「upper tooth」を含む例文一覧(164)

1 2 3 4 次へ＞
  • a front upper tooth
    上の前歯 - EDR日英対訳辞書
  • ARTIFICIAL TOOTH FOR UPPER JAW
    上顎用入れ歯 - 特許庁
  • the upper left front tooth of 'Daikoku,' the Japanese god of wealth
    大黒歯という歯 - EDR日英対訳辞書
  • It is the upper tooth that hurts.
    痛いのは上側の歯です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My upper left back tooth hurts.
    左上の奥歯が痛みます。 - Tatoeba例文
  • a tooth called the {right-hard upper central incisor}
    恵比須歯と称される歯 - EDR日英対訳辞書
  • My upper right wisdom tooth hurts.
    右上の親知らずが痛みます。 - Tanaka Corpus
  • My upper right wisdom tooth hurts.
    右上の親知らずが痛みます。 - Tatoeba例文
  • UPPER AND LOWER FOUR-FACE POLISHING ELECTRIC TOOTH BRUSH
    電動上下四面同時磨き歯ブラシ - 特許庁
  • The contact pressure is applied to the upper tooth 11 and the lower tooth 12 by the restoring forcing thereof to maintain the positional relationship of the upper tooth 11 and the lower tooth 12.
    そして、その復元力で上歯１１と下歯１２に接触圧が加えられ、上歯１１、下歯１２の位置関係が維持される。 - 特許庁
  • There is a throbbing pain around my upper right front tooth.
    右側の上の前歯がズキンズキン痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Between both side panels 3 of the tooth hold member 10, an upper tooth hold space S1 and a lower tooth hold space S2 for storing and holding the upper tooth 92 and the lower tooth 93 are formed.
    歯保持部材１０の両側板３間には、上歯９２及び下歯９３を収容保持する上歯保持空間Ｓ１及び下歯保持空間Ｓ２が形成されている。 - 特許庁
  • The upper tooth 92 and the lower tooth 93 are fixed and held to the tooth hold member 10 by the tooth fixing material 4 and do not separate by the tooth fixing material being hardened in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth hold space S2.
    上歯保持空間Ｓ１及び下歯保持空間Ｓ２で歯固定材４が硬化することで上歯９２及び下歯９３が歯固定材４で歯保持部材１０に固定保持されて離間しないようになっている。 - 特許庁
  • TOOTHBRUSH SHAPED LIKE DEFORMED MOUTHPIECE CONSISTING OF A PAIR OF TOOTHBRUSHES FOR UPPER TOOTH AND FOR LOWER TOOTH
    上歯用、下歯用二つで一組の変形したマウスピース状歯ブラシ - 特許庁
  • A tooth fixing material 4 in a gel state is stored in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth hold space S2.
    ゲル状態の歯固定材４は、上歯保持空間Ｓ１及び下歯保持空間Ｓ２に収容される。 - 特許庁
  • In the state where the tooth fixing material 4 is inserted into an oral cavity M of the dead body 9 and the mouth 91 is closed, the upper tooth 92 is stored in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth 93 is stored in the lower tooth hold space S2 respectively.
    遺体９の口腔Ｍ内に導入されて口９１を閉ざした状態で、上歯保持空間Ｓ１に上歯９２が、下歯保持空間Ｓ２に下歯９３がそれぞれ収容される。 - 特許庁
  • An interdentium piece 2 formed of a soft resin is fitted to an upper tooth 11 and a lower tooth 12, and the soft resin be the upper tooth 11 and the lower tooth 12 is compressed when occluding the teeth.
    軟性の樹脂で構成された歯間ピース２を上歯１１と下歯１２に取り付け、噛み合わせると上歯１１と下歯１２の間の軟性樹脂材が圧縮される。 - 特許庁
  • To provide an artificial tooth with a wedge groove part formed on the upper surface of the tooth neck part of an artificial tooth body so that the wedge groove part is provided on the whole circumference of the artificial tooth.
