「unkindness」を含む例文一覧(8)
- kindness
親切 → unkindness 不親切. - 研究社 新英和中辞典 - His unkindness made her angry.
彼の不親切が彼女を怒らせた。 - Tanaka Corpus - in an unkind manner or with unkindness
不親切なさま、または、不親切に - 日本語WordNet - His unkindness made her angry.
彼の不親切が彼女を怒らせた。 - Tatoeba例文 - I prefer the unkindness of the man I love to the kindness of the man I hate.
いやな男の親切よりも好いたお方の無理が好い - 斎藤和英大辞典 - I prefer the unkindness of the man I love to the kindness of the man I hate.
いやなお方の親切よりも好いたお方の無理が好い - 斎藤和英大辞典 - and though they bite sharply, their tooth is nothing like so keen as that of unkindness and ingratitude.
手痛くかみつくけれど、その歯は薄情や忘恩ほど鋭くはない。 - Mary Lamb『お気に召すまま』 - Again, in the frequent case of a man who causes grief to his family by addiction to bad habits, he deserves reproach for his unkindness or ingratitude;
悪癖にふけって自分の家族に悲しませる人は多くの場合、その思いやりのなさや忘恩を責められて当然なのです。 - John Stuart Mill『自由について』
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”AS YOU LIKE IT”
邦題：『お気に召すまま』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”AS YOU LIKE IT”
- 原題：”On Liberty”
邦題：『自由について』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”On Liberty”
