「underlined」を含む例文一覧(74)

1 2 次へ＞
  • Translate the underlined part.
    下線部を訳せ。 - Tanaka Corpus
  • Translate the underlined part.
    下線部を訳せ。 - Tatoeba例文
  • Translate the underlined sentences.
    下線のある文を訳しなさい。 - Tanaka Corpus
  • Translate the underlined sentences.
    下線のある文を訳しなさい。 - Tatoeba例文
  • Read the underlined part carefully.
    下線部を注意して読みなさい - Eゲイト英和辞典
  • an underlined part [section]
    下線を施した部分, 下線の個所. - 研究社 新英和中辞典
  • The underlined parts are changes from the last version.
    下線部が前回からの変更点 - 厚生労働省
  • the error message is underlined
    そのエラーメッセージには下線がつけてある - コンピューター用語辞典
  • Correct the underlined words.
    下線を引いた語を正しい形にしなさい。 - Tanaka Corpus
  • Correct the underlined words.
    下線を引いた語を正しい形にしなさい。 - Tatoeba例文
  • I underlined all the words I didn't know.
    分からなかった単語には下線を引いたよ。 - Tatoeba例文
  • Note: You will see several lines underlined in red.
    注: 複数の行に赤の下線が表示されます。 - NetBeans
  • Lines where errors have been detected are underlined in red.
    エラーが検出された行に赤い下線が表示される。 - NetBeans
  • The heading shall be given at the beginning of the line and shall be underlined.
    見出しを行の最初に記載し，下線を施す。 - 特許庁
  • Change the line that is underlined in red to the following: System.
    赤い下線の付いた行を次のように変更します。 - NetBeans
  • Her behavior underlined her contempt for him.
    彼女の態度は彼への軽蔑をありありと表わしていた. - 研究社 新英和中辞典
  • I discovered a passage underlined in pencil.
    その中に鉛筆で下線の引いてある箇所をみつけたのです。 - Edgar Allan Poe『約束』
  • make hyperlinks underlined when the mouse pointer hovers over them
    マウスポインターがハイパーリンクの上にきたときに下線がつくようにする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Underlined parts are revisions in July 2009.
    下線部は、平成２１年６月の法改正により改正された部分。 - 厚生労働省
  • Underlined numbers indicate an increase in the number of international students from 2000.
    下線は、2000年に比べて留学生数が増加していることを示す - 経済産業省
  • complete these sentences with words which have the same root as the word underlined
    下線の単語と同じ語源の単語を使ってこれらの文章を完成させる - Weblio Email例文集
  • These fonts can be scaled, underlined, or tilted.
    これらのフォントは, 大きさを変えたり, 下線を付けたり, 斜体にしたりすることができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • You see the two underlined headings and a series of subcommands on the prompt line
    プロンプト(操作指示)行に二つの下線付き見出しと一連のサブコマンドが見えている - コンピューター用語辞典
  • underLine(class UnderLine) This specifies whether or not text with the underlineattribute should be underlined.
    "underLine (class UnderLine)"これは、アンダーライン属性の付いたテキストを下線付きで表示するかどうかを指定する。 - XFree86
  • The numerical limitation about the "average value" in the underlined part is already disclosed by the cited document.
    下線部分の「平均値」に関する数値限定は、引用文献によって既に開示されている｡ - 特許庁
  • The line with the call to the createCookie method is underlined and marked as an error, similar to the following illustration.
    createCookie メソッドへの呼び出しがある行に下線が付き、次の図のようなエラーの印が表示されます。 - NetBeans
  • This type of diagram is called a Bachman diagram, and the underlined fields are the key field:
    この型の図表はバックマンダイアグラムと呼ばれ, 下線を引いた下記のフィールドがキー・フィールドである. - コンピューター用語辞典
  • Yoritomo underlined the importance of the matter in a letter he sent to Kanezane, stating 'Now is the beginning of a unified country.'
    頼朝は兼実に送った書状の中で「今度は天下の草創なり」とその重要性を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • colorULMode(class ColorMode) Specifies whether characters with the underline attributeshould be displayed in color or as underlined characters.
    "colorULMode (class ColorMode)"アンダーライン属性を持つ文字をカラーで表示するか、アンダーライン付きの文字として表示するかを指定する。 - XFree86
  • The text shall not be underlined, italicised, bolted; character spacing shall not be expanded.
    文章には，アンダーラインを付し又はイタリック体若しくは太字にしてはならず，また文字間のスペースは拡張してはならない。 - 特許庁
  • They underlined that bilateral and multilateral co-operation is indispensable for the fight against counterfeit and piracy.
    両者は、模倣品・海賊品と戦うために二国間及び多国間の協力が不可欠であることを強調した。 - 財務省
  • An underlined item is the default when you don't specify anything for an operand
    アンダーラインの引かれた項目は,ユーザがオペランドとして何も指定しない時にデフォルト(省略時の値)としてとられる項目である - コンピューター用語辞典
  • In the advertising method, a word or an idiom to be advertised is written and underlined, and an address of the homepage is written under the underline.
