「unregistered」を含む例文一覧(393)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • unregistered loan bonds
    無記名公債 - 斎藤和英大辞典
  • unregistered shares―bearer shares
    無記名株券 - 斎藤和英大辞典
  • an unregistered share certificate
    無記名の株 - EDR日英対訳辞書
  • unregistered loan bonds―uninscribed loan bonds
    無記名公債 - 斎藤和英大辞典
  • an unregistered citizen
    未登録の市民 - 日本語WordNet
  • an unregistered share certificate
    無記名の株式 - EDR日英対訳辞書
  • an unregistered bond
    無記名の債券 - EDR日英対訳辞書
  • an unregistered security
    無記名の証券 - EDR日英対訳辞書
  • unregistered dairy cattle
    未登録の乳牛 - 日本語WordNet
  • an unregistered fixed deposit
    無記名の定期預金 - EDR日英対訳辞書
  • Prohibition of Unregistered Business Operation, etc.
    無登録営業等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Admissibility of unregistered interests
    登録されていない権利の認容性 - 特許庁
  • To register an unregistered word that has not been registered in a dictionary by more accurately clustering the unregistered word.
    辞書に登録されていない未登録語を、より正確にクラスタリングし、登録できるようにする。 - 特許庁
  • DEVICE FOR AUTOMATICALLY EXTRACTING UNREGISTERED WORD AND PROGRAM, AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY REGISTERING UNREGISTERED WORD AND PROGRAM
    未登録語自動抽出装置及びプログラム、並びに未登録語自動登録装置及びプログラム - 特許庁
  • An unregistered word attribute estimating part 7 temporarily impart a part-of-speech attribute to an unregistered word to be updated.
    未登録語属性推定部７は更新しようとする未登録語に品詞属性を仮付与する。 - 特許庁
  • It is OK to redistribute the unregistered trial version.
    登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。 - Tatoeba例文
  • It is OK to redistribute the unregistered trial version.
    登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。 - Tanaka Corpus
  • (7) Handling of Unregistered Business Operators and Other Questionable Operators
    無登録業者等に係る対応について - 金融庁
  • UNREGISTERED IC CARD TICKET PURCHASING SYSTEM
    無記名式ＩＣカード乗車券購入システム - 特許庁
  • Unregistered face images are saved together in the face authentication device.
    未登録の顔画像は、顔認証装置に纏めて保存する。 - 特許庁
  • UNREGISTERED INDOOR UNIT ADDING DEVICE IN AIR CONDITIONER
    空気調和装置における未登録室内機追加装置 - 特許庁
  • A band control part 114 allocates the upward band for an unregistered subscriber device to transmit an unregistered subscriber device response frame and performs generation instruction of an unregistered subscriber device detection frame to an unregistered subscriber device detection frame generation part 115 in order to detect the unregistered subscriber device.
    帯域制御部１１４は、未登録加入者装置を検出するために、未登録加入者装置が未登録加入者装置応答フレームを送信するための上り帯域の割り当てを行い、未登録加入者装置検出フレーム生成部１１５に未登録加入者装置検出フレームの生成指示を行う。 - 特許庁
  • An unregistered word context extraction part 12 outputs data on the contexts in which an input unregistered word appears in a corpus 21.
    未登録語文脈抽出部１２は入力した未登録語がコーパス２１に出現している文脈に関するデータを出力する。 - 特許庁
  • An unregistered word extracting section 105 extracts the unregistered word which does not exist in the voice recognition dictionary 103 from an input document.
    未登録語抽出部１０５は、入力された文書から音声認識辞書１０３に存在しない未登録語を抽出する。 - 特許庁
  • To provide a map information processing apparatus for obtaining accurate data of an unregistered road and adding the unregistered road to map information.
    未登録道路の正確なデータを得て、未登録道路を地図情報に追加できる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent communication from an unregistered node to a registered node, and to perform communication with a node in which an unregistered node is set.
    未登録ノードから登録ノードへの通信を妨害すると共に、未登録ノードが設定されたノードと通信を行うこと。 - 特許庁
  • The CPU of the unregistered PC3 selects an optimum communication unit from a communication unit of the registered PC2 or a communication unit of the unregistered PC3.
    非登録ＰＣ３のＣＰＵは、登録ＰＣ２が有する通信部又は非登録ＰＣ３が有する通信部から最適な通信部を選択する。 - 特許庁
  • A registration node candidate selection part 15 selects the registration nodes of the related words to the unregistered word as registration node candidates of the unregistered word.
    登録ノード候補選定部１５は未登録語に対する関連語の登録ノードを未登録語の登録ノード候補として選定する。 - 特許庁
  • A management session is set up with each unregistered IP terminal based on the response, and the unregistered IP terminal is managed by the management session.
