「unauthorised」に関連した英語例文の一覧と使い方

「unauthorised」を含む例文一覧(23)

We have an unauthorised departure from bay 6.
"ベイ6から無断離陸" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
106. Unauthorised claim of patent rights
第106条特許権の不当表示 - 特許庁
Id unauthorised, sir. what? i've just had the call.
IDが不認証にたった今連絡が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Id unauthorised, sir. what? i've just had the call.
idが不認証にたった今連絡が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SEMICONDUCTOR MEMORY PREVENTING UNAUTHORISED USE
不正利用を防止できる半導体記憶装置 - 特許庁
METHOD FOR MONITORING UNAUTHORISED OPERATION FOR DEVICE IN CUSTOMER HOUSE
顧客宅内装置の不正動作監視方法 - 特許庁
Unauthorised use of trade mark etc. in relation to goods
商品に関わる商標等の無許可の使用 - 特許庁
Captain spock! detecting unauthorised access to water turbine control board.
船長水タービンパネルに不正アクセスを感知しやした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR SETTING PASSWORD FOR PREVENTING UNAUTHORISED USE OF COMPUTER SOFTWARE
コンピューターソフトウエアーの不正使用を防止するパスワードの設定方法 - 特許庁
The use of a collective mark or guarantee mark by an unauthorised person is prohibited.
権限のない者による団体標章又は保証標章の使用は禁止する。 - 特許庁
Consider first the security of the network from external unauthorised persons
第一に,外部の許可を受けていない人からネットワークの安全を守ることを考えるべきである - コンピューター用語辞典
Consider first the security of the network from external unauthorised persons.
第一に,外部の許可を受けていない人からネットワークの安全を守ることを考えるべきである - コンピューター用語辞典
a right to intervene in the unauthorised dealings of one's procurator to prevent their recurrence
代理者による競業避止義務違反の取引行為に対する本人の介入権という権利 - EDR日英対訳辞書
e) a registered design constitutes an unauthorised use ofa work protected under the copyright law;
(e) 登録意匠が，著作権法により保護されている作品の許可されていない使用を構成している場合 - 特許庁
Nick had ignored my direct order, and carried out an unauthorised military operation on foreign soil, and saved the lives of a dozen political officers, including my daughter.
ニックが私の命令を無視し、外国で無許可の作戦を決行し、外交官たちを救いあげた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(5) A person offended by such unauthorised use is entitled to propose the invalidation of the registered design pursuant to paragraph 1(f).
(5) 許可されていない使用により害を及ぼされた者は，(1)(f)による登録意匠の抹消を請求することができる。 - 特許庁
To provide a ticket sales management device that can distribute tickets via the Internet and can prevent unauthorised use by forgery.
インターネットを介して配布可能で、かつ偽造による不正使用を防止することができるチケットの販売管理装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent a packet, transmitted from an unauthorised member, from arriving at an access protection object even if the source address has been forged.
許可されたメンバ以外から送信されたパケットが、たとえ送信元アドレスが偽造されていてもアクセス保護対象に到着できないようにする。 - 特許庁
who, in spite of being unauthorised to represent the Association, has customarily posed as a representative in the Netherlands or the Netherlands Antilles.
協会を名乗る権限を有していないにも拘らず，常習的に，オランダ又はオランダ領アンチル諸島における代理人として振る舞っている者 - 特許庁
Building on this, we have contributed to wider international efforts to implement UN obligations on identifying terrorists, freezing their assets, and prohibiting unauthorised dealings with them.
その上で我々は、テロリストの特定、資産の凍結、及び彼等との非合法な取引の禁止に係る国連における義務を実施する広範な国際的努力に貢献。 - 財務省
it constitutes an unauthorised use of State emblems or other emblems of an authority or international organisation as defined in the Paris Convention for the Protection of Industrial Property;
工業所有権の保護に関するパリ条約において規定されている国章又は国家当局若しくは国際機関の記章の無許可の使用によって構成されている意匠の場合 - 特許庁
(1) In the case of unauthorised interference with the rights protected by this Act or jeopardising these rights, the person whose rights have been infringed or jeopardised is entitled to claim that the infringement or jeopardising of the right has to be prohibited and the consequences of infringement removed.
(1) 本法により保護された権利に侵害又はその虞が生じている場合は，自己の権利に侵害又はその虞が生じている者は，自己の権利を侵害する又はその虞がある行為を禁止し，かつ，侵害の結果を除去するよう請求することができる。 - 特許庁
unauthorised (a) makes use of any of the items listed in Article 6ter of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property or of badges, emblems and escutcheons other than those which are covered by Article 6ter of the said Convention and which are of particular public interest, (b) makes use of another person's trade mark, style or other business identifier, (c) makes use of a work protected by copyright law or (d) contains an earlier design.
次に該当しており，かつ，許可を得ていないもの (a) 工業所有権の保護に関するパリ条約の第6条の3に列挙されている何れかの品目，又は前記条約の第6条の3の対象以外で，特別な公益を有する記章，紋章及び紋章入りの盾を使用していること (b) 他人の商標，商号又はその他の事業識別標識を使用していること (c) 著作権法によって保護されている著作物を使用していること，又は(d) 先の意匠を含んでいること - 特許庁

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。