「unstructured」に関連した英語例文の一覧と使い方

「unstructured」を含む例文一覧(41)

unstructured inkblots
一定でないインクの染み - 日本語WordNet
Family life is busy and it's relatively unstructured.
家庭生活は忙しく、比較的、定まっていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
an unstructured situation with no one in authority
誰も権威を持たず、構造化されていない状況 - 日本語WordNet
endowed with feeling and unstructured consciousness
感覚と構造化されていない意識に恵まれている - 日本語WordNet
MICROARRAY PROVIDED WITH STRUCTURED PROBE, AND UNSTRUCTURED PROBE
構造化プローブ及び非構造化プローブを備えたマイクロアレイ - 特許庁
a neighborhood gang with a relatively unstructured system
比較的組織化されていない体制を持つ近所のギャング - 日本語WordNet
Unstructured devices are those devices that do not support a block structure. Familiar unstructured devices are communication lines, raster plotters, and unbuffered magnetic tapes and disks.
構造を持たないデバイスは、ブロック構造をサポートしないデバイスで、通信線、ラスタプロッタ、バッファのない磁気ディスクやテープなどです。 - FreeBSD
children in an unstructured environment often feel insecure
一定の規定がない環境にいる子供は、しばしば不安に感じる - 日本語WordNet
To achieve the appropriate transfer processing of structured data and unstructured data.
構造化データおよび非構造化データの適切な伝送処理を行なう。 - 特許庁
Unstructured devices typically support large block I/O transfers.
構造を持たないデバイスは通常、大容量のブロック I/O 転送をサポートします。 - FreeBSD
To compress and restore unstructured data such as three-dimensional shape data and texture data.
３次元形状データ、テクスチャデータ等の非構造化データを圧縮、復元する。 - 特許庁
In particular, in unstructured image areas in film mode images, a film mode is not reliably detected.
特に、フィルムモードの不規則な画像領域では、確実にフィルムモードが検出できない。 - 特許庁
To provide a method and a device for extracting a table from an unstructured sentence.
構造化されていない文章からテーブルを抽出するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide system architecture, component, and search technique for unstructured information management system (UIMS).
非構造化情報管理システム（ＵＩＭＳ）用のシステム・アーキテクチャ、コンポーネント、および検索技法を開示することにある。 - 特許庁
In one embodiment, the connection-oriented signaling channel comprises an unstructured supplementary service data (USSD) channel.
一つの実施形態において、コネクション型情報伝達チャネルは、非構造付加サービスデータ（ＵＳＳＤ）チャネルを含む。 - 特許庁
The HCV self-replicating polynucleotide molecule includes the G2042C/R mutation in the HCV unstructured area.
ＨＣＶ非構造領域中のG2042C/R突然変異を含むＣ型肝炎ウイルスＨＣＶ自己複製ポリヌクレオチド分子。 - 特許庁
Part of the "determination of values" is performed using an information extraction tool on unstructured text data included in the archive records.
「値の決定」の一部分をアーカイブ記録内の非構造テキストデータで情報抽出ツールを使用して実行する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR PERFORMING UNSTRUCTURED INFORMATION MANAGEMENT AND AUTOMATIC TEXT ANALYSIS
非構造化情報管理および自動テキスト分析を実行するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム記録媒体 - 特許庁
To provide a robot control method that limits a pressing force to an external object within an unstructured workspace.
構造化されていない作業空間内で、外部物体に対する押圧力を制限するロボット制御方法を提供する。 - 特許庁
Hardware devices can be categorized as either structured or unstructured ; they are known as block or character devices, respectively.
ハードウェアデバイスは、構造を持つデバイスと構造を持たないデバイスに分けられます。それぞれ、ブロックデバイス、キャラクタデバイスと呼ばれます。 - FreeBSD
A character string extracted from the unstructured data includes a plurality of pairs of keys and values describing facts associated with the enterprise.
非構造化データから抽出される文字列は、企業についての事実を記述する複数対のキーおよび値を含む。 - 特許庁
To provide a method, a computer program product, a system and a user interface for implementing the text segmentation and label assignment of an unstructured text.
非構造化テキストのセグメント分割およびラベル付けを実行するための方法、プログラム、システム、ユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁
Position coordinates and unstructured data of attribute values are divided into a structured data set where adjacent relations are represented by a quadrangular lattice.
位置座標と属性値の非構造化データを四角形格子で隣接関係が表現された構造化データの組に分ける。 - 特許庁
Recent research in multilingual information retrieval includes descriptive catalogue data from libraries as well as unstructured data.
最近の多言語情報検索研究には、図書館の記述的な目録データばかりでなく、構造化されていないデータも含まれる。 - コンピューター用語辞典
Unstructured files are called character devices because the first of these to be implemented were terminal device drivers.
構造を持たないファイルはキャラクタデバイスと呼ばれます。これは最初に実装されたこの種類のデバイスが、端末デバイスドライバだったからです。 - FreeBSD
To provide systems and methods for synchronizing mixed elements (MEs) comprising structure data components and unstructured filestream between peer computer systems in a hardware/software interface system environment that does not permit snapshotting of large unstructured ME filestreams during synchronization.
同期化中に大きな非構造化ＭＥファイルストリームのスナップショットの作成が可能ではないハードウェア／ソフトウェアインターフェースシステム環境におけるピアコンピュータシステム間で、構造化データコンポーネントおよび非構造化ファイルストリームを含む混合要素（ＭＥ）を同期化するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
These query results are used to further search the unstructured data sources to again receive search hits from which terms and entities are extracted.