    人工歯本体の歯頸部の上部面に人工歯本体の全周に周設するように楔溝部をつけた人工歯を提供する。 - 特許庁
  • The tooth brush is equipped with a head 16 and a tooth cleaning element extended from the upper surface of the head.
    歯ブラシは、ヘッド１６と、このヘッドの上面から延びる歯清掃要素とを備えている。 - 特許庁
  • the last tooth to come in at the back of each side of the upper and lower jaws.
    上顎および下顎の左右の奥に最後に生えてくる歯。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • A tooth form body 14a is preformed on the basis of the tooth form of an examinee and the headcoil wherein the tooth part shape member 14 equipped with the tooth form is mounted on an upper coil part 3a is provided.
    予め測定対象者の歯形により歯形体１４ａを形成し、それを備えた歯部形状部材１４を上部ヘッドコイル部３ａに装着したヘッドコイルを提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR ARRANGING ARTIFICIAL TOOTH, AND SET OF UPPER JAW RIGHT AND LEFT CENTRAL INCISOR PART PIECES
    人工歯排列方法および上顎左右中切歯部ピースセット - 特許庁
  • A tooth brush placing part 34 is formed in the upper part of the sliding part 32.
    摺動部３２の上部には歯ブラシ載置部３４が形成されている。 - 特許庁
  • In the meantime, since a lower side incisor tooth 52 engaged with the upper side incisor tooth 51 is abutted to the thick lower side part, the deviation in a camera optical axis direction of the incisor tooth 51 is prevented.
    一方、厚い下辺部には上側門歯５１と噛み合った下側門歯５２が当接するので、門歯５１のカメラ光軸方向のずれが防止される。 - 特許庁
  • Additionally, the held section 3 has a horseshoe-shaped tooth abutment section 3A inserted between the upper tooth and the lower tooth and a tongue abutment section 3B connecting the tooth abutment section and the oscillation element 9 capable of generating the ultrasonic vibration is formed in the upper surface and lower surface of the tooth abutment section.
    そして、被咥え部３は、上歯と下歯との間に挟まれる馬蹄形状の歯当接部３Ａと該歯当接部を連結する舌当接部３Ｂとを有するものであり、該歯当接部には上面及び下面に超音波振動可能な発振素子９が設けられている。 - 特許庁
  • An artificial tooth assembly consists of an upper artificial tooth assembly formed by mounting same number of artificial teeth 12 as that of upper teeth downward to an upper base 11, and a lower artificial tooth assembly formed by mounting same number of artificial teeth 22 as that of lower teeth upward to a lower base 21.
    義歯は、上部基台１１に上歯に対応する数の義歯１２を下方に向けて取り付けた上部義歯と、下部基台２１に下歯に対応する数の義歯２２を上方に向けて取り付けた下部義歯からなる。 - 特許庁
  • A tooth face 9a facing an upper stream side of a forming land part facing an upper stream side of a flow direction of the gear stock and a tooth face 10a facing an upper stream side of the relief part are connected without providing a difference in steps and with equaling helix angles θ of tooth leads.
    歯車素材Ｓの流れ方向の上流側を向く成形ランド部上流側向き歯面９ａと、逃がし部上流側向き歯面１０ａとを、段差をつけず、歯すじのねじれ角θを同じにして接続する。 - 特許庁
  • For bonding the upper artificial tooth assembly with the lower artificial tooth assembly, springs 30, 40 formed as coil springs are respectively placed right and left.
    上部義歯と下部義歯を結合するために、左右にそれぞれコイルばねとして形成されたスプリング３０、４０が設けられる。 - 特許庁
  • A stitch held by an upper edge 6a receives a tensile force to a lower part of a tooth port 8.
    上縁６ａで保持する編目は、歯口８の下方への引張力を受ける。 - 特許庁
  • A rack is fixedly supported on the lower surface of an upper frame which forms the upper side of the window frame while facing the tooth crest thereof downward.