    広告したい単語または熟語を書き、下にアンダ−ラインを引き、アンダーラインの下にホ−ムペ−ジのアドレスを書く広告方法。 - 特許庁
  • The error message is displayed in blue underlined text and is linked to the line in the source code that caused the error, as illustrated in the image below.
    エラーメッセージは、次に示すように青い下線付きの文字で表示され、ソースコード内のエラーのある行にリンクされています。 - NetBeans
  • Alternately, you can hold down the Ctrl key and hover the mouse over the identifier and then click the identifier when it is underlined in blue.
    Ctrl キーを押しながら、マウスポインタを識別子の上に移動し、識別子に青色の下線が表示されたらクリックする方法もあります。 - NetBeans
  • We also underlined our support for an active role for the World Bank and other MDBs responding to the crisis.
    我々はまた、危機への対応における世銀及びその他の国際開発金融機関の積極的な役割を支持することを強調した。 - 財務省
  • We also welcomed the continued work to achieve progress of the Russian Federation in the WTO accession negotiations and underlined the importance of efforts to expedite conclusion of these negotiations.
    ロシアのＷＴＯ加盟交渉の早期終結の重要性を強調しつつ、そのための継続的努力を歓迎した。 - 経済産業省
  • They underlined that bilateral and multilateral co-operation is indispensable for the fight against counterfeit and piracy.
    両者は、知的財産権侵害物品への対策のために、二国間及び多国間における協力が必要不可欠であることを確認した。 - 財務省
  • Before the Russo-Japanese War, Europe was alligned into three major blocs of England, Russia/France, and Germany/Austria/Italy, underlined by an Entente Cordiale concluded between England and France.
    既に締結されていた英仏協商と併せて、欧州情勢は日露戦争以前の英・露仏・独墺伊の三勢力が鼎立していた状況だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Delegations underlined that Risk Management plays an important role in ensuring the security and safety of citizens and the efficiency of customs inspections.
    JCCCの参加者は、リスク管理が国民の安全及び税関検査の効率的な実施の確保において重要な役割を担っていることを確認した。 - 財務省
  • If it is not evident from the name of a natural person which part of the name is the given name and which part is the surname, the surname shall be underlined.
    自然人の名称からはその名称のどの部分が名でどの部分が姓であるかが明らかでない場合は，姓には下線を付さなければならない。 - 特許庁
  • If it is not evident from the name of a natural person which part of the name is the given name and which part is the surname, the surname shall be underlined or indicated in some other manner.
    自然人の名称の内どの部分が名でどの部分が姓であるかが明らかでない場合は，姓は，下線又はその他の方法で示すものとする。 - 特許庁
  • If there are parts found changed in design from the past point to the current point, part numbers of the parts are displayed as underlined.
    過去の時点から現在までの間に設計変更があったと認められた部品があれば、それらの部品の部品番号それぞれに下線を付して表示する。 - 特許庁
  • 2. The beginning of each type of content shall be the beginning of a new page, and the name of each type of content shall be given in the center of the line at the top of the page and shall be underlined.
    (2) 内容の各種類について新しい頁から始めるものとし，内容の各種類の名称は，頁上方の線の中央に示し，下線を施す。 - 特許庁
  • Ministers underlined the need for a further strengthening of the international financial system and agreed that continued efforts are needed with respect to crisis prevention and crisis resolution.
    財務大臣達は、国際金融システムの更なる強化の必要性を強調し、危機の予防と解決に関しては継続的な努力が必要であることに合意した。 - 財務省
  • We underlined the need for more effective use ofdevelopment assistance and a commitment to sound policies, good governance andthe rule of law by all countries.
    我々は、開発援助のより効率的な使用の必要性、並びに健全な政策、良い統治及び法の支配に全ての国がコミットすることの必要性を強調した。 - 財務省
  • A notification processing part 7 makes an output device 3 display information on underlined descriptions specified by the extraction processing part 6 among information on the risk control self-evaluation database.
    通知処理部７は、リスク管理自己評価データベース上の情報のうち、抽出処理部６が特定した記述に下線を付した情報を出力装置３に表示させる。 - 特許庁
  • The People’s Bank of China has underlined the concern that the risk involving property developers will inevitably lead to a risk in banks’ credit risk (will be elaborated in detail in Section 1, Chapter 2).
    中国人民銀行も不動産開発業のリスクが銀行の信用リスクにつながりかねないとの懸念を示している（第２章第１節にて詳述）。 - 経済産業省
  • The Commission services and FSA underlined the good cooperation with each other and recalled that close cooperation and full transparency is of the utmost importance to achieve mutual reliance.
    欧州委員会と金融庁は、双方の協力を強調し、密接な協力関係と十分な透明性が相互依拠を達成するためには非常に重要であることを想起した。 - 金融庁
  • Both sides welcomed progress in the areas of audit and accounting, underlined the very good and open cooperation, and supported the continuation of monitoring sessions to be organised on a regular basis.
    双方は、監査・会計分野における進展を歓迎し、非常に良好かつ開放的な協力関係を強調し、定期的に開催しているモニタリング会合の継続を支持した。 - 金融庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について