「upper bound」を含む例文一覧(131)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • The lower and upper bound expressions,if present, must evaluate to plain integers; defaults are zero and the sys.maxint, respectively.
    下境界および上境界を表す式がある場合、それらの値評価結果は整数でなくてはなりません; デフォルトの値は、それぞれゼロとsys.maxint です。 - Python
  • It judges whether the floor heating equipment is in operation by supervising the burning time and the stop time which are to be a period within the limits of lower bound and upper bound (3 minutes to 7 minutes), respectively, and the gas flow range between 50 to 2,000 liters/h is kept.
    そこで、ガス流量が５０〜２０００リットル／ｈの範囲であり、その燃焼時間と停止時間がそれぞれ下限と上限（３分〜７分）の時間範囲内か否かを監視して、床暖房器具かどうかを判断する。 - 特許庁
  • To provide a method by which an underlying phenomenon is reconstructed without the need for predicting a functional form for a signal by establishing an upper bound and a lower bound for a value of the phenomenon at every point within a measurement space.
    測定空間内の全ての点における現象値の上限と下限を設定することによって、その信号に関する関数形式の予測を必要とすることなく、基礎をなす現象が再構成される方法を提供する。 - 特許庁
  • An IC tag or an inlet is attached to the outside upper part of a spine of a bound book, or an IC tag or an inlet is attached to either one of the front or the back of the upper part of the spine of a cover or a case.
    製本した本の背の外側上部にＩＣタグ又はインレットを貼り付けるか、或いは、カバーやケースにおける背の上部の表裏いずれかにＩＣタグ又はインレットを貼り付ける。 - 特許庁
  • The flange portion 18b is integrally formed with the engaging portion 18a, assembled to a strut mount 14 through an attaching member 19 on an upper surface, and abut on an upper end surface of the bound stopper 17 on a lower surface.
    フランジ部１８ｂは、係合部１８ａと一体に形成され、上面にて取付部材１９を介してストラットマウント１４に組み付けられ、下面にてバウンドストッパ１７の上端面に当接する。 - 特許庁
  • When there is no standing tree TR on the upper face of the slope face SLP, a pile STA is driven insertedly into the upper face of the slope face SLP, as shown in Fig. (b), and the other end of the suspension belt 50 is bound thereto.
    斜面ＳＬＰの上面に立ち木ＴＲがない場合、図（ｂ）に示すように斜面ＳＬＰの上面に杭ＳＴＡが差し込まれ、吊り用ベルト５０の他端が結び付けられる。 - 特許庁
  • The lower end part of a filter cloth housing bag 21 is bound to a comb cylinder 20 fitted to the fringe of the opening 14 of the upper surface plate 13, and the upper end part of the bag 2i is fixed to a hoisting jig 23.
    上面板１３の開口１４の縁に立設したコーミング筒２０に、濾布収納用袋２１の下端部を固縛し、濾布収納用袋２１の上端部を吊り上げ治具２３に固定する。 - 特許庁
  • In the thrusting structure, upper ends of a plurality of compression members are connected to the cable or the ring truss, and lower ends of the same are bound by a tension ring.
    突き上げ機構は、ケーブル又はリングトラスに複数本の圧縮材の上端部が連結され、各々の圧縮材の下端部は引張リングで束ねられている。 - 特許庁
  • This heuristic score becomes the true upper bound of the actual score obtained by the conventional method and can be used in place of the actual score at text decoding.
    この発見的スコアは、従来方式で求められる実スコアの真の上界となるので、テキスト行復号時に実スコアの代わりに使用できる。 - 特許庁
  • To provide a game machine having a pachinko ball receiving pan (upper receiving pan) having a design tolerance not bound by the position of a ball distribution nozzle of a pachinko ball lending device.
    パチンコ球貸し出し装置の配球ノズルの位置に束縛されない設計裕度のあるパチンコ球受け皿（上受け皿）を有する遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • Since the bundle of sheets which is bound at the same corner (for example, a left upper corner) facing upward are alternately laid over the bundle facing downward, a thickness can be made equal.
    スタッカトレイへは同じコーナ（例、左上隅）が綴じられたシート束が、表のものと、裏返したものとが交互に重ねられるので、厚みを均等化できる。 - 特許庁
  • There is disclosed a method and system for interpreting an image by finding a configuration of multiple variables which optimizes an objective function having a factorizable upper bound, by applying an iterative algorithm that relies on efficient dynamic ordering of candidate configurations, in a priority queue, in a descending order of an upper bound score.
