「undertaking」に関連した英語例文の一覧と使い方

「undertaking」を含む例文一覧(750)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

an adventurous undertaking
危険な企て. - 研究社新英和中辞典
an undertaking taken lightly
生請け合い - EDR日英対訳辞書
a serious undertaking
重大な仕事. - 研究社新英和中辞典
the act of undertaking something
引きうけること - EDR日英対訳辞書
That's quite an undertaking [a job].
そいつは大仕事だ. - 研究社新和英中辞典
the act of undertaking a risk a single time
一回の投機 - EDR日英対訳辞書
an undertaking run by a private business
民間経営の事業 - EDR日英対訳辞書
enter on a new undertaking
新事業に乗り出す - Eゲイト英和辞典
You are undertaking that responsibility.
あなたにその負荷が掛かっている。 - Weblio Email例文集
venture on a risky undertaking
危険な企てにあえて乗り出す. - 研究社新英和中辞典
The undertaking finally got off the ground.
事業がやっと軌道に乗った. - 研究社新和英中辞典
the act of undertaking a responsibility
責任をもって引受けること - EDR日英対訳辞書
the condition of a plan or undertaking concluding in failure
企てが不成功に終わること - EDR日英対訳辞書
to dedicate to an undertaking of a holy monument
神社などの事業を賛助する - EDR日英対訳辞書
an act of undertaking a part of a business
(仕事の)一部分を負担すること - EDR日英対訳辞書
an undertaking that is uncertain or dangerous
非常に危険を伴う事業 - EDR日英対訳辞書
He accomplished the great undertaking at last.
彼は大事業をついに成し遂げた。 - Tanaka Corpus
He has been undertaking rehab for these past 6 months.
彼はこの半年間、リハビリを受けている。 - Weblio Email例文集
The undertaking entailed great expense upon the government.
その事業は政府に非常な出費をかけた. - 研究社新英和中辞典
He was entrapped into undertaking the work.
彼はだまされてその仕事を引き受けた. - 研究社新英和中辞典
He jibbed at undertaking the job.
彼はその仕事を引き受けるのをいやがった. - 研究社新英和中辞典
I'm still uncommitted to undertaking the work.
私はその仕事を引き受けるとはまだ約束していない. - 研究社新英和中辞典
He gave her an undertaking to pay the money back within a year.
彼は彼女に 1 年以内にその金を返すと約束した. - 研究社新英和中辞典
The undertaking will require real resolution on your part.
その仕事にかかるにはよほどの覚悟が必要である. - 研究社新和英中辞典
the action of undertaking preparations before embarking on a given event
物事を始める前に準備として活動すること - EDR日英対訳辞書
with ambition, the action of attempting a large undertaking
大志をもって大事業を試みること - EDR日英対訳辞書
an unimportant undertaking
後先を考えずいい加減に請け合うこと - EDR日英対訳辞書
a joint international undertaking for mining the seabed
大洋底掘削の国際協同事業 - EDR日英対訳辞書
an undertaking for which it is allowable to issue local bonds
地方債を発行してもよい事業 - EDR日英対訳辞書
albuminuria after undertaking strenuous exercise
激しい運動をした後に出る蛋白尿 - EDR日英対訳辞書
He is sure of succeeding in his undertaking.
彼は事業に成功することを確信している。 - Tanaka Corpus
He could not help undertaking the job.
彼はその仕事を引き受けざるをえなかった。 - Tanaka Corpus
His undertaking failed for lack of funds.
彼の計画は資金不足のため失敗した。 - Tanaka Corpus
The undertaking entailed great expense upon the government.
その事業は政府に非常な出費をかけた。 - Tanaka Corpus
The undertaking was a failure from the beginning.
その事業は最初から失敗だった。 - Tanaka Corpus
He has sunk a lot of money in [into] the unfortunate undertaking.
彼は多額の金をその不運に終わった事業に投資してしまった. - 研究社新英和中辞典
He gave her an undertaking that he would pay the money back within a year.
彼は彼女に 1 年以内にその金を返すと約束した. - 研究社新英和中辞典
But [Had it not been] for his financial aid, I should have failed in this undertaking.
氏の財政的援助がなかったら, この事業は挫折していたであろう. - 研究社新和英中辞典
No one can support an undertaking that offers no hope of success.
だれだって成算のない事業に賛成できるものではない. - 研究社新和英中辞典
That general contractor is famous for undertaking any type of construction that is related to the ocean.
あそこのゼネコンは海に関係する工事なら何でも請け負うことで有名だ。 - Weblioビジネス英語例文
the act of introducing capital from private enterprises into a public undertaking to activate the economy
経済の活性化などを目的とする公共的事業に民間企業の資金を導入すること - EDR日英対訳辞書
a system of undertaking alternative tasks when the task one has been doing must be stopped due to failure of a conveyer belt
コンベヤーが停止した一定時間に作業を行う流れ作業方式 - EDR日英対訳辞書
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
人の面前にいるときと陰にまわったときとで、まったく別の態度をとろうとすることなど、危険な企てはない。 - Tanaka Corpus
Mitsubishi is in keen competition with South Korea in the shipbuilding industry, and the Diamond Princess was its biggest undertaking in a decade.
三菱重工は，造船業で韓国と激しく競い合っており，ダイヤモンド・プリンセスは10年間で最も大きな受注だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
BUSINESS UNDERTAKING SYSTEM AND BUSINESS UNDERTAKING PROGRAM
業務代行システム及び業務代行プログラム - 特許庁
(f) the nature and size of the undertaking.
(f) 企業の性格及び規模 - 特許庁
PASSANGER BAGGAGE UNDERTAKING MANAGEMENT SYSTEM
旅客手荷物引受管理システム - 特許庁
AUTOMATIC DELIVERABLE UNDERTAKING DEVICE
配達物自動引受装置 - 特許庁
General Worker Dispatching Undertaking (License System）
一般労働者派遣事業（許可制） - 厚生労働省
This undertaking continues after the end of their service.
この義務は，これらの者の職務の終了後も存続する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.