to be able to retrieve something or undo a situation
取り返しがつく - EDR日英対訳辞書
Please undo the package.
包みを開けて下さい。 - Tanaka Corpus
undo a button [a zipper]
ボタン[ファスナー]をはずす. - 研究社 新英和中辞典
A moment's lapse can undo the labors of years.
百日の説法屁一つ. - 研究社 新和英中辞典
undo the last [previous, most recent] action
直前の操作をアンドゥーする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
empty the undo buffer
アンドゥー用のバッファーを空にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to be able to undo a fixed thing
(はめてある物を)外すことができる - EDR日英対訳辞書
undo the lock using a key 鍵を使って錠を開ける - Eゲイト英和辞典
You cannot undo the things that you did.
あなたがしたことを元に戻すことはできません。 - Weblio Email例文集
Can I undo the buttons of your shirt?
私があなたのシャツのボタンを外してもいいですか? - Weblio Email例文集
Undo me behind, will you?
背中のホック[ボタン]を外してくださらない. - 研究社 新和英中辞典
How do you say "undo-kai" in English? 英語で運動会は何と言いますか。 - Weblio Email例文集
the undo button on [in] the toolbar
ツールバー上の[にある]アンドゥーボタン - 研究社 英和コンピューター用語辞典
undo changes to one's computer with System Restore
コンピューターへの変更を「システムの復元」で元に戻す - 研究社 英和コンピューター用語辞典
undo the most recently performed operation on an object
オブジェクトに対して最後に行なわれた操作を取り消す - 研究社 英和コンピューター用語辞典
an anti-Buddhist movement, called 'haibutsukishaku undo-'
廃仏毀釈運動という仏教排斥運動 - EDR日英対訳辞書
to undo a knot or something which is tied
結んであるものや縫ってあるものをほどく - EDR日英対訳辞書
Can you undo the buttons at the back by yourself? 背中のボタンを自分で外せますか - Eゲイト英和辞典
undo the most recently performed operation on an object
あるオブジェクトに対して最後に実行された操作を取り消す - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a movement called 'Kakyo-undo' in which upper-class Chinese officials were required to experience labouring in the farm 下郷運動という,中国人上級幹部が農村で肉体労働を経験する運動 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a popular educational movement, called 'sekatsutsuzurikata undo'
生活綴り方運動という,現実の社会生活を正しく認識させることを眼目とした民間教育運動 - EDR日英対訳辞書
in Japan during the 1930's, a political movement carried out by government bureaucrats in order to weaken political parties, called 'senkyo shukusei undo'
選挙粛正運動という,官僚が政党勢力に対して行った政治運動 - EDR日英対訳辞書
ELECTRIC BLACKBOARD WITH UNDO FUNCTION アンドゥー機能付き電子黒板 - 特許庁
UNDO INFRASTRUCTURE アンドゥインフラストラクチャ - 特許庁
An undo unit may be stored until an undo/redo notification is received, and then used to undo/redo the changes represented by the undo unit. アンドゥユニットは、アンドゥ/リドゥ通知を受けるまで格納することができ、次いで、アンドゥユニットによって表される変更のアンドゥ/リドゥに用いることができる。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND UNDO/REDO METHOD THEREFOR コンピュータシステムおよびそのアンドゥおよびリドゥ方法 - 特許庁
STORAGE SYSTEM AND UNDO PROCESSING METHOD 記憶システム及びアンドゥ処理方法 - 特許庁
UNDO PROCESSING SYSTEM AND METHOD アンドゥ処理システム及びアンドゥ処理方法 - 特許庁
Each undo unit can identify corresponding routines for undoing and redoing the actions included within the undo unit. 各アンドゥユニットは、対応するルーチンを識別することができ、アンドゥユニットに含まれる動作の取り消しとやり直しをする。 - 特許庁
When a user selects an Undo button to execute Undo processing, an object OBJ_C is undone. あるユーザがUndo処理の実行を指示するUndoボタンを選択すると、オブジェクトOBJ_Cに対してUndo処理の実行状態になる。 - 特許庁
The selection is performed from the history of the head region by the instruction of undo. アンドゥの指示により先頭リージョンの履歴から選択する。 - 特許庁
