In this boom unhoused state warning device, a boom unhoused state detecting switch 13 for closing a circuit in a boom unhoused state, and an outrigger housed state detecting switch 14 for closing the circuit in an outrigger housed state, are connected in series to a warning circuit 12 for connecting a boom unhoused state warning buzzer 10 to a power source 15. ブーム未格納警報装置において、ブーム未格納警報ブザー10と電源15とを接続する警報回路12に、ブーム未格納状態で閉路するブーム未格納検出スイッチ13と、アウトリガ格納状態で閉路するアウトリガ格納検出スイッチ14とを直列に接続する。 - 特許庁
Either one of a cartridge 7 or an unhoused disk is placed on the tray 2. トレイ2は、カートリッジ7あるいは未収納ディスクのいずれか一方を載置する。 - 特許庁
To house a boom without delay by warning an operator of the unhoused state of a boom before returning to an operator's cab. オペレータが運転室に戻る前にブームの未格納状態を警報し、速やかにブームを格納できるようにする。 - 特許庁
The spindle 34 is raised to press a housed disk 200 to the inner surface wall 71c of the cartridge 7 thereby holding it, or presses the unhoused disk to the disk pressing member 51 to hold it. スピンドル34は、上昇することで、収納ディスク200をカートリッジ7の内壁面71cに押さえつけることで保持し、あるいは未収納ディスクをディスク押さえ部材51に押さえつけて保持する。 - 特許庁
The operation of an outrigger package operation valve provided on the upper turning body is detected by a pressure switch, and it is assumed that the housing of the outrigger is completed when a housing operating time reaches within a setting time, when the outrigger is going to travel in an unhoused state, so that an alarm can be given by a buzzer 35 based on the assumed result. 上部旋回体に設けられたアウトリガ一括操作弁が操作されたことを圧力スイッチで検出し、格納操作時間が設定時間に達したときにアウトリガの格納が完了されたと推定し、この推定結果に基づき、アウトリガ未格納状態で走行しようとした場合にブザー35によって警報を発するようにした。 - 特許庁