to cast aspell over one―lay one underaspell 人に魔法をかける - 斎藤和英大辞典
place underaspell 休息期間に置く - 日本語WordNet
underaspell 呪文で縛られて; 魅せられて. - 研究社 新英和中辞典
under the spell of a person's eloquence
人の雄弁に魅せられて. - 研究社 新英和中辞典
to cast aspell over one―lay one undera spell―spellbind one
まじないで人を縛る - 斎藤和英大辞典
to bind one by a spell―cast aspell over one―lay one underaspell 人を魔力をもって縛る - 斎藤和英大辞典
She put him underaspell. 彼女は彼に魔法をかけた。 - Tatoeba例文
underaspell 呪文にかかった状態であるさま - 日本語WordNet
She put him underaspell.
彼女は彼に魔法をかけた。 - Tanaka Corpus
He fell under the spell of a beautiful lady. 彼はひとりの美しい女性に魅せられた - Eゲイト英和辞典
To perform the processing of organic compounds contained under ground water or the like, in a method and with a device where a long spell of continuous operation is possible, with maintenance free, and the reduction of the running cost is possible. 地下水などに含まれる有機化合物の処理を、メンテナンスフリーで長時間の連続運転が可能であり、ランニングコストの低減化が可能な方法及び装置で行う。 - 特許庁
"Isetsu machimachi," an essay written by Masamichi WADA, who was a feudal retainer of Sekiyado Domain, describes that in Izumo Province (the present-day northeast part of Shimane Prefecture), when they went into a valley where a stream was running under the bridge on one of the days under the long spell of rainy and humid weather, people experienced a situation where white lights were flying like butterflies and once they adhered to people's body, they could not be easily taken away.
関宿藩藩士・和田正路の随筆『異説まちまち』によれば、出雲国(現・島根県北東部)で雨続きで湿気が多い時期に、谷川の水が流れていて橋の架かっているような場所へ行くと、白い光が蝶のように飛び交って体に付着して離れないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.