「unitized」を含む例文一覧(349)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • A post member 24 is installed across two living room units 2 and 2 which constitute the unitized house 6, to support the butting sections of the roof face parts 8 and 8 and roof panel members 25 and 25 from below.
    また、ユニット住宅６を構成する２つの居室ユニット２，２に跨らせて束部材２４が装着されて、屋根面部８，８及び屋根パネル部材２５，２５の突き合わせ部分が下方から支持されている。 - 特許庁
  • To provide an air cleaning apparatus that is unitized so that it can be installed in a necessary space such as a semi-conductor clean room and that has a small floor occupancy area and is excellent in air cleaning capabilities.
    半導体クリーンルーム等の所要の空間に設置できるようにユニット化された、しかも床占有面積が小さく且つ空気浄化性能のすぐれた空気浄化装置を提供すること。 - 特許庁
  • An energizing spring 34 of which both ends are formed in a substantial U-shape to energize the respective locking members 32, 32 and is attached to the holding plate 31 by engaging a center part with a notch so that the locking device is unitized.
    さらに、付勢スプリング３４を、両端を略Ｕ字状に形成して各ロック部材３２，３２を付勢し、中央部を切り欠きに係合させて保持プレート３１に取り付け、ロック装置をユニット化する。 - 特許庁
  • To provide a unit building and an assembling method therefor which does not require formation of a large opening in the floor face and the ceiling face when beams of building units adjacently arranged in the vertical and lateral sides are unitized.
    上下左右に隣接する建物ユニットの梁を一体化するにあたり、床面および天井面に大きな開口を形成する必要のないユニット式建物およびその組立方法の提供。 - 特許庁
  • To improve durability by enhancing rigidity, and achieve miniaturization and compaction, in a bearing unit for a driving wheel having an outer joint member of a constant velocity universal joint, a hub ring and an axle bearing unitized.
    等速自在継手の外方継手部材とハブ輪と車軸軸受とをユニット化した駆動車輪用軸受ユニットの剛性を高めて耐久性を向上させるとともに小型化、コンパクト化を図る。 - 特許庁
  • The sheet upper face detecting sensor is unitized with the abutment member for transmission of rotating force from a rotary plate 101g provided on the rotating cylinder 101a to a sensor rotating shaft of the sheet upper face detecting sensor.
    また、シート上面検知センサーを上記当接部材とユニット化し、回転筒１０１ａに設けた回転板１０１ｇからシート上面検知センサ−のセンサー回転シャフトに回転力を伝達させる。 - 特許庁
  • From February to March 1972, the first improved train with two sealed-beam head lamps each and with unitized side windows was made and put into production, out of which a total 109 new cars consisting of fifteen trains plus one spare set of four cars were put into operation at the Akashi Train Depot.
    1972年2～3月にかけて、ヘッドライトのシールドビーム2灯化と側窓のユニットサッシ化が図られた1次改良車を15編成+予備4連×1本（計109両）を新製し、明石に投入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plastic photonic crystal 2, capable of sufficiently varying the wavelength in spite of a small size, is used, and since these members are unitized, the size over the entire part of the wavelength variable light source is reduced.
    本発明においては、小型であっても十分に波長可変を達成できる可塑性のホトニック結晶２を用いると共に、これらをユニット化しているため、波長可変光源全体が小型となる。 - 特許庁
  • The unitized housing is electrically insulated from its composing elements, and isolated with a dielectric gel material also for limiting the amount of noise released from the housing in operation.
    更に、一体的ハウジングは、一体的ハウジング及びその構成要素を電気的に絶縁し、また、作動中、ハウジングから放出される騒音の量も制限する誘電性ゲル材料にて絶縁されている。 - 特許庁
  • Five valve units 37 unitized with an opening/closing valve 36 for performing delivery control of a coating and the solvent and an air cylinder 57 for driving it are provided on a manifold 12 at the tip side of the gun body 11.
    ガン本体１１の先端側のマニホールド１２に、塗料及び溶剤の吐出制御を行う開閉弁３６及びそれを駆動するエアシリンダ５７をユニット化した５個のバルブユニット３７を設ける。 - 特許庁
  • According to the building method, the cooling pipes 6 need not be drawn around on a construction field by laying each cooling panel 4 previously unitized in a panel shape, and the term of works of building works is shortened.