    構成候補の効率的な動的順序づけに依存する反復アルゴリズムを優先待ち行列における上限スコアの降順で適用することにより、因子分解可能な上限を有する目的関数を最適化する複数変数の構成を発見して画像を解釈する方法及びシステムである。 - 特許庁
  • The dust cover 10 has a stopper holding part 14 which is attached to an attachment recess 5 of a holding piece 4 to fit and hold an upper end 12A of a bound stopper 12 to its inside.
    ダストカバー１０は、保持金具４の装着凹所５に装着されてバウンドストッパ１２の上端部１２Ａを内側に嵌合保持するストッパ保持部１４を備える。 - 特許庁
  • The upper and lower movements of the weights 34 and 35 are bound with a binding member 41 so that the left and right operating parts 19 and 21 will not work easily following its operation.
    重り３４，３５の上下移動が拘束部材４１によって拘束されていることにより、左右操作部１９，２１を操作しても、左右操作部は動作しない。 - 特許庁
  • An anchor bolt 14 for fixing a metal bottom plate is welded, and for relaxing impact, shock absorbing special rubber 6 is bound to a upper part of the rolling and slipping support body 4.
    金属製底板を定着用アンカーボルト１４を溶接し、衝撃を緩和するため転がり・滑り支承体の上部に緩衝特殊ゴム６を接着する。 - 特許庁
  • The shell especially suitable for the ski-boots is constituted of a box-type body part (2) and this part is opened at the upper part and bound with a sole (5) tightly at the same time.
    スキーブーツに特に適したシェルはボックス状の主体部（２）から構成され、この主体部は、上方領域で開いていると共にソール（５）に堅固に結合されている。 - 特許庁
  • The protective circuit at least comprises an upper bound voltage limiter 100 which impresses predetermined voltage to the laser diode, and controls so that the voltage may not exceed more than constant value, and a voltage low-speed increaser 200 which increases gradually the voltage to be impressed to the upper bound voltage limiter by only predetermined time constant.
    本発明による保護回路は、レーザーダイオードに所定の電圧を印加すると共に該電圧が一定値以上を超えないように制限する上限電圧制限器１００と、上限電圧制限器に印加される電圧を所定の時定数だけ徐々に上げる電圧低速上昇器２００とを少なくとも含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a bound stopper capable of favorably preventing the generation of noise when the upper face slides in a rotating direction with respect to the lower face of an upper spring sheet, and capable of effectively preventing the generation of hammering sounds during stopper action.
    アッパースプリングシートの下面に対して上面が回転方向に摺動運動したときの異音の発生を良好に防止でき、更にストッパ作用時の打音の発生を効果的に防止することのできるバウンドストッパを提供する。 - 特許庁
  • According to the structure of a bottom plate 2 of each floor panel, a bottom wall 2c has dome-like protrusions 4 protruding upward to support an upper plate 1, and each of the dome-like protrusions 4, 4, etc. is bound to a contact point of the upper plate 1 by a caulking joint portion 5.
    底面板２は、底壁２ｃに上向きに突出して上面板１を支持するドーム状突起４を有し、各ドーム状突起４…と上面板１との各接点は、かしめ接合部５により結合されている。 - 特許庁
  • The method for reconstructing the underlying phenomenon (201) has a step of establishing the upper bound (202) and the lower bound (203) for the value of the phenomenon at every point within the measurement space (200) and a step of collecting a number of measurement value (302) regarding the phenomenon.
    基礎をなす現象（２０１）を再構成する方法であって、測定空間（２００）内の全ての点における前記現象の値について上限（２０２）と下限（２０３）を設定するステップと、前記現象に関してある数の測定値（３０２）を収集するステップと、を有する。 - 特許庁
  • According to the building structure, a head 10a of the partition wall panel 10 arranged in a room R of a unit building H and a structural member 19a of a floor panel on an upper story are bound together by head binding means 20, 20b.
    ユニット建物Hの部屋R内に設けられた間仕切壁パネル１０の上枠１０aと上階の床パネルの構成材１９aとを上枠緊結手段２０、２０bにより緊結した。 - 特許庁
  • To certainly flatly load ring-filed bound booklets, to prevent injuring to upper and lower booklets at loading, and to ensure alignment property after the booklet is taken down from a tray.
