ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「umm」を含む例文一覧(140)
1
2
3
次へ>
Umm
, dad?
パパ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
, well...
う~ん...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
...
ええと...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
...
ええと・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[tel]
umm
...
[tel]あの...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen...
umm
...
聞いて...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I,
umm
...
私は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... no?
あ あの...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... okay.
あ... うん。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
...
あっ あの...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... i...
あの 俺...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No...
umm
...
いえ あの...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
, coach...
あの コーチ...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah,
umm
...
あッ あの~
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well
umm
...
いやぁぁぁ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh,
umm
...
ああ ウーン. .
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh?
umm
....
えっ? うん...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes,
umm
...
はい あの...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
, i.
あのね。 私。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... no?
い いえ その...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
, well...
う~んとねぇ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah,
umm
.
あっ。 あのね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... at the moment i'm...
えっ 今は...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
, well...
えっ あ...ま まぁ...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
, no...
いや... それなら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh.. no!
umm
..
あッ いや あの...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh,
umm
.. uh..
えッ? いや ほら...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... zero.
「えっと... ゼロです」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... zero.
えっと... ゼロです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
...we'll continue with...
えっ・・続きの・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No
umm
nothing
いや... まだ 何も。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
.... that's enough.
え~っと...。 もう いい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eggplant...
umm
... what about b?
ナス... えっと bは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... i'm very sorry.
あの...。 すいません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... a counselor?
あの... カウンセラーって...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Space is great.
umm
...
宇宙は広いな...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... was it live humans...
生きた人間だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
...perhaps green tea?
あ・・えー、抹茶かな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh ... oh ...
umm
... damn.
あっ。 あっ。 うう...。 くそ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
, who is this again?
えっと 誰だこれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
...it'll be on the 20th.
え~と 確か 20日だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... this guy, george.
ジョージっていう人
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
nothing in particular...
ああ 別に 特には...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... no... nothing.
あっ いえ... 別に何も。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh,
umm
...
あ...ねえ やっぱりいいよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... what are you talking about?
何を言っとるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
. then, i'll get going.
えっと。 じゃあ 帰るね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... when you hear this message...
え~ メッセージを聞いたら...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Umm
... that is strange
うーん おかしいですね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because i'm...
umm
... your fan.
君の... そう ファンなんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
umm