「underscores」に関連した英語例文の一覧と使い方

「underscores」を含む例文一覧(36)

spaces are replaced with underscores
スペースは下線に置換されます。 - Python
Package names, however, will use underscores, making PEAR2_HTTP_Request the package name.
しかし、パッケージ名ではアンダースコアを使います。 - PEAR
If the class name consists only of underscores, no transformation is done.
クラス名がアンダースコアだけから成り立つ場合には、変換は行われません。 - Python
Constants should always be all-uppercase, with underscores to separate words.
定数は、すべて大文字で記述し、単語の区切りにはアンダースコアを使用するべきです。 - PEAR
If your project name contains spaces, they are replaced by underscores in the context path.
プロジェクト名に空白が含まれている場合、コンテキストパスでは、下線に置き換えられます。 - NetBeans
The first two formats are the GNOME format; in node names all spaces are written as underscores.
最初の 2 つの書式は GNOME の書式である。ノード名 (nodename)のスペースはすべてアンダースコアに変換される。 - JM
By convention, constant variables are spelled by using uppercase letters and inserting underscores as word separators.
この規則によって、定数の変数が大文字になり、単語の区切り文字として下線が挿入されます。 - NetBeans
The text underscores that the Ki clan are in more reduced circumstances than ancient records would tell us.
作中での彼らは古記録から考えられる以上に零落した境遇が強調されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The widespread contamination of water supply systems underscores the need to develop innovative technologies to reclaim groundwater systems.
給水系の広範な汚染は，地下水系を改善する改新的技術の必要性を強調する。 - 英語論文検索例文集
This means, the name of the placeholder can consist of upper- and lowercase letters, underscores and hypens.
この意味は、プレースホルダの名前は英大文字および英小文字、下線とハイフンからなることを意味します。 - PEAR
This means, the name of the placeholder can consist of upper- and lowercase letters, underscores and hyphens.
つまり、プレースホルダの名前には、大文字と小文字そしてアンダースコアとハイフンが使用できるということです。 - PEAR
name A word consisting only of alphanumeric characters and underscores, and beginning with an alphabetic character or an underscore.
名前 (name)英数字とアンダースコア文字だけから構成され、かつ最初の文字が英字かアンダースコア文字である単語。 - JM
More than one line may be passed at a time.If the optional argument header is present and true, underscores will be decoded as spaces.
オプション引数 header が与えられており、かつその値が真であれば、アンダースコアは空白文字にデコードされます。 - Python
By default, all packages must begin with a letter and contain only letters, numbers and underscores.
デフォルトでは、すべてのパッケージ名は文字で始まる必要があり、パッケージ名に文字、数字およびアンダースコア以外は使用できません。 - PEAR
The reduction of capital flows to emerging markets underscores the need for sound policies to provide and to maintain a positive investment environment in member countries.
新興市場への資本流入が減少。良好な投資環境をもたらし、維持するための健全な政策が必要。 - 財務省
Names begin with a letter followed by any number of letters, digits and underscores.
この名前は、最初の 1 文字目がアルファベットで、後は、アルファベット、数字およびアンダスコアを任意の文字数組み合わせて使うことができます。 - JM
It also underscores the need to develop both technologies and management strategies to protect drinking water supplies.
それはまた，飲料水供給を保護するための技術戦略と管理戦略の両方を開発する必要性を強調する。 - 英語論文検索例文集
It also underscores the need to develop both technologies and management strategies to protect drinking water supplies.
それはまた，飲料水供給を保護するための技術戦略と管理戦略の両方を開発する必要性を強調する。 - 英語論文検索例文集
The G-20 underscores the critical importance of achieving concrete progress on quota reform by the next InternationalMonetary Fund (IMF) and World Bank Annual Meetings in Singapore.
G20は、シンガポールにおける次回IMF・世銀総会までにクォータ改革につき具体的な進展を実現することの重要性を強調。 - 財務省
The humanitarian crisis in the Horn of Africa underscores the urgent need to strengthen emergency and long-term responses to food insecurity.
アフリカの角における人道的危機は，食料不安への緊急及び長期的な対応を強化する必要性を強調する。 - 財務省
The transformation inserts the class name in front of the name, with leading underscores removed, and a single underscore inserted in front of the class name.
この変換では、クラス名の先頭にあるアンダースコアを全てはぎとり、先頭にアンダースコアを一つ挿入して、名前の前に付加します。 - Python
The humanitarian crisis in the Horn of Africa underscores the urgent need to strengthen emergency and long-term responses to food insecurity.
アフリカの角における人道的危機は，食料不安への緊急及び長期的な対応を強化する緊急の必要性を強調する。 - 財務省
It's hoped that in the future most tools will understand all of these formats and will always accept underscores for spaces in node names.
将来は多くのツールがこれらの書式すべてを理解するようになり、ノード名のアンダースコア、スペースを両方とも理解できるようになることを期待したい。 - JM
On the other hand, in order to make the disclosure convincing, the Guideline underscores the need to explain disclosed information with preconditions and back it up with some quantitative information.
他方で、開示の説得力を増すために、開示された情報には、その前提条件や数量的裏付けを伴うことが必要であるともしている。 - 経済産業省
Add an index entry for module module; if module contains an underscore, the optional parameter key should be provided as the same string with underscores removed.