    リング綴じ製本された冊子を確実に平坦に積載することを可能とし、積載時の上下の冊子への加傷を防止し、かつ、トレイから冊子を降ろした後の整合性を確保する。 - 特許庁
  • The cord comes in contact with the resource paper due to the groove of criss-cross, the resource papers can be taken out of the table being bound, without being interfered with the upper bottom plate and the frame plate.
    十文字の割り溝があるため紐は直接資源紙の接触し、上底板と枠板に妨げられることなく資源紙は結束されたまま、テーブルから取り出すことができる。 - 特許庁
  • An upper link 4 and lower links 6 and 8 are coupled between an axle member 2 and a body side member 12 so that the wheel makes a camber change in the negative direction when the wheel W makes a bound stroke.
    アッパリンク４、ロアリンク６，８を、車輪Ｗのバウンドストローク時に、車輪がネガテキィブ方向にキャンバ変化するようにアクスル部材２と車体側部材１２との間に連結する。 - 特許庁
  • This makes it possible to reliably prepare pre-segment data corresponding to the leading vehicle even if preparable pre-segment data have an upper bound from limitations owing to storage capacity, processing time, etc.
    これにより、記憶容量，処理時間等による制限から作成可能なプリセグメントデータに上限がある場合でも、確実に先行車両に対応するプリセグメントデータを作成できる。 - 特許庁
  • When the straining claws 32 and 33 are opened at the binding completion position 7b on the path 7, the packaging bag is dropped here to obtain a bag product with an upper portion of the bound portion expanded in a fan shape.
    経路７上の結束完了位置７ｂで絞り爪３２、３３を開けば、ここで包装袋は落下し、結束部の上が扇状に広がった袋製品が得られる。 - 特許庁
  • Each ryoshi is a natsu-ogi or Kawahori-ogi folding fan with a side edge of about 25.5cm, an upper arc of about 49.5cm and a lower arc of about 19cm, and the booklets are bound in a style known as deccho-so.
    縦の辺が約25.5センチメートル、上弦幅約49.5センチメートル、下弦幅約19センチメートルの夏扇（蝙蝠扇）の料紙を粘葉装（でっちょうそう）の冊子に仕立てたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The treatment device 10 is bound around, for example, the outer circumference of an upper arm 11, which is the affected area, while a band member 6 rolled up into a ring shape is fastened by the treatment members 1, 1.
    治療用器具１０は、環状に丸めたバンド部材６が治療用部材１，１により留められた状態で、例えば、患部となる上腕１１の外周に捲着される。 - 特許庁
  • When a condition of loading occurs where the temperature of loading section 2 rises above a rated temperature, upper limit preset signals L1 and L2 are generated so as to lower the upper limit of load electric power according to temperature rise of the loading section 2, and thus the load current is restricted according to these upper bound preset signals L1 and L2.
    負荷部２の温度が定格の温度を超えて上昇するような負荷の状態が生じた場合に、負荷電力の上限が負荷部２の温度上昇に応じて低下するように上限設定信号Ｌ１，Ｌ２が生成され、この上限設定信号Ｌ１，Ｌ２に応じて負荷電流が制限される。 - 特許庁
  • An upper bound stopper 15 is fixed in a middle position of a key long direction, which is the position backward from a mass support section 3D in the key long direction, and the position forward from the key support section 3C in the key long direction, in the back end of the bottom face of a front upper part mounting section 3A.
    上限ストッパ１５は、前方上部取付部３Aの下面後端において、質量体支持部３Dの鍵長手方向位置よりも後方で、鍵支持部３Cの鍵長手方向位置よりも前方となる鍵長手方向中間位置に固定されている。 - 特許庁
  • A cage 1 for a pile foundation is constituted in such a manner that a coupling material 6, wherein prestressing steel 12 is bound annularly, is fixed to an upper central part of a cage body 4 by a jointing material extended from a hoop 3 at an upper end, and protruded partially from the cage body 4.
