ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「uhh...」を含む例文一覧(44)
Uhh
!
うう!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
... lisbon?
リズボン?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a,
uhh
...
彼は ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
! action.
アクション
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh?
uhh
... oh...
ハァ... ハァ...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on! stop!
uhh
!
止めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
...cocaine right?
アー... コカイン?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hold it!
uhh
!
待ってくれ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey
uhh
, hey ellen yeah?
ねえ... エレン え?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
, hey, well...
えーと それは...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
... yes, sir.
あ~ よかった...。 ええ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he is...
uhh
... he is...
そして 彼は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
? what ... what?
ううっ? な... 何じゃ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
, no, no, um, I was just...
いや ちょうど...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the next hour, I
uhh
...
次の1時間は―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did you do, huh?
uhh
!
何をしたんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I heard
uhh
,
uhh
「ウー、ウー」という声が聞こえてきました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
, like six months, maybe?
半年くらいかな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
how brutal...
うわっ すっげぇ強引。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What?
uhh
? my goodness?
ええっ? ううっ? ええーっ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You folks need anything? uh...
uhh
!
何か用ですか? 走れ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
, pretty soon. you gonna be ready?
準備は出来てるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
! just let her go!
彼女を自由にしてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Help!
uhh
! jacob, are you all right?
助けて! ジェイコブ 大丈夫?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
. there's food in your mouth.
口の中に食べ物がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No,
uhh
...it's my real name.
いや あの... 一応本名です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
! no more games, mother.
お母様 お遊びはもう無しよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rimmer, do you
uhh
... do you remember kristine kochanski?
リマー コチャンスキーを 覚えてるか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where are you,
uhh
... where are you guys heading'?
どこへ・・ 何処に向かってるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
! what? the lion spoke! yeah!
うはっ!? ライオンがしゃべった! イヤァーッ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Freeze!
uhh
! okay,go to the right,the right.
止まれ! そこ右よ 右に行って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
, what was I going to say again?
あれ、私何言おうとしたんだっけ?
- Tatoeba例文
If you are from cbi, i'm
uhh
! what happened?
君がCBIの人間なら 何があったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you are from cbi, i'm
uhh
! what happened?
君がcbiの人間なら 何があったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
. this posture is becoming tight.
うはぁ~。 この体勢きつくなってきてよぉ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
I had other plans yesterday...
いや~ 昨日は ちょっと予定があったんで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
, didn't I meet you last night out at virginia gardens?
昨日の夜 会ったよね バージニアガーデンで?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
! too heavy. we need something to pull it. jin!
重過ぎるな 何か引っ張る物が...ジン!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhh
, no. I just picked up what I dropped.
ああ いや ちょっと 落ちてたものを拾っただけだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I make a habit of saying "Umm" and "
Uhh
" a lot.
「えっと」とか「あの」とか、ついつい口癖で言っちゃうんだよな。
- Tatoeba例文
Uhh
...if you repeat the same words or say the same thing, you lose.
えっと 同じ事繰り返したり 何も言えないと負けなの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A group from the freighter arrived by helicopter.
uhh
!
貨物船に乗ってやってきた集団は ヘリコプターで到着した。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went to sign out and the
uhh
nurse asked me for my john hancock
退院でサインするときに 看護婦が "ジョン・ハンコック"と呼んだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can tell your friend he can come in.
uhh
! jane, stay with him.
お友達にも入っていいと 伝えなよ ジェーン 彼を頼んだわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
uhh...