    窓枠の上辺を構成する上枠の下面に、その歯先面を下方に向けた状態で、ラックを支持固定する。 - 特許庁
  • This press forming uses an upper die having a tooth form corresponding to a rack tooth form on a front side of the stock 1 and a lower die having a projecting part corresponding to a rack tooth form on a rear side.
    プレス成形には、素材１の表側にラック歯形状に対応した歯形を有する上型と素材１の裏側にラック歯形状に応じた突部を有する下型とを用いる。 - 特許庁
  • When the upper jaw tooth shape is dislocated in the rotational direction of the Z axis, a fixed screw 41 of the rotary part 32 is loosened, and is adjusted to the distortion of the upper jaw tooth shape by rotating the rotary part 32.
    上顎歯形がＺ軸の回転方向にずれている場合は、回動部３２の固定螺子４１を弛めて、回動部３２を回動させて、上顎歯形の歪みに合わせる。 - 特許庁
  • Because elasticity of the springs 30, 40 allows the upper artificial tooth assembly to tightly engage with the mouth, mounting of the upper artificial tooth assembly does not require use of adhesion or vacuum suction.
    また、スプリングの弾性により上部義歯を口にしっくりと嵌合させることができるので、上部義歯の取り付けに接着剤を利用したりあるいは真空吸着をする必要がない。 - 特許庁
  • The tooth protector includes a tooth cover resin part covering respective teeth over a range from the outside gum parts of the respective teeth to the inside gum parts of them and extended along an upper or lower jaw tooth row, the elastic fixing part attached to the tooth cover resin part to fix the tooth cover resin part to the upper or lower jaw tooth row, and the filler arranged on the side of the tooth opposed surface of the tooth cover resin part.
    本発明の歯牙保護装置は、各歯牙の外側歯肉部分から内側歯肉部分に亘って各歯牙を覆うと共に上顎歯列若しくは下顎歯列に沿って延長された歯牙被覆樹脂部と、前記歯牙被覆樹脂部に取り付けられ前記上顎歯列若しくは下顎歯列に対して前記歯牙被覆樹脂部を固定するための弾性固定部と、前記歯牙被覆樹脂部の歯牙対向面側に配される充填材とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The tip angle of a tooth 511a at the upper end of the first serration 511 is smaller and more acute than that of a lower adjacent tooth.
    第１セレーション５１１の上端の歯５１１ａの先端角度は、その下方に隣接する歯の先端角度よりも小さく、且つ鋭角である。 - 特許庁
  • In addition, even if the upper artificial tooth assembly or the lower artificial tooth assembly is displaced, recover force of the springs 30, 40 can return it to the original situation.
    更に、上部義歯あるいは下部義歯がずれるようなことがあっても、スプリングに復元力があるために、元の状態に戻すことができる。 - 特許庁
  • The lock tooth forming body 36 is retained in a groove 42 of a holder 39 provided on the upper tube 10.
    ロック歯形成体３６は、アッパチューブ１０に設けたホルダ３９の溝４２に保持される。 - 特許庁
  • An electric field is produced by the upper-layer comb-tooth electrode 107 vertically from thereupon.
    上層櫛歯電極１０７から発生される電界は、電極上から垂直に発生する。 - 特許庁
  • Each tooth has an upper top face, a radially inner face extending from the channel base face to the tooth top face, and a radially outer face extending from the channel base face to the tooth top face.
    歯部各々は、上部トップ面と、チャンネル部ベース面から歯部トップ面に延びる半径方向内側の面と、チャンネル部ベース面から歯部トップ面に延びる半径方向外側の面と、を有する。 - 特許庁
  • The mounting device 10 for a flexible printing plate is equipped with a plate cylinder 61 having a printing plate tip clamping mechanism 12 with an upper tooth 12a and a lower tooth 12b.
    可撓性印刷版の装着装置１０は、上歯１２ａと下歯１２ｂとを有する版先クランプ機構１２を備えた版胴６１を備えている。 - 特許庁
  • When rotation of a cam 53 finishes as shown in Fig.(B), a tooth part 522C of a second pressing tooth 522 projects upward more than an extension line of an upper surface 60E.
