an animal that has undergone mutation
変異した動物 - 日本語WordNet
not having undergone homogenization
均質化を経ていないさま - 日本語WordNet
not having undergone pasteurization
低温殺菌を受けていない - 日本語WordNet
He has gone through hardships―undergone hardships.
彼は艱難辛苦を経ている - 斎藤和英大辞典
a person who has undergone a sex change operation
性転換手術をした人 - 日本語WordNet
I have never undergone surgery. 手術をしたことはありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the components which have undergone burn-in testing
バーンイン試験を受けた部品[素子] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
(ii) The name of the person who has undergone the training.
二 訓練を受けた者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This town has undergone a rapid change.
この街は急激な変化を遂げた。 - Tanaka Corpus
I know it's undergone a lot of changes 改変がされてるのは 知ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This town has undergone a rapid change. この街は急激な変化を遂げた。 - Tatoeba例文
having undergone the Christian ritual of baptism
洗礼のキリスト教の儀式を受ける - 日本語WordNet
This book has undergone several translations.
この本は何回か翻訳されている。 - Tanaka Corpus
This book has undergone several translations. この本は何回か翻訳されている。 - Tatoeba例文
Have you ever undergone a long-term hospitalization? 長期の入院経験はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I've undergone surgery to remove my ovaries. 卵巣摘出手術を受けています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Has that package undergone quantum conversion? そのパッケージは 量子変換してあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has seen much of life―seen many hardships―undergone many hardships―gone through much.
あの人はなかなか苦労をしている - 斎藤和英大辞典
his whole attitude had undergone a subtle change
彼の態度のすべてが微妙に変化した - 日本語WordNet
The national life of Japan has completely changed―undergone a complete change.
日本の国民生活が一新した - 斎藤和英大辞典
I had undergone haemorrhoid surgery three years ago. 3年前に痔ろうの手術を受けました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
-Registry of programs that have not undergone legitimate procedures
・正規の手続きを経てないプログラムの登録 - 金融庁
not having undergone the Christian ritual of baptism
キリスト教の洗礼の儀式を受けていない - 日本語WordNet
Otherwise, you couldn't have undergone the procedure. そうでなければ、君の復元は出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would you feel if you had undergone such an operation? あんな手術したら お前ならどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Neo domino city has undergone a complete change. ネオ童実野シティは 大きく様変わりを遂げた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FORTRAN had undergone repeated improvements
FORTRAN(フォートラン)には次々に改良が加えられてきた - コンピューター用語辞典
Owing to the European War, the world has undergone a change.
欧州戦乱のために世界は一変した - 斎藤和英大辞典
The banking sector has undergone tremendous transformation 金融部門は、大きな転換を経験しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've never undergone a mindmeld before. 過去に精神融合を経験したことがありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has undergone plastic surgery to change his appearance. 彼は外見を変えるため整形手術を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the corporation has just undergone a change in command
その会社は、最高責任者が変わったばかりだ - 日本語WordNet
HIGH PERFORMANCE ELECTROSTATIC QUADRUPOLE LENS WHICH HAS UNDERGONE FINE PROCESSING 微細加工された高性能静電四重極レンズ - 特許庁
A cosmetic surgery clinic that has been recently undergone explosive growth. 最近 急激に力をつけてきた 美容外科クリニック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She succumbed to the strain she had undergone in tending the invalid for days.
彼女は連日の看病疲れで倒れてしまった - 斎藤和英大辞典
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。 - Tanaka Corpus
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization. 日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。 - Tatoeba例文
We have undergone many hardships since the war. 我々は戦争以来多くの困難を体験してきた - Eゲイト英和辞典
Dumbass! how many decades of training do you think i've undergone?! バカ野郎! 何十年 毎日 鍛錬してると思ってやがる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since the railway communication was opened, the city has undergone a complete transformation―(他動詞構文にすれば)―The railway has transformed the city.
鉄道が通じてから市は面目を改めた - 斎藤和英大辞典
Benthic metrics have undergone similar evolutionary developments. 底生生物メトリックは,似たような展開をたどってきている。 - 英語論文検索例文集
I suppose because i've undergone a transformation of my own. 考えを楽しんでいた 僕自身が変わった経験があるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(b) That the application has successfully undergone examination under Rule 17. (b) 当該出願が規則17に従って正しく審査が行われたこと - 特許庁
The global economy has also undergone significant changes in the last two years.
これまでの2年間には、世界経済にも大きな動きがあった。 - 財務省
As namazake has not undergone hiire, freshness is preserved accordingly.
生酒は、火入れをしていないので、それだけ新鮮さが保たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of living things, the resulting state of organisms that have undergone a change in order to adjust to the environment
環境に適合するために変化した生物の状態 - EDR日英対訳辞書
combined with or having undergone a chemical reaction with oxygen
酸素と結合される、あるいは酸素による化学反応を経させるさま - 日本語WordNet
the neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago
数年前に彼が訪れて以来この近隣は少しも変っていない - 日本語WordNet
an expert on cooking whose cookbook has undergone many editions (1857-1915)
料理の専門家で、料理の本の多くの版が出された(1857年−1915年) - 日本語WordNet
Article 30 Procedures undergone by the international applications in the national phase 第 30条国内段階において国際出願に関して行われる手続 - 特許庁