「understate」を含む例文一覧(6)
- Yeah, understate much?
ええ 控えめに言っても? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - understate one's losses
損害を控えめに述べる. - 研究社 新英和中辞典 - understate the importance or quality of
重要性や質を過小に言う - 日本語WordNet - understate the number of deaths
死者の数を実際より少なく言う. - 研究社 新英和中辞典 - If anything, all these numbers actually understate our progress
ただ これらの数字は進歩をむしろ過小評価しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Although some of the shocks have, by nature, been global (correction on IT related assets, oil price shock), traditional trade linkages probably also understate the economies' interdependencies in today's global economy.
いくつかのショックは、本質的に世界的な広がりをみせてきた（ＩＴ関連資産の調整、石油価格の変動）が、伝統的な貿易の結びつきもまた、今日の世界経済における経済の相互依存を過小評価している。投資活動、市場の信任及び金融市場の結びつきは、その重要性を増している。特にＩＴのようないくつかの部門においては、製造工程が世界規模になっている。 - 財務省
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
