熱リケッチア、志賀赤痢菌、炭疽菌、チフス菌、腸管出血性大腸菌血清型Ｏ一五七、発疹チフスリケッチア、鼻疽菌、ブタ流産菌、ペスト菌、ボツリヌス菌、マルタ熱菌、野兎病菌、類鼻疽菌又はロッキー山紅斑熱リケッチア - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文データの著作権について