モジュール module に対する索引エントリを追加します; module にアンダースコアが入っている場合、オプションのパラメタkey には、module からアンダースコアを除去した名前を指定せねばなりません。 - Python
The development of e-commerce makes it easier for companies to participate in markets in a number of countries, but also underscores issues related to domestic regulation.
電子商取引の発展によって、企業による複数国への参入が容易になった反面、各国国内規制の問題が顕在化している。 - 経済産業省
All APEC economies now being members of the WTO underscores our confidence in the value of the rules-based system embodied in that organization.
全てのＡＰＥＣエコノミーがＷＴＯの現加盟国であることが，同組織において具体化されたルールに基づいた制度の持つ価値への信頼を強めている。 - 経済産業省
However, the recent volatility in financial markets reminds us that significant challenges remain and underscores the importance of international cooperation.
しかしながら、最近の金融市場の変動により、我々は重大な課題が依然としてあることを再認識し、国際協力の重要性が強調されている。 - 財務省
The crisis in the Sahel and the Horn of Africa also underscores that strengthening emergency and long-term responses to food insecurity remains a pressing challenge.
サヘル地域及びアフリカの角地域における危機はまた，食料不安に対する緊急及び長期的対応の強化が依然として喫緊の課題であることを強調している。 - 財務省
When printed on a line printer, man pages try to produce special text effects by overstrikingcharacters with themselves (to produce bold) and underscores (underlining).Other text processing software, such as text editors, searchers, and indexers,must counteract this.
重ね打ちするのは同じ文字(ボールド)やアンダースコア(下線)である。他のテキスト処理ソフトウェア(テキストエディタ、検索プログラム、インデックス作成プログラム等)はこれに対応しなければならない。 - XFree86
Because the resource manager uses colons to separate thename of the resource from its value and dots to separate resource nameparts, xdm substitutes underscores for both dots and colons when generating the resource name.
リソースマネージャはリソース名とその値を区切るためにコロンを使い、リソース名の部分を区切るためにドットを使うので、xdmがリソース名を生成するときにはドットとコロンは下線(アンダスコア)に置き換えられる。 - XFree86
This fact alone underscores the need to encourage companies to boost investment in human resources development and to cultivate an environment to develop high-quality human resources required by enterprises under new, closer partnerships with various educational institutions.
このことから、企業の人材育成投資を促進するとともに、新たに教育機関との密接な連携の下で企業の求める高い質の人材が育成される環境を整備する必要がある。 - 経済産業省
In particular, the Growth Strategy underscores that the enhancement of women’s access to education, training, technology, and finance is an essential component for ensuring the region’s future economic prosperity.
とりわけ、女性の教育、研修、技術、そして資金へのアクセスの拡大こそがこのアジア太平洋地域の未来の経済的繁栄を確かなものとするのに必要不可欠な要素であることを、この成長戦略は強調している。 - 経済産業省
An optional parameter should be given as the basis for themodule's ``key'' used for linking to or referencing the section. The ``key'' should only be given if the module's name contains anyunderscores, and should be the name with the underscores stripped.Note that the type parameter must be one of the values listed above or an error will be printed.
``キー'' は、モジュールの名前にアンダースコアが入っている場合にのみ用い、モジュール名からアンダースコアを取り除いた名前でなければなりません。 type パラメタは上に述べた値のいずれかでなければならず、そうでない値を指定するとエラーが出力されるので注意してください。 - Python
Even parts of the URL or field names cannot be trusted, since the request doesn'thave to come from your form!To be on the safe side, if you must pass a string gotten from a form to a shell command, you should make sure the string contains only alphanumeric characters, dashes, underscores, and periods.
URL の一部やフィールド名でさえも信用してはいけません。 CGI へのリクエストはあなたの作ったフォームから送信されるとは限らないからです!安全な方法をとるために、フォームから入力された文字をシェルに渡す場合、文字列に入っているのが英数文字、ダッシュ、アンダースコア、およびピリオドだけかどうかを確認してください。 - Python
A breakdown by asset type shows that cash and deposits account for a very large portion, 52% of these assets, while the ratio of stocks and investment trusts remain low, around 9%. One notable thing when we look at these assets by type of asset holder is that the size of the younger generations' investment in stock investment trusts, as well as the size of their overall financial assets, is small. This underscores the importance of encouraging the buildup of financial assets for the future from a long-term perspective. Another notable thing is that elderly people account for 70% of the people investing in stock investment trusts. As family interest income has decreased in recent years while dividend income has increased, financial investment is becoming increasingly important as a "second pension plan."
また、この個人金融資産の保有者という観点から見てみますと、一つは若年層による株式投資信託の保有が少額で、金融資産残高も少ないということがございますので、長期的な観点から将来のための資産形成を促すということの重要性、それからもう一つ、高齢者による株式投資信託の割合の保有割合が全体の7割を占めるということで、更に近年、家計の利子所得が減少する一方で配当所得が増加するといったこともあり、いわば「第二の年金」としての重要性も高まっているという状況があろうかと思います。 - 金融庁

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.