「unsolved problems」を含む例文一覧(16)

  • Two problems remained unsolved.
    ２つの問題が未解決のままであった。 - Tanaka Corpus
  • Two problems remained unsolved.
    ２つの問題が未解決のままであった。 - Tatoeba例文
  • However, significant problems remain unsolved.
    しかし、重要問題は未解決のままだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You mustn't leave your problems unsolved.
    問題を未解決のままにしておくのはいけません。 - Tanaka Corpus
  • You mustn't leave your problems unsolved.
    問題を未解決のままにしておくのはいけません。 - Tatoeba例文
  • Many long-term unsolved problems are found at the business site.
    営業現場での長期未解決の課題が散見される。 - Weblio Email例文集
  • mysteries solved and unsolved; problems resolved and unresolved
    解かれるミステリーと解決されて、未解決の未解決の問題 - 日本語WordNet
  • The central problems of cause and prevention remain unsolved.
    原因と防止という中心的問題は未解決のままだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • public finance...had long presented problems unsolvable or at least unsolved- C.L.Jones
    財政…長い間、ある問題は解決できないか、少なくとも解決されていない−C.L.ジョーンズ - 日本語WordNet
  • By "problems to be solved by the invention" is meant problems having been unsolved prior to application which the invention is intended to solve.
    「解決しようとする課題」とは、出願時まで未解決であった、発明が解決しようとする技術上の課題のことである。 - 特許庁
  • In addition, many problems still remain unsolved to operate trains at speeds over 300 km/h: For example, measures against noise are necessary because many houses exist along the railway lines.
    また沿線に住宅地が多いため、騒音への対策も必要となるなど、300km/h以上の運転には解決すべき課題が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve many remaining unsolved problems in a preparation form utilizable for an androgen therapy or an estrogen-androgen combined therapy, especially any of the physical therapies incapable of achieving the maintenance of the circadian variation of serum testosterone within a normal physiological range.
    アンドロゲン療法、またはエストロゲン−アンドロゲン組み合わせ療法に利用可能な調剤形態は、なお多くの問題を残している。 - 特許庁
  • To provide a technique with which a real time property can be secured when an electronic conference system by a web application is provided, and with which unsolved problems accompanying the operation of an electronic conference system and the like can be managed.
    ウェブ・アプリケーションにて電子会議システムを提供する場合にリアルタイム性を確保可能とすること、および電子会議システムの運用に付随した未解決課題の管理などを実現する。 - 特許庁
  • To provide an ink composition for an oil ballpoint pen, which can attain satisfactory writing feeling and suppression of the abrasion of a ball seat, which have been conventionally unsolved problems in an ink composition for an oil ballpoint pen.
    本発明の課題は、油性ボールペン用インキ組成物において、従来では解決できなかった問題である、書き味が良好であり、かつ、ボール座の摩耗抑制することが可能な油性ボールペン用インキ組成物を提供することである。 - 特許庁
  • The water-based ink composition for a ballpoint pen containing at least water, a colorant, and an alkanolamine borate is used for improving writing smoothness and suppressing ball seat abrasion, which are unsolved problems in a conventional water-based ink composition for a ballpoint pen.
    本発明は、水性ボールペン用インキ組成物において、従来では解決できなかった問題であった、書き味やボール座の摩耗抑制を良好にするために、少なくとも水、着色剤、アルカノールアミン硼酸塩、を含有する水性ボールペン用インキ組成物を用いる。 - 特許庁
  • To enable the removal of tempering liquid and rolling water smoothly and surely and the efficient arrangement of various necessary liquid removing devices without requiring excess space which are yet unsolved problems in a combined equipment of continuous annealing and hot-dip plating.
    連続焼鈍及び溶融めっき兼用設備において未だ未解決であった、調質圧延液と圧延水の円滑で確実な液切り除去を可能とするとともに、必要とする各種液切り装置類を効率的に余分なスペースを要することなく配置すること。 - 特許庁

例文データの著作権について