The coating material 2 is supplied to the coating gun 3 from a coating material tank 4 and sprayed, while unsprayed coating material is returned and circulated to the coating material tank 4. 塗料2を塗料タンク4から塗装ガン3に供給して吐出すると共に吐出さしない塗料2は塗料タンク4へと返送して循環させる。 - 特許庁
To provide a speed sprayer capable of uniformly and all around spraying a liquid chemical on both of a high position and a low position without causing an unsprayed part which can perform with only one set of the speed sprayer to improve value added and cost performance. 高い位置と低い位置の双方に対して未散布の部分を生じることなく均一かつ満遍なく薬液散布するとともに、一台のスピードスプレーヤにより実現して付加価値及びコストパフォーマンスを高める。 - 特許庁