こうしたクエリ結果は、非構造化データ・ソースをさらに検索するために使用され、再び、検索ヒットが受け取られ、そこからタームおよびエンティティが抽出される。 - 特許庁
To change information to be confidential according to a disclosure level of each unstructured electronic documents, and to narrow down masking targets to mask the information.
構造化されていない電子文書に対し、電子文書毎の公開レベルに対応して秘匿すべき情報を変更し、マスキング対象を絞ってマスキングする。 - 特許庁
The initiation request can conform to a WAP protocol for Service Initiation Requests (SIRs) or a USSD protocol for Unstructured Supplementary Service Requests (USSRs).
開始リクエストは、サービス開始リクエスト（ＳＩＲ）のためのＷＡＰプロトコル、あるいは非構造付加サービスリクエスト（ＵＳＳＲ）のためのＵＳＳＤプロトコルに従い得る。 - 特許庁
The UIMS can be provided as middleware for effective management and exchange of unstructured information relating to a wide range of arrays of information sources.
ＵＩＭＳは、情報ソースの幅広いアレイに関する非構造化情報の効果的な管理および交換のためのミドルウェアとして提供することができる。 - 特許庁
To provide a data hierarchization method for unstructured data by multiple resolution representation which can efficiently perform node search processing necessary for reconfiguration.
再構成に必要となるノードの探索処理を効率的に行える、多重解像度表現による非構造数値データの階層化方法を提供する。 - 特許庁
The format is an unstructured approach to learning creating a more application based rather than a theoretical approach to robotics.
このフォーマットは以下を学習するための非構造化アプローチである.すなわち, ロボティクスへの理論的なアプローチというよりは応用ベースのアプローチを創造すること. - コンピューター用語辞典
A PC 4 for remote operation transmits a USSD (Unstructured Supplementary Service Data) command to a portable terminal 1, if a problem is not solved with vocal explanation by the operator of the PC 4 for remote operation.
遠隔操作用ＰＣ４のオペレータによる音声の説明で問題が解決しない場合に、遠隔操作用ＰＣ４は、ＵＳＳＤコマンドを携帯端末１に送信する。 - 特許庁
To annotate data by semantics for completely using any data gathered in a semistructured format or a unstructured format for sharing and managing data excellently.
首尾よくデータ共有及び管理を行うように半構造化ないし未構造化フォーマットで収集されたどのデータでも完全に利用するように、セマンティクスでデータを注釈する。 - 特許庁
Structured data or unstructured data associated with an enterprise is acquired from one or more information sources such as commercial data providers, enterprise websites or directory website.
企業についての構造化データあるいは非構造化データは、商業データプロバイダ、企業ウェブサイトあるいはディレクトリウェブサイトなどの１以上の情報源から取得される。 - 特許庁
To reconstruct semi-structured or unstructured web information such as an HTML file and a PDF file for integrating necessary web information and facilitating classification and search.
ＨＴＭＬファイルやＰＤＦファイルなど半構造化・非構造化の状態にあるＷｅｂ情報を再構造化することにより、必要となるＷｅｂ情報を集約し、分類、検索を容易にする。 - 特許庁
The area 2 where the marking substance is present is formed as a simple, unstructured surface, however the marking substance can preferably also be applied in a structured form, for example as a pattern, symbol or bar code.
マーキング物質が存在する領域２は、単純な何の構造ももたない面、あるいは、マーキング物質は構造をもつ形態で、例えば、模様、表象記号またはバーコードとして、与えても良い。 - 特許庁
At least some order data wherein at least a money amount is shown is included in one or more SMS(short message system) or USSD(unstructured) or a short message of e-mail and sent to an authentication platform 42 connected to a short message service center 41.
少なくとも金額だけはその中に示される少なくともあるオーダーデータが、１つ又はそれ以上のＳＭＳ又はＵＳＳＤ又はｅ−メールのショートメッセージの中に含まれており、ショートメッセージサービスセンター４１に接続された認証プラットフォーム４２に送信される。 - 特許庁
This structured surface is obtained by providing upheaved parts having 50 nm-10 μm average height and 50 nm-10 μm average interval to an unstructured material having ≥2O mN/m surface energy by mechanical embossing, lithographical etching, or molding processing.
平均高さ５０ｎｍ〜１０μｍおよび平均間隔５０ｎｍ〜１０μｍを有する隆起部を、２０ｍＮ／ｍよりも大きい表面エネルギーを有する構造化されていない材料上に機械的にエンボスするか、またはリソグラフィー法によりエッチングするか、または成形加工により施与する。 - 特許庁
The method may include determining a contact force between the manipulator and an object in the unstructured workspace, and executing a dynamic reflex when the contact force exceeds a threshold to thereby alleviate an inertial impulse not addressed by the saturation limited static force.
また、構造化されていない作業空間におけるマニピュレータと物体との間の接触力を決定することを含むことができ、また、この接触力が閾値を超えるときに動的反射作用を実行することを含むことができ、それにより上限が制限された静的な力により対処されない慣性衝撃を緩和する。 - 特許庁
This section is a brief introduction to LaTeX concepts and syntax, to provide authors enough information to author documentsproductively without having to become ``TeXnicians.'' This does not teach everything needed to know about writing LaTeX for Python documentation; many of the standard ``environments'' are not described here (though you will learn how to mark something as anenvironment).Perhaps the most important concept to keep in mind while marking upPython documentation is that while TeX is unstructured, LaTeX was designed as a layer on top of TeX which specifically supportsstructured markup.
この節を読んだからといって、LaTeX でドキュメントを書く上で必要な全ては学べません; LaTeX が提供している標準の ``環境 (environment)''については、ここでは説明しません。おそらく、Python ドキュメントのマークアップにおいて心に留めておくべき最も重要な概念は、TeX が非体系的なのに対して、LaTeX は TeXの上のレイヤとして設計されていて、本質的には構造化マークアップをサポートしているということです。 - Python

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.