    この施工方法によれば、予めパネル状にユニット化された各冷却パネル４を敷設することにより、施工現場にて冷却管６を引き回す必要はなく、施工作業の工期短縮を図ることができる。 - 特許庁
  • Unit cells BT01 to BT12 and a detection circuit board 2 on which a detection circuit board for detecting a state of the unit cells BT01 to BT12 is mounted are integrated with each other, and unitized as a battery block 1.
    素電池ＢＴ０１〜ＢＴ１２と素電池ＢＴ０１〜ＢＴ１２の状態を検出する検出回路が搭載された検出回路基板２とは一体化され、電池ブロック１としてユニット化されている。 - 特許庁
  • The respective lens groups are unitized and arranged in one barrel member 400, and an interval between the lens groups is set, that is, a zoom position is set only in the unit, and the barrel member is provided with the aligning reference parts 425 and 426 of the lens group.
    各レンズ群が１つの筒部材400内にユニット化して配置され、ユニットのみでレンズ群間を設定すなわちズームポジションを設定可能とされており、当該筒部材にレンズ群の調芯基準部425、426を設けている。 - 特許庁
  • The unit case 3 and the bracket 2 are assembled and unitized in a temporarily holding manner by forcibly fitting a locking claw 10 in a locking hole 11, and the unit is fixed to the body 1 by using screws 12.
    ユニットケース３とブラケット２とを、係止爪１０を係止孔１１に無理嵌め嵌合することで仮保持状に組込んでユニット化し、このユニット化されたものをビス１２を用いてボディ１に固定するようにした。 - 特許庁
  • Each sounding plate 30 is fitted in an oscillatory state to the resonance box 50 closely to an opening side of a corresponding resonance chamber of the resonance box 50, and then the resonance box 50 and the plurality of sounding plates 30 are unitized.
    各音板３０が、共鳴箱５０の対応する共鳴室の開口側に近接して振動可能に共鳴箱５０に取り付けられることで、共鳴箱５０及び複数の音板３０がユニット化されている。 - 特許庁
  • Because an identifying part is unitized, the optimum bill identifying device 1 can be constituted by preparing the identifying units 3 each having a minimum function and using the identifying unit 3 in accordance with the bill to be used.
    識別部分をユニット化したことにより、それぞれ最小機能を持つ識別ユニット３を用意し、使用する紙幣に合わせた識別ユニット３を用いることにより、最適な紙幣識別装置１を構成することができる。 - 特許庁
  • The fuel supply passages (34a, 34b), the bypass passage (34c), the electromagnetic valves (42, 44) for the fuel-supply, and the manual valve (48) for the fuel-supply are integrally arranged and unitized in a valve unit (70).
    また、前記燃料供給路（３４ａ，３４ｂ）と、バイパス路（３４ｃ）と、燃料供給用電磁バルブ（４２，４４）と、燃料供給用手動バルブ（４８）とをバルブユニット（７０）の内部に一体的に配置し、ユニット化する。 - 特許庁
  • To facilitate additional construction work to a unitized bathroom already installed, while assuring excellent workability in a small attic space, and preventing ceiling panels from uplifting, clattering or vibrating as a bathroom door is opened and closed.
    設置済みのユニットバスへの追加工事が容易でかつ天井裏の狭隘空間での作業性に優れるとともに、浴室ドアの開閉に伴う天井パネルの浮き上がりやバタ付き音、振動などを確実に防止する。 - 特許庁
  • In this structure, as the solder alloy filled in the first via hole is unitized with that of the conductive layer overhead, an interfacial delamination becomes difficult to occur even under harsh conditions with high temperature and high humidity as in a pressure cooker test.
    この構成によれば、第１のビアホールに充填されたはんだ合金がその上の導体層と一体化するため、プレッシャークッカーテストなどの過酷な高温多湿な条件下でも界面での剥離が発生しにくくなる。 - 特許庁
  • To provide a photovoltaic power generation panel-mounting rack which can be unitized and easily assembled, with a reduced number of components transported to the construction site, making it possible to reduce weight during transportation and to decrease load to the floor surface during construction.
    搬送時の重量、敷設時の床面に対する荷重の削減が可能で、現場への搬入部品点数を少なくして、組立が容易でユニット化が可能な太陽光発電パネル取付架台を提供する。 - 特許庁
  • A number of LEDs 4 are disposed on a U-shape LED support member 11 formed along the longitudinal direction of the light guide plate 3 above the light guide plate 3, and thus form a unitized LED substrate 4A.
