ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「until Now」を含む例文一覧(961)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
19
20
次へ>
Until
now
?
まだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
...
今まで...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
?
今まで?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
今まで➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
.
これまで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
until
now
今まで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
.
今までは...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
.
今日まで...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
.
今までは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah,
until
now
.
ああ まだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
今までは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
.
今日まで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
until
now
.
まだ無い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Always has.
until
now
.
いつもだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
until
now
.
今までは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
.
今まではな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Always has.
until
now
.
今までは...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
until
now
.
今まではな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah,
until
now
.
今まではね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
.
今までは です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now
,
until
911
911事件までは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up
until
now
今の今まで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
much
今まで ずっと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up
until
now
今に至るまで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
until
now
; previously; already; formerly
今より以前
- EDR日英対訳辞書
From the 1990s
until
now
1990年代~現在
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So
until
now
you only
つまり 今まで➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As has been the way
until
now
今まで通り
- Weblio Email例文集
Until
now
.
今 この瞬間まで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What he did
until
now
今までのことは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
till [until, up to]
now
今までのところ.
- 研究社 新英和中辞典
The problems arisen
until
now
これまでの問題
- 厚生労働省
And
until
now
.
それも 今の今まで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up
until
now
my life
これまでの人生
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A collection of all
until
now
.
これまでのまとめ
- Weblio Email例文集
From
now
until
10 seconds later
今から10秒後だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up
until
now
you
あなた 今まで何も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As has been the way
until
now
今までのように
- Weblio Email例文集
What did you do
until
now
?
今まで どうしてた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Neither did I
until
now
.
私も知らなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have fought
until
now
.
今まで戦ってきた。
- Weblio Email例文集
It's been fun up
until
now
.
今まで楽しかった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where were you
until
now
?
今まで、どこにいたの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From 1994
until
now
, for the past 21 years
1994年から21年間
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't get it
until
now
.
理解していなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until
now
, work... because of work
今まで 仕事 仕事で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tacchan everything
until
now...
タッちゃん... 今までのこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Didn't you notice
until
now
?
今頃 気付いたんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up
until
now
, our company
これまで うちの会社は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wasn't possible
until
now
.
今なら不可能じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
19
20
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
until Now