「unprincipled」を含む例文一覧(20)
- an unprincipled man
不道徳な人 - 斎藤和英大辞典 - He is unprincipled.
主義が無い - 斎藤和英大辞典 - He is unprincipled
節操が無い - 斎藤和英大辞典 - an unprincipled man
道徳の無い人 - 斎藤和英大辞典 - He is talented but unprincipled.
才はあるが節義が無い - 斎藤和英大辞典 - person with negative evaluation (person who is unprincipled; ruffian, scoundrel, rascal)
ならずもの - EDR日英対訳辞書 - of a person, the condition of being unprincipled
節操のないこと - EDR日英対訳辞書 - of a person, the state of being unprincipled
節操のないようす - EDR日英対訳辞書 - of a person, the condition of being unprincipled
節操がないこと - EDR日英対訳辞書 - They are unprincipled.
政治家は多くは操守が無い - 斎藤和英大辞典 - He is talented but unprincipled.
彼は才が有るが節操が無い - 斎藤和英大辞典 - brash, unprincipled, and conscienceless
生意気で、無節操で、良心がない - 日本語WordNet - a reckless and unprincipled reprobate
向こう見ずで無節操な無頼漢 - 日本語WordNet - I'm dumbfounded at his unprincipled behavior.
彼の節操のない行動にはあきれた. - 研究社 新和英中辞典 - principled pragmatism and unprincipled expediency
信念を持った実益主義と信念を持たない利己主義 - 日本語WordNet - freedom from coarse unprincipled calumny- A.E.Stevenson
下品な無主義の中傷からの解放−A.E.スティーヴンソン - 日本語WordNet - What John Kerry has done is utterly unprincipled.
ジョン・ケリーがしたことはまったく無節操だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - How stupid of us to have trusted such unprincipled politicians.
あんな無節操な政治家を信じた国民こそいい面の皮である. - 研究社 新和英中辞典 - He is unprincipled, it is true; still he is a politician, and not a robber.
彼は無主義は無主義でも政治家は政治家で強盗ではない - 斎藤和英大辞典 - The fact seemed to be that, after her mother, Onshi, died, she felt lonely, and had affairs with Morosuke whose wife, Imperial Princess Masako (or Gashi), had just died, before the official procedures for marriage took place, and "Okagami" (the Great Mirror) introduces an episode where FUJIWARA no Saneyori revealed her unprincipled behavior in front of her younger brother, Emperor Murakami.
実は、母・穏子が没すると身辺が寂しくなったらしく、同年に妻・雅子内親王を亡くしたばかりの師輔と正式の婚儀を経る前に懇ろになってしまったのが事実のようで、『大鏡』では弟・村上天皇の面前で藤原実頼にその節操の無さを暴露された話が紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