    （Ｂ）に示すように、カム５３の回転が終了した時点で、上面６０Ｅの延長線よりも上方に第２押圧歯５２２の歯部５２２Ｃが突出する。 - 特許庁
  • A lower-layer comb-tooth electrode 13 and an upper-layer comb- tooth electrode 17 are arranged as one unit at given intervals while overlapping with each other by several μm.
    下層櫛歯電極１０３と上層櫛歯電極１０７とを数ｕｍ程度オーバーラップさせ、この電極を１つの単位とし、所定の間隔で並べる。 - 特許庁
  • This tooth form forming film 1 is a lid-shaped thin film having such a dimension as covering a single tooth upper face and used when forming the artificial crown for cavity treatment and the like, and is formed with delicate recessed/projecting tooth forms 2 and 3 patterned based on the shape of a real tooth continuously in the inside upper face part and an edge inside part.
    虫歯治療等の人工歯冠を形成するときに使用するもので、ひとつの歯上面を覆う大きさの蓋形の薄いフィルムであって、実歯の形状を基にパターン化された繊細な凹凸歯形（２）（３）を内部上面部及び縁部内面部に連続して形成した歯形形成フィルム（１）である。 - 特許庁
  • Then, in the hardening process, while shifting the high frequency inductor 10 and the cooler 11 in the tooth line direction along the tooth surface of the tooth part 2 from the lower side to the upper side, the tooth part 2 is heated e.g. to about 900-1,000°C and rapidly cooled with cooling water.
    そして、焼入れ工程では高周波誘導子１０と冷却器１１とを歯部２の歯面に沿って下側から上側へと歯筋方向に移動させつつ、例えば９００〜１０００℃程度まで歯部２を加熱して冷却水により急冷させる。 - 特許庁
  • In addition, tooth-shaped projections 20a which are engaged with the projections 21b are formed on the upper surface of a nut 20.
    この突起２１ｂに係合する鋸歯状突起２０ａがナット部２０の上面に形成されている。 - 特許庁
  • Because the upper artificial tooth assembly does not abut to the palate or tongue, uncomfortable feeling is not provided.
    上部義歯が口蓋部あるいは舌部に接触することがないので、不快感を与えることがない。 - 特許庁
  • To provide an articulator capable of accurately reproducing distortion of an upper jaw tooth shape caused by distortion of a maxilla.
    上顎骨の歪みに起因する上顎歯形の歪みを正確に再現できる咬合器を提供する。 - 特許庁
  • When push-moving the operation part again, after an upper side engaging object tooth 322b' rotates by being engaged with and guided by the engaging tooth 322d, the lower side engaging object tooth 322b' lowers the support shaft 322a together with the rotary ring 322b without being locked on the locking tooth 322e, and is put in a cock closing state.
    再度操作部を押動すると、上側の被係合歯３２２ｂ’が係合歯３２２ｄに係合案内されて回動した後、下側の被係合歯３２２ｂ’が、係止歯３２２ｅに係止されずに回転リング３２２ｂと共に支軸３２２ａを降下させ、閉栓状態にする。 - 特許庁
  • An abutment part 64B of the upper plate 63B is abutted to the left tooth face 41B, and the upper plate 63B is bent downward and elastically deformed, by using a right end of the upper plate 63B as a fulcrum.
    また、上板６３Ｂの当接部６４Ｂが左歯面４１Ｂに当接し、上板６３Ｂの右端を支点にして、上板６３Ｂが下方に折り曲げられて弾性変形する。 - 特許庁
  • The contact cap 31 is mounted on the camera of the dental tooth measuring apparatus, the state of positioning the center opening of the cap at the front surface of a camera side photographing window is attained, and an upper side incisor tooth 51 which is the tooth to be measured is photographed.
    歯科用歯測定装置のカメラにコンタクトキャップ３１が装着され、該キャップの中央開口部をカメラ側撮影窓の前面に位置させた状態として被測定歯である上側門歯５１の撮影が行われる。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について