In the mud undo-processing facility 2, since pebbles 16 in a coordinated mud 17 after a mud undo processing are removed using a vibration screen 10, the soil undo-processing can be smoothly carried out. 解泥処理設備2においては、解泥処理後の調整泥土17に振動スクリーン10で礫分16の除去を行うため、解泥処理をスムーズに行うことができる。 - 特許庁
This system has a relational database for storing data to be used by a client in a tabular format, an undo information storage part for storing difference information, an undo mode storage part for storing a flag on whether undo is possible, and data processing part for performing data processing. しかも、データの更新時刻を必要としないので処理時間を短縮することができ、他のクライアントがいつでもデータを参照及び更新することができるようにする。 - 特許庁
Examples of the support functions include multiple undo, report generation, and audit logging. サポート機能の例には、複数アンドゥ、報告生成、監査ロギングが含まれる。 - 特許庁
To provide a database managing device by which re-execution (undo) in a case except an operational level is easily executed. オペレーショナルレベル以外でのやり直し(アンドゥ)が容易なデータベース管理装置を提供する。 - 特許庁
To undo a function in common environment wherein several clients access one server. いくつかのクライアントが1つのサーバにアクセスする共同環境において機能の取消を可能にする。 - 特許庁
To provide an image processing device and method having an undo/redo function which allows users easy and intuitive operation. 簡易で直感的に操作が可能なundo/redo機能を提供する画像処理装置および方法を提供する。 - 特許庁
This method is used in particular to undo operations performed during remote manipulation of a digital image. 特にディジタル画像の遠隔操作中に実行された動作を取消するために用いられる。 - 特許庁
APPLICATION DEVICE AND METHOD PROVIDED WITH REDO/UNDO FUNCTION AND AUTOMATIC PRESERVATION FUNCTION OF WORK 作業のリドウ・アンドウ機能及び自動保存機能を備えたアプリケーション装置及び方法 - 特許庁
From the persisted data, an undo unit is prepared for undoing the changes to the object. オブジェクトへの変更を取り消すために、維持されたデータからアンドゥユニットが準備される。 - 特許庁
UNDO DISPLAY CONTROL SYSTEM IN KARAOKE REMOTE CONTROL UNIT WITH ELECTRONIC TABLE OF CONTENT BOOK FUNCTION, UNDO DISPLAY CONTROL SYSTEM IN GRAPHICAL USER INTERFACE DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM 電子目次本機能付きカラオケリモコン装置におけるアンドゥ表示制御方式、GUI装置におけるアンドゥ表示制御方式、コンピュータプログラム、プログラム格納媒体 - 特許庁
In the provider 20, an UNDO processing part 27 and an REDO processing part 28 performs UNDO processing and REDO processing by referring to a log DB 21. また、プロバイダ20では、UNDO処理部27及びREDO処理部28が、ログDB21を参照して、UNDO処理及びREDO処理を行う。 - 特許庁
When a play undo operation is conducted by an editing operation means 1, an undo data pointer goes back to one step and the operating history is read from a history buffer 4. 編集操作手段1によりプレイアンドゥー操作を行うと、アンドゥーデータポインタが1つ前に戻り、その操作履歴が履歴バッファ4から読み出される。 - 特許庁
To improve the operability of an undo function by making it possible to give an indication at the moment indicating the point of time of restoration to the state at a desirable point of time by undo. Undoによって所望の時点の状態まで復元するにあたり、その時点を示す時刻で指示を与えることを可能としUndo機能の操作性を向上する。 - 特許庁
The undo unit may comprise a transaction of multiple changes made to the object. アンドゥユニットは、オブジェクトに対して行われた複数の変更のトランザクションを含むことができる。 - 特許庁
Thereafter, by turning on an 'undo' switch (50), the information is read from the information storage part 52 and the first camera state of one shot before is returned. その後、アンドゥスイッチ(50)をONすることによって、情報記憶部52から情報が読みだされ、1ショット前の最初のカメラ状態に戻る。 - 特許庁