    応答に基づいて各未登録ＩＰ端末との間に管理用セッションを生成し、管理用セッションによって未登録ＩＰ端末を管理する。 - 特許庁
  • When ant unregistered image file 21 is present in the folder, the first processing is returned to, and when no unregistered file is present, registration processing is ended.
    フォルダ内に未登録の画像ファイル２１があれば最初の処理に戻り、なければ登録処理を終了する。 - 特許庁
  • (6) Grasp of the Actual State of Unregistered Business Operators and Operators Using Similar Trade Names
    （６）無登録業者等及び類似商号使用者の実態把握等 - 金融庁
  • For example, when an unregistered credit rating agency which has a capital relationship with a credit rating agency, conducts credit rating activities, does the registered credit rating agency carry out inappropriate acts such as purporting that the credit rating activities were conducted under its own name?
    ５．監査に関する態勢 - 金融庁
  • No proceedings for infringement of unregistered trade mark
    無登録商標については侵害訴訟を提起することができない - 特許庁
  • Unregistered persons not to be described as registered trade mark agents
    登録商標代理人として記載されていない未登録の者 - 特許庁
  • 16.10A Assignment of unregistered certification trade marks
    (b) 譲受予定人の名称、宛先及び送達宛先を記載していること、及び - 特許庁
  • When the POA entity has an unregistered entity not included in the DOA entity or unregistered data item (POA>DOA), the unregistered entity or the unregistered data item is added to be registered in the DOA entity or its data item (step 126).
    ＰＯＡエンティティにＤＯＡエンティティに含まれない未登録エンティティや未登録データ項目がある場合（ＰＯＡ＞ＤＯＡ）は、ＤＯＡエンティティやそのデータ項目に未登録エンティティや未登録データ項目を追加登録する（ステップ１２６）。 - 特許庁
  • An unregistered signal is registered in the signal registration means (S4-S7).
    未登録の信号は信号登録手段にエントリする（Ｓ４〜Ｓ７）。 - 特許庁
  • To register a unregistered word at a dictionary for recognition as a new word.
    未登録の単語を新規単語として認識用辞書に登録する。 - 特許庁
  • To surely guide a user to a destination having an unregistered address.
    住所が未登録の目的地にユーザを確実に案内する。 - 特許庁
  • To provide a method and device for determining a category of an unregistered word.
    未登録語のカテゴリを決定のための方法と装置を提供する。 - 特許庁
  • SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR UNREGISTERED CHARACTER PROCESSING
    外字処理システム、外字処理プログラム及び外字処理の方法 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR ADDING UNREGISTERED INDOOR UNIT IN AIR CONDITIONER
    空気調和機における未登録室内機追加装置及び方法 - 特許庁
  • METHOD FOR ENREGISTERING MEASUREMENT FOR UNREGISTERED LAND, AND MEASUREMENT ARITHMETIC INSTRUMENT USING THEREFOR
    未登記土地の測量登記方法及びそれに用いる測量演算装置 - 特許庁
  • To solve the problem that extension registering operation for unregistered extension terminals is complicated.
    未登録の内線端末の内線登録操作が煩雑化している。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for analyzing a Japanese sentence which exactly detect only a character string forming an unregistered word from a character string including the unregistered word and registers a word of the detected character string as the unregistered word.
    未登録単語を含む文字列から、正確に未登録単語を形成する文字列のみを検出し、この検出した文字列の単語を未登録単語として登録する日本語文解析装置および日本語文解析方法を提供する。 - 特許庁
  • On the sending side of the electronic document data, the unregistered characters are converted into vector data representing their outlines and represented as line drawings, and then the unregistered characters can be displayed and outputted normally irrelevantly to the unregistered character system of the reception side.
    電子帳票データの送り手側で外字をその輪郭を表すベクトルデータに変換し、線画として表現することにより、受け手側の外字体系に関わらず外字を正常に表示及び出力することができる。 - 特許庁
  • The paper sheet processor generates an unregistered standard pattern on the basis of the detected feature area and evaluates the unregistered standard pattern on the basis of the generated unregistered standard pattern and the existing standard patterns stored in the standard pattern storing part.
    紙葉類処理装置は、検出した特徴領域に基づいて未登録標準パターンを生成し、生成した未登録標準パターンと標準パターン記憶部により記憶されている既存標準パターンとに基づいて未登録標準パターンを評価する。 - 特許庁
  • an unsecured and unregistered short-term obligation issued by an institutional borrower to investors who have temporarily idle cash
    一時的に遊んでいる金の投資者に対して法人の借り手が発行する短期為替手形 - 日本語WordNet
  • Private port numbers are unregistered and can be dynamically assigned to any application.
    プライベート・ポート番号は登録されていず、どのアプリケーションにも動的に割当てられる。 - コンピューター用語辞典
  • Private port numbers are unregistered and can be dynamically assigned to any application.
    プライベートポート番号は登録されていず、どのアプリケーションにも動的に割当てられる。 - コンピューター用語辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について