    杭基礎用鉄筋籠１が、籠体４の上側中央部に、上端の帯筋３から伸びた接合材によって、ＰＣ鋼材１２を環状に結束した連結材６が固定され、該連結材６の一部が籠体４から突出されてなる。 - 特許庁
  • Accordingly, even when the hydraulic damper device 40 is moved to the electric actuator 30 by the vibration of a frequency higher than the following upper-limit frequency, the space H between the hydraulic damper device 40 and the bound stopper 47 is expanded, so that the hydraulic damper device 40 is difficult to abut on the bound stopper 47.
    このため追従上限周波数よりも大きな周波数の振動によって液圧ダンパ装置４０が電動アクチュエータ３０に対して移動した場合でも、液圧ダンパ装置４０とバウンドストッパ４７との間の間隔Ｈが拡げられているので液圧ダンパ装置４０がバウンドストッパ４７に当たり難くなる。 - 特許庁
  • The through holes 6 on the inner peripheral side of the base 1 are communicated with screw holes of the upper end plate 14, and bolts are screwed and bound to fix the pile head reinforcing implement to the prefabricated pile 12, thus forming pile head connection structure.
    基板１の内周側の透孔６を上端板１４の螺孔に連通させ、ボルトを螺合緊結して、既製杭１２に杭頭補強具を固定して、杭頭結合構造とする。 - 特許庁
  • The water purifying device 10 uses a plurality of the cartridges 28 which each contains filter media 162 therein and has a water inlet 70 and a water outlet 72 at the upper end thereof, and which are bound to one another making up a filter assembly 20.
    浄水装置１０は、中に濾材１６２があり且つ上端に水入口７０および水出口７２がある複数のカートリッジ２８を互いに固着してフィルタ組立体２０として使う。 - 特許庁
  • In this evaluation method, a p-n junction diode for evaluation has a shape, where long line shaped many p-n junction regions 1 are bound with a contact and its upper wiring 3 and are then guided to an electrode pad 4.
    評価用ｐｎ接合ダイオ−ドは細長い線状の多数のｐｎ接合領域１がコンタクト及びその上部配線３によって束ねられて電極パッド４に導かれた形状をしている。 - 特許庁
  • By visually comparing the color of the ink occluding body 4 with these color samples 10 and 12, the exhausting time of the writing utensil and the upper charging bound at the replenishing of the ink 5 can be recognized.
    インク吸蔵体４の色と、これらの色見本１０、１２とを見比べることで、筆記具１の使い終わりの時期や、インク５の補充時における充填の上限を認識することができる。 - 特許庁
  • To eliminate needs for assuming an upper bound to propagation delay fluctuation, and to eliminate influences caused to a packet, even in such a network environment as the packet having an extremely large propagation delay time is to be generated.
    伝送遅延ゆらぎに上限を仮定する必要がなく、極端に大きな伝送遅延時間を持つパケットが発生するようなネットワーク環境においてもそのパケットに影響されない。 - 特許庁
  • This bamboo coal for fuel is so designed that a plurality of bamboo coals 1B each with upper and lower openings are bundled together and wrapped with an aluminum foil 4 and then bound with wires 5 so as to be held as a unit.
    上下方向に開口した複数本の竹炭１Ｂ…を束ねて、その外周にアルミニュウム箔４を巻き付けて針金５で縛って一体に保持したことを特徴とするものである。 - 特許庁
  • To allow a binding and packaging machine to bind a bag mouth by a tape to select only the binding of the bag mouth or the cutting of an upper portion of a bound portion after the binding without changing any binding apparatus.
    袋口をテープで結束する結束包装機において、袋口の結束のみ行うか、結束後に結束部の上を切断するか、結束装置を交換することなくいずれでも選択できるようにする。 - 特許庁
  • In other aspect, in addition to the structure, the covering material has sheath parts 1 and 2 constituted at the outer edge of each of the reinforcing cloths at the upper and lower side part, or the arc parts, strings 5 and 6 penetrating the sheath parts, and regulated so that the upper and lower edge parts may be narrowed down and bound.
    この構成のものに加えて、更に上下の辺部又は弧部の夫々の補強布の外端には鞘部１，２を構成し、この鞘部に紐５，６を挿通してあり、この紐によって上下の端部を絞り込み、結束するように成す、雪囲い用の被覆資材を提供する。 - 特許庁
  • Thereby good temperature characteristics for making frequency variation width Δfab suppressed to be equal to or lower than 25 ppm within a usage temperature range (0 to 70°C) including variations in manufacturing can be acquired by exciting in an upper bound mode of a stop band.