    ＬＥＤ４は、導光板３の上方で、導光板３の長手方向に沿って形成するコ字状のＬＥＤ支持部材１１に多数配置することにより、ユニット化されたＬＥＤ基板４Ａとして形成する。 - 特許庁
  • To uniformize vacuum force, to use a part in common, and to easily assemble a paper guide mechanism part of a printer by constituting a platen downstream side paper guide mechanism of unitized plural paper vacuum carrying mechanisms.
    プラテン下流側の用紙ガイド機構を、ユニット化した複数の用紙バキューム搬送機構により構成し、バキューム力の均一化及び部品の共通化を図りプリンタの用紙ガイド機構部の組み立てを容易にする。 - 特許庁
  • The stainless pipe (6) is buried between facing surfaces of the two foam members in a state of being in contact with the aluminum plate (3), and surfaces of the foam members (2, 2) are covered with the infrared light reflection films (5, 5) and unitized.
    ステンレス製のパイプ（６）は、アルミニウム板（３）と接触した状態で２枚の発泡体の合わせ面の間に埋設し、そして発泡体（２、２）の表面を赤外線反射フイルム（５、５）により覆ってユニット化する。 - 特許庁
  • To provide a current-monitoring unit capable of being unitized so as to be additionally installed to an electrical installation apparatus, digitally displaying a value of a current flowing through a load, and outputting the current value to an external control apparatus.
    電気設備機器に付加して設置できるようにユニット化し、負荷に流れる電流値をデジタルで表示するとともに、電流値を外部制御機器に出力することができる電流監視ユニットを提供すること。 - 特許庁
  • The answerback unit 10 is unitized by making the same case house a diode bridge 20, a power supply circuit 21, an overvoltage protection circuit 22, a CPU 23, input circuits 28 and 29, a buzzer 30 and an output circuit 31.
    アンサーバック装置１０は、ダイオードブリッジ２０、電源回路２１、過電圧保護回路２２、ＣＰＵ２３、入力回路２８，２９、ブザー３０及び出力回路３１が同一ケース内に収容されることでユニット化されている。 - 特許庁
  • This video data is multiplexed with sound data, generated by an acoustic data generator 106 and the resulting data and content-living body effect level information are unitized and recorded in predetermined units by a unit configurator 109.
    この映像データは、音響データ生成器１０６で生成された音声データと多重化された後、ユニット構成器１０９で所定の単位ごとにコンテンツ生体影響レベル情報とユニット化されて記録される。 - 特許庁
  • A plurality of solar battery modules M installed side by side are unitized, and additionally each output of the plural solar battery module units MN installed side by side is led by a trunk conductor that the cable 31 has.
    互いに並べて設置された複数の太陽電池モジュールＭがユニットにされかつ互いに並べて設置された複数の太陽電池モジュールユニットＭＮの夫々の出力をケーブル31が有した幹線導体で導く。 - 特許庁
  • A first lens array and a second lens array which have a focal length corresponding to another liquid crystal panel of which the external dimensions of an image forming area are smaller than that of the liquid crystal panel 411 are unitized into another lens array.
    また、液晶パネル４１１よりも画像成形領域の外形寸法が小さな他の液晶パネルに応じた焦点距離を有する第１レンズアレイ及び第２レンズアレイをユニット化し、他のレンズアレイユニットとする。 - 特許庁
  • The reflection mirror and a video output means are unitized, so that deviation in the position of the image due to variation in the relative positional relation of upper and lower housings caused by the separating structure of the housing in an up-and-down direction or the like is eliminated.
    反射ミラーと映像出力手段をユニット化する構成にすることにより、筐体の上下分離構造などによって生じる上下筐体の相対位置関係のバラツキによる画像の位置ズレをなくす。 - 特許庁
  • Since the switch part and the mechanism part are each unitized, an outside assembly of the switch case 12 is made possible, and a driving part can be easily combined by fixing the mechanism unit 15 to the switch part unit 14.
    開閉部及び機構部がそれぞれユニット化されていることから開閉器ケース１２外組み立てが可能となり、機構部ユニット１５を開閉部ユニット１４に固定するだけで容易に駆動部を連結できる。 - 特許庁
  • A contact position control means 40, which makes the position where a strip-like resin begins to come into contact with the casting roll 20 constant laterally, is unitized to be detachably constituted separately from a main body unit 2 equipped with the casting roll.
