is unstudied in Latin as he is in may other matters
彼は他のものと同様にラテン語に精通していない - 日本語WordNet
an air of unstudied spontaneous utterance is apt to be painstakingly achieved
学ばないで得た即座の発声のエアー苦心して達成されることがよくある - 日本語WordNet
When a key operation corresponding to calculating functions excluding the validated calculating functions is performed, its calculation processing is not executed if the key operation corresponding to unstudied calculating functions is not carried out in the user's school year, an invalid key display lamp 12e arranged in response to a key operational position is lit, and its invalid key operation is recognized by the user. そして有効化された計算機能以外の計算機能に対応するキー操作がなされた場合、つまりユーザの学年では未学習の計算機能に対応するキー操作がなされた場合には、当該計算処理は実行されず、キー操作位置に対応して設けられた無効キー表示ランプ12eが点灯され、当該キー操作が無効であることがユーザに報知される。 - 特許庁
To provide a diene-based carboxylate anion, and salt thereof, which is a previously unstudied novel compound, and furthermore to provide a diene-based carboxylate anion and salt thereof, particularly a metal salt thereof, which is readily soluble in commonly used organic solvents, reactive diluents, and resins, can also be in a liquid state at normal temperature, depending on the structure thereof, and is furthermore highly polymerizable. これまでに検討がなされていなかった新規化合物であるジエン系カルボン陰酸イオンおよびその塩を提供するものであり、さらに、汎用の有機溶媒や反応性希釈剤、樹脂に易溶であり、構造によっては常温で液状とすることも可能であり、さらに高い重合性を有するジエン系カルボン酸陰イオンおよびその塩、特に金属塩を提供する。 - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.