administer the last unction 最後の聖油を塗布する - 日本語WordNet
give [receive] extreme unction 終油の秘跡を授ける[受ける]. - 研究社 新英和中辞典
He tells the story with unction.
彼は興味を添えて話をする - 斎藤和英大辞典
He tells the story with much unction.
彼は興味を添えてその話をする - 斎藤和英大辞典
MOBILE STATION WITH SHORT RANGE RADIO UNCTION AND REDUCTION METHOD FOR ITS POWER CONSUMPTION 近距離無線機能付き移動局及びその消費電力低減方法 - 特許庁
POT FOR COOKING KAMA-MESHI WHICH HAS STEAMING UNCTION, AND SET OF POT AND STEAMING POT 蒸し機能を有する釜飯用釜及びその釜と蒸し用鍋のセット - 特許庁
in Roman Catholicism, a ceremony in which the body of someone who is dying is anointed with oil, called extreme unction 終油礼という,ローマカトリックで臨終時に体に香油を塗る儀式 - EDR日英対訳辞書
This point illustrates the difference from unction which was a ritual a clergyman carried out on the king about to be enthroned.
聖職者が即位する君主に対して行う儀式である塗油との違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sokuikanjo may be comparable to the ceremony of unction which was conducted during the enthronement of kings in Western Europe, for example.
また、即位灌頂は例えば西ヨーロッパでの君主即位に行われた塗油の儀式との比較することができよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a raw material gas and a carbon dopant are supplied to a growth furnace 10, and a p-type high-concentration semiconductor layer 21 for tunnel unction is grown on the p-type spacer semiconductor layer 19. 次いで、原料ガス及び炭素ドーパントを成長炉10に供給しトンネル接合のためのp型高濃度半導体層21をp型スペーサ半導体層19上に成長する。 - 特許庁
An information processing service exclusive device 1 having a sub-processor 62 specialized to perform predetermined processing makes the sub-processor 62 execute a function program stored in a command set ROM 53 according to a unction execution command transmitted from a master device by use of software. 所定の処理を行うように特化されたサブプロセッサ62を有する情報処理代行専用装置12は、ソフトウェアセルを用いてマスタ装置から送信される機能実行コマンドに従い、コマンドセットROM53に記憶されている機能プログラムをサブプロセッサ62に実行させる。 - 特許庁
There is provided a DC producing means which applies a DC voltage, obtained by rectifying and smoothing the output voltage of the auxiliary power supply winding, to a voltage-dividing unction between the resistor and the voltage- clamping circuit in order to generate starting voltages of the switching regulator and the power factor improving circuit. スイッチングレギュレータおよび力率改善回路の起動用電圧を生成するために抵抗と電圧クランプ回路との分圧点に補助電源用巻線の出力電圧を整流および平滑して得られた直流電圧を印加する直流化手段を有する。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License