「up to you.」を含む例文一覧(1624)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ>
  • It's up to you.
    君次第だよ。 - Weblio Email例文集
  • It's up to you.
    君次第だよ。 - Tanaka Corpus
  • Go to pick you up
    お迎えに行く - Weblio Email例文集
  • It's up to you.
    あなた次第です。 - Tanaka Corpus
  • It's up to you to decide.
    決定は君次第だ. - 研究社 新英和中辞典
  • What are you up to tonight?
    今晩何する予定? - Weblio Email例文集
  • It's really up to you.
    本当にきみ次第だよ。 - Weblio Email例文集
  • What are you up to?
    これから何するの? - Weblio Email例文集
  • The choice is up to you.
    選択は君次第だ。 - Weblio Email例文集
  • Everything is up to you.
    全てはあなた次第です。 - Weblio Email例文集
  • I look up to you.
    私はあなたに憧れる。 - Weblio Email例文集
  • That is up to you.
    それは貴方次第ですね。 - Weblio Email例文集
  • I'm going to break up with you.
    私はあなたと別れる。 - Weblio Email例文集
  • if you feel up to it
    もし気が向いたら…… - Weblio Email例文集
  • How many pages did you get up to?
    何ページ進んだ? - Weblio Email例文集
  • What have you been up to lately?
    最近どうしてますか - Weblio Email例文集
  • What are you up to?
    何をしていますか? - Weblio Email例文集
  • What are you up to?
    何をやっているんだい. - 研究社 新英和中辞典
  • I'll leave it up to you.
    それは君に任せよう. - 研究社 新英和中辞典
  • It's up to you.
    あなたに合わせます - Weblio Email例文集
  • What have you been doing [up to]?
    何をやっていたのかね. - 研究社 新和英中辞典
  • That's up to you.
    それはあなた次第です - Weblio Email例文集
  • Jeez, what're you up to?
    もう〜、なにやってんだよ。 - Tanaka Corpus
  • I'll leave you to lock up.
    あと、戸締りよろしくな。 - Tanaka Corpus
  • Where have you been up to now?
    今までどこにいたの。 - Tanaka Corpus
  • You are to get up earlier.
    もっと早起きしなさい。 - Tanaka Corpus
  • It is up to you.
    それは君の決めることだ。 - Tanaka Corpus
  • It's up to you how you take [interpret] it.
    どう解釈するかは君の自由だ. - 研究社 新和英中辞典
  • What do you want to be when you grow up?
    大きくなったら何になりたい. - 研究社 新和英中辞典
  • Do you want me to fix you up with him?
    彼との仲をとりもとうか。 - Tanaka Corpus
  • You always like to trip me up, don't you?
    君はいつも僕の揚げ足を取るね。 - Tanaka Corpus
  • It is up to you how you take it.
    それをどうとるかは君しだいだ。 - Tanaka Corpus
  • You are free to [It's up to you whether you] go or stay.
    行くも, 留まるも, お前の勝手だ. - 研究社 新和英中辞典
  • You may go if you wish, it's up to you.
    行きたければ行けばいい。君次第だよ。 - Tanaka Corpus
  • It's up to you whether to go or not.
    行く行かないは君次第だ. - 研究社 新英和中辞典
  • It is up to you to decide.
    これを決定するのは君次第だ. - 研究社 新和英中辞典
  • It's up to you to decide.
    それは君の決めることだ. - 研究社 新和英中辞典
  • It is up to you to support him.
    彼を養うのは君の責任だ。 - Tanaka Corpus
  • Do you have anyone to look up to?
    尊敬する人はいますか。 - Tanaka Corpus
  • It's up to you to make the decision.
    結論を下すのは君の義務です。 - Tanaka Corpus
  • It's up to you to decide.
    決定するのは君次第だ。 - Tanaka Corpus
  • It's up to you to do it.
    それをするのは君の責任だ。 - Tanaka Corpus
  • Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do.
    もう大人なのだから、やるべきことは自分の責任で決めなさい。 - Tanaka Corpus
  • I will leave the decision up to you!
    あなたに決断を委ねます。 - Weblio Email例文集
  • I will leave the decision up to you!
    決断は君に任せるよ! - Weblio Email例文集
  • Who do you look up to?
    誰を尊敬していますか? - Weblio Email例文集
  • I have to give up on you.
    きみを諦めなければいけない。 - Weblio Email例文集
  • Can I leave this up to you?
    あなたに任せていいですか。 - Weblio Email例文集
  • I will leave it all up to you.
    あなたにすべてを任せます。 - Weblio Email例文集
  • I'll come to pick you up.
    あなたを迎えに来ます。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.