    帯状樹脂がキャストロール２０と接触し始める位置を幅方向に一定にする接触位置規制手段４０をユニット化して、キャストロールを備えた本体ユニット２とは別体に、かつ着脱可能に構成する。 - 特許庁
  • In a unitization processing section 3, as part of header information of unitized data (Video Object Unit-VOBU), part of address information of the other VOBUs consecutive before and after the concerved VOBU is described in tentative data and stores the result to a buffer RAM 6.
    ユニット化処理部３では、ユニット化データ（ＶＯＢＵ）のヘッダ情報の一部として、当該ＶＯＢＵの前後に連続する他のＶＯＢＵのアドレス情報の一部を仮データで記述してバッファＲＡＭ６に記憶する。 - 特許庁
  • When exchanging the unitized parts, the induction heating means 50, a thermister 43, a thermostat 44, a photosensor 45, and all the electric components including harnesses, connectors for them are left in the image forming apparatus body 60 side, and they are exchanged.
    ユニット化した部分の交換時には、誘導加熱手段５０、サーミスタ４３、サーモスタット４４、フォトセンサ４５、及びそれら用のハーネス、コネクタを含む電気部品をすべて画像形成装置本体６０側に残して交換する。 - 特許庁
  • To reduce color variations for each light-emitting device by achieving an optimum combination of an LED chip and a wavelength converter in a method of manufacturing the light-emitting device and a method of manufacturing a unitized light-emitting device.
    発光装置の製造方法及びユニット化した発光装置の製造方法において、ＬＥＤチップと波長変換部の最適組合せを実現し、発光装置毎の色ばらつきの低減を実現する。 - 特許庁
  • Input information is unitized by a unitizer 23, while cryptography control information that specifies a plurality of information, on which the cryptograph key is based is added thereafter by a cryptography control information storage unit 24, and is encrypted by an encryptor 25.
    入力情報をユニット化器２３によりユニット化し、暗号制御情報記録器２４により、暗号鍵のもとになる複数の情報を特定する暗号制御情報が付加され、暗号化器２５により暗号化される。 - 特許庁
  • This external wall structure is formed by installing a unitized substrate panel 2 on a building frame 1, applying a highly weather resistant elastic adhesive agent 3 on the surface of the substrate panel 2, and tiles 4 are stuck on the surface at appropriate joint 40 intervals.
    躯体１に、ユニット化された下地パネル２が設けられ、これら下地パネル２の表面に、高耐候弾性接着剤３を塗布し、その表面に、適宜の目地４０間隔を設けてタイル４が貼設されてなる外壁構造。 - 特許庁
  • To dispense with a substitute pipe conventionally used, deliver the reducing valve in a state unitized in a factory, install it as it is in the construction site and connect to a pipe line to wash the pipe as it is.
    従来使用した洗管用代用管を不要とし、工場からユニット化した状態で出荷し、現場でそのまま設置して配管に接続し、そのままの状態で洗管を行える、減圧弁本体ユニットを提供する。 - 特許庁
  • The unitized ball put-out mechanism for a Pachinko game machine is configured so that the second supply passage B1150 existing on the downstream from the ball put-out rotor curves right and left and forward and backward with reference to the vertical direction (the back of a game machine).
    球払出用回転体の下流に存在する第二供給通路Ｂ１１５０が鉛直方向（遊技機裏面）を基準として左右及び前後に屈曲するように構成されている弾球遊技機用のユニット化球払出機構。 - 特許庁
  • To enable minimization of a high-frequency route, downsizing, weight reduction, and increase in power efficiency by accommodating a unitized receiving part and transmission part in one module to configure a multi-function front end part.
    本発明の課題は、１ユニット化した受信部と、送信部を１モジュール内に収納して多機能フロントエンド部を構成することにより、高周波経路の最短化が図れ、小型化、軽量化及び電力効率向上を可能することにある。 - 特許庁
  • To improve working efficiency when a unitized object obtained by winding a timing chain around a crank sprocket and the like, and incorporating a timing chain guide device to them is inserted into a timing-chain storage space that is cast-formed on a cylinder block or the like.
    クランクスプロケット等にタイミングチェーンを巻き掛け、これにタイミングチェーンガイド装置を組付けてユニット化したものをシリンダブロック等に鋳造形成されたタイミングチェーン収容スペースに挿入する際の作業効率を向上させる。 - 特許庁
  • A flat plate-like base member 3 formed larger than the bottom area of a center column 2 is fitted to its lower face, and anchor bolts 4 penetrating the base member 3 are screwed and fixed into the center column 2 to form a unitized fixture.