    これにより、ストップバンドの上限モードで励振させ、製造上のばらつきを含めて、使用温度範囲（０〜７０℃）で周波数変動幅Δｆabを２５ｐｐｍ以下に抑えた良好な温度特性が得られる。 - 特許庁
  • During the process of inflation of the airbag 14, a cover part 142 not bound by the deployment regulating member 31 and the upper half of the fold 141 are first inflated and deployed into the automobile compartment along the inner surface of the windshield.
    エアバッグ１４が膨張する過程で、先ず展開規制部材３１で拘束されていないカバー部１４_2 および折畳部１４_1 の上半部が膨張してフロントガラスの内面に沿って車室内に展開する。 - 特許庁
  • The index part 21 of the non-carbon upper paper 11 and the index part 23 of the non-carbon lower paper 13 which constitute the duplicate business form set 10 are directly bound together at a binding portion 22, not via the non-carbon middle paper 12.
    複写帳票組１０を構成しているノーカーボン上用紙１１のインデックス部２１とノーカーボン下用紙１３のインデックス部２３を、ノーカーボン中用紙１２を介さずに直接接着部２２で接合させる。 - 特許庁
  • Further, energy director 8 is scatterably arranged on a sticking section of the barrier film 2 on upper and lower surfaces of the frame body 4, and the core material 3 is formed by a board-shaped molded body made of glass fibers bound with a binder.
    また、枠体４の上下面におけるバリアフィルム２の貼着部分にエネルギーダイレクター８を点在させて設け、さらに芯材３は、バインダーにより結着されたガラス繊維からなるボード状の成形体からなる。 - 特許庁
  • To provide a game machine enabling a game player to aggressively shoot a game ball to a playfield even in the duration of a jackpot game in which a memory of a winning-or-not determination result is in the upper bound.
    当否判定結果の記憶が上限状態にある大当たり遊技実行中にも、遊技者に遊技領域への遊技球の発射を積極的に行わせるようにできる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁
  • In this stair-type calendar, the lower ends of sheets constituting a calendar or both upper and lower ends of them are shifted to be bound, and stair-type advertisement spaces are provided to perform side or saddle stitch bookbinding so as to make it possible to see the advertisement of one or more stages at a glance.
    階段方式 ．．．．カレンダーの下端又は上下両端をずらして製本し、階段状の広告スペースを設け、平綴じ又は中綴じ製本し、この複数段の広告を一覧できるようにする。 - 特許庁
  • In addition, a plurality of folding lines (26a, etc.), are formed in the upper part covering piece, the bottom part covering piece and the side covering piece, and the direction of the folding lines is perpendicular with the thickness direction of the bound documents.
    さらに、前記上部被い片、底部被い片および側部被い片に複数の折り曲げ線（２６ａ等）が形成され、この折り曲げ線の方向が前記綴じられた書類の厚さ方向と垂直な方向であること。 - 特許庁
  • When the upper bound is less than the maximum likelihood, the current likelihoods are determined for the next mixture model until the last mixture model is reached, and the data sample is classified as being the class associated with the maximum likelihood.
    上限が最大尤度より小さい場合、最後の混合モデルに達するまで次の混合モデルについて現在の尤度が求められ、データサンプルは、最大尤度に関連するクラスにあるものとして分類される。 - 特許庁
  • When the outer periphery of the packed object 1 is bound by the two bundling bands 3, a flap 10 of the first top plate 8a continuously led to the fore-end side from the cutout 9 covers the upper side of each bundling band 3.
    梱包物１の外周を２本の結束バンド３で結束したとき、前記切欠９より先端側に連出された第１上板８ａのフラップ１０が、各結束バンド３の上側にそれぞれ被さっている。 - 特許庁
  • When the pallet 10, the bottom 11, the body 12 and the lid 13 are bundled up and bound together with a binding band 18, the article 30 is held in the state of being sandwiched between the upper and lower cushioning materials 16 and 14 by elastic forces of both the cushioning materials.
    パレット１０、底１１、胴部１２、及び蓋１３を一くくりにして結束バンド１８で結束すると、物品３０は、下部緩衝材１４と上部緩衝材１６の間に、両緩衝材の弾力で挟持される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について