    中柱２の下面に、その底面積よりも大きく形成された平板状のベース部材３が取り付けられ、ベース部材３を貫通したアンカーボルト４が中柱２にねじ込まれて固定され、ユニット化された取付具となる。 - 特許庁
  • Since the drain inlet and the hydrant are unitized to one member and the unit is installed onto a floor face, piping works regarding water supply and drainage can be conducted with excellent workability by jointly using the unit together with a sleeve header construction method.
    一つの部材に排水口と給水栓をユニット化し、これを床面に取り付けることとしたので、鞘管ヘッダ工法と併用して用いることにより、給水および排水に関する配管作業を施工性よく行うことができる。 - 特許庁
  • The sheet processing device for performing bookbinding processing and the sheet processing device for performing end stitching processing are stored and unitized in separate box body structure 401 of common specification and are vertically superposed and arranged below a device body of a color printer.
    製本処理を行うシート処理装置と端綴じ処理を行うシート処理装置とを共通な仕様の別々の筐体構造４０１に収めてユニット化し、カラープリンタの装置本体の下へ上下に積み重ねて配置する。 - 特許庁
  • To provide a cooking apparatus which keeps units and materials needed for each step of cooking concentratedly arranged in one location to be unitized and which can effectively cook a chinese style noodle or others while keeping a certain quality and chain stores can be easily spread.
    調理の各ステップに必要な装置及び材料が一箇所に集中配置されてユニット化し、ラーメン等の調理を一定の品質を維持しながら効率良く行うことができてチェン店の展開が容易にすることである。 - 特許庁
  • A network base part, an application base part and a business service base part are unitized; and an electronic authentication list, an invalid certificate list and a service control list are provided for the application base part to consolidate them and distributed and arranged in respective sites as needed.
    ネットワーク基盤部と、アプリケーション基盤部と、ビジネスサービス基盤部とをユニット化し、電子認証リスト、無効証書リスト、サービスコントロールリスト、をアプリケーション基盤部に設けて、一元管理するとともに、必要に応じ各サイトに分散配置した。 - 特許庁
  • Thus, since the first aberration correction means and the second aberration correction means are unitized, the optical axes of the two aberration correction means are aligned and the aberration correction device of highly accurate aberration correction and excellent assemblability is provided.
    これにより、第１収差補正手段と第２収差補正手段をユニット化するので、二つの収差補正手段の光軸が一致して高精度な収差補正と組み込み性に優れた収差補正装置を提供出来る。 - 特許庁
  • Input information is unitized by a unitizing device 23, encryption control information for specifying a plurality of pieces of information to be a base of the encryption key is added by an encryption control information recorder 24 and encrypted by an encryption device 25.
    入力情報をユニット化器２３によりユニット化し、暗号制御情報記録器２４により、暗号鍵のもとになる複数の情報を特定する暗号制御情報が付加され、暗号化器２５により暗号化される。 - 特許庁
  • The light emitting part 6 is unitized with an emitter 7 emitting light at a high voltage, an inverter substrate 10, a body part 11 fitted with the emitter 6 and inverter substrate 10, and a substrate cover 12 for covering the inverter substrate 10.
    発光部６を、高電圧で発光する発光体７と、インバータ基板１０と、発光体６及びインバータ基板１０が取り付けられる本体部１１と、インバータ基板１０を覆う基板カバー１２とによってユニット化する。 - 特許庁
  • To reduce the number of part items and miniaturize the size in a power steering device for a vehicle where a power assist unit composed of a torque sensor, an electric motor, and a transmission mechanism being unitized is mounted to a cross member provided on a vehicle body side.
    トルクセンサ、電動モータおよび伝動機構がユニット化されて成るパワーアシストユニットが、車体側に設けられるクロス部材に取付けられる車両のパワーステアリング装置において、部品点数の低減およびコンパクト化を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a heater device for floor heating where flat electric wires and a heater are integrated and unitized, thus product management can be simplified, transporting performance can be improved, and further working efficiency in laying construction including connection can be improved.
    フラット電線とヒーターとを一体化してユニット化を図り、それによって製品管理を簡単にし、搬送性を向上させ、連接を含めた敷設施工作業性を更に向上させた床暖房用ヒーター装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について