Fluorescent materials 3 are arranged on an upper face and a side face of the light emitting element 6. 発光素子6の上面及び側面には蛍光物質3が配されている。 - 特許庁
Also, a base part upper end 212 is arranged in a base part 12 side than the cover part 221. また、基部上端212は、蓋部221よりもベース部12側に配置される。 - 特許庁
In the semiconductor wafer, the upper portion on a peripheral side surface is completed by mirror finishing. 半導体ウェーハは、周側面の上部が鏡面加工によって鏡面を成す。 - 特許庁
As a result, large displacement to a rebound side of an upper connection member 30 is regulated. その結果、上側連結部材30のリバウンド側への大変位が規制される。 - 特許庁
The guide member 1 comprises an upper face attaching part 2 and a side face attaching part 3. ガイド部材1は上面取付部2と側面取付部3とからなっている。 - 特許庁
A tank bracket 41 is installed across the side plate 39 and the upper part of the partition plate 40. 側板39と仕切板40の上部間にタンクブラケット41を架設する。 - 特許庁
The skin abutment face side of the upper layer 2 is formed with a plurality of projecting parts 4. 更に上層2の肌当接面側に多数の凸部4が形成されている。 - 特許庁
Solder paste 42 is injected into the openings 32 from an upperside of the mask 30. マスク30の上面から開口部32にはんだペースト42が注入される。 - 特許庁
An angle of the side plane part and the upper plane part of the connection pad is an obtuse angle. 接続パッドの側面部と上面部との間の角度は鈍角となっている。 - 特許庁
A cut tape for a guide for tearing may be stuck on the back side of the upper face. 上面の裏側には引き裂き案内のためのカットテープを貼り付けてもよい。 - 特許庁
In 2008, four pieces of upper side-draperies with patterns of "Shishinzu" (literally, pictures of four Gods) on red thick woolen cloths were newly restored.
2008年には4枚の天水引緋羅紗地「四神図」が復元新調された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bolt hole 38a is formed in the end plate 38 in the upperside of the filter main body 33. フィルター本体33の上側端板38にボルト孔38aを形成する。 - 特許庁
Further, a suction port of the air compressor body is opened to the upperside of the terminal. さらに、圧縮機本体の吸入口をその終端の上方に開口させる。 - 特許庁
Water conducting holes 15, 16 are provided on the upper face 11 and the side face 12, respectively. 上面11および側面12のそれぞれに導水孔15,16を開設する。 - 特許庁
The both switches 42, 43 are connected usually to the first contact (an upperside contact). 通常時は、スイッチ42,43が共に第1接点(上側接点)に接続される。 - 特許庁
The rail 39 is arranged on the rear side of a medium back plate 20 at an upper rack part. 幕板39は、上棚部5における中間背板20の裏側に配置されている。 - 特許庁
A side wall 8 of a container 3 loaded on a vehicle is equipped with an upper door 5. 車両に積載されるコンテナ3の側壁8には、上部ドア5を設けている。 - 特許庁
Thank you, thank you so much for your help from the holidays on the upperside of clark ありがとう、クラーク 上辺だけの休日から助けてくれて本当にありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Accordingly, the pressurizing force acts from both the upper punch l14 and the lower punch 13 on the outside peripheral side of a green compact 1A, while the pressuring force acts from the upper punch 14 alone on the inside peripheral side. したがって、圧粉体1Aの外周側では上パンチ14および下パンチ13の両方から加圧力が作用するが、内周側では上パンチ14のみから加圧力が作用する。 - 特許庁
At an upperside position of the opening part 13 for a door, an upper pillar part 17 is formed, and at a lower side position, a hollow lower pillar part 18 is formed of a reinforcement plate 34, etc. また、ドア用開口部13の上側位置にはアッパピラー部17を形成し、下側位置には補強板34等により中空のロアピラー部18を形成する。 - 特許庁
The dirt stopper for the side ditch consists of an upper frame member 2 extending in a width direction of the side ditch 200, and a dirt catching portion 3 hanging from the upper frame member. 側溝200の幅方向に伸びる上枠部材2と、前記上枠部材に垂下状に設けられたゴミ受け部3とを備えた側溝用ゴミ止め具1である。 - 特許庁
In a corner wall 32 of the heating room 12, a first outlet 18a is formed in a band shape along the long side of the corner wall 32 and arranged on the upperside of an upper stage residing plate 40a. 加熱庫12の奥壁32には、奥壁32の長辺に沿って帯状に形成され、上段載置皿40aより上側に配された第1吹出口18aがある。 - 特許庁
A base frame part 35b ranged to a front side of an upper stage part 35a of a stepped frame 35 is formed with step difference in a lower side lower by a prescribed height compared with the upper stage part 35a. 段付フレーム35の上段部35aの前方に連なる基底フレーム部35bは上段部35aより所定高さ分下側へ段差形成されている。 - 特許庁
When installing the formwork 122, its lower end side is coupled to the upper end side of the formwork 121 being adjacent in the peripheral direction, and the upper end portion is supported by an anchor 24. 型枠12_2を設置する際には、その下端側を周方向に隣接する型枠12_1の上端側と結合させるとともに、上端側をアンカー24により支持する。 - 特許庁
In the V-ribbed belt 1, pluralities of upperside and lower side rib rubber parts 4 and 5 are provided on both upper and lower faces of an adhered rubber part 3 embedded spirally with core wire 2. Vリブドベルト1は、心線2を螺旋状に埋設した接着ゴム部3の上下両面に、複数の上側および下側リブゴム部4,5が設けられる。 - 特許庁
When a plurality of the folding cases A are stacked, on the upper surface of cans housed on the lower stage side, the bottom plate 10 of the folding case A on the upper stage side is mounted. そして、折り畳みケースAを複数積み重ねるときには、下段側に収めた缶の上面に、上段側の折り畳みケースAの底板10を載置するようにした。 - 特許庁
The bottom plate side of the block body 2 is provided with receiving holes 5 arranged in two line staggered layout, and the upper plate side composing the upper cover 3 is projectingly provided with aggregated suction ports 4. ブロック本体2の底板側には、二列の千鳥配置にされた受入れ穴5が穿設され、上蓋3を構成する上板側には、集合吸引口4が凸設されている。 - 特許庁
The fuses F1 to F3 are formed in the side far from the upper surface of the semiconductor surface, while the resistors R1 to R3 are formed in an insulating film formed in the side nearer from the upper surface of the semiconductor surface. ヒューズF1〜F3は、半導体基板上面から遠い側に、抵抗R1〜R3は、半導体基板上面から近い側にして絶縁膜中に形成する。 - 特許庁
A connector part 34 is installed at an upper end part of a coil case 3, and the ignitor 25 is arranged on an upperside part of the coil case 3 and on an outer peripheral side of a coil part 11. コイルケース3の上端部にはコネクタ部34が設けてあり、コイルケース3の上側部分であってコイル部11の外周側には、イグナイタ25が配置してある。 - 特許庁
A needle valve body 6 having a needle valve 32 consisting of a upper surface whose diameter is expanded from an upper stream side toward a lower stream side is fixed on the center of a valve main body 3. 弁本体3内の中心部に、上流側から下流側に向けて径が拡大するテーパ面からなるニードル弁部32を備えたニードル弁体6を固定する。 - 特許庁
On a lower half side hardly affecting the upper ground subsidence, horseshoe-shaped lining having not a constant curvature but a rise different from that of an upper half side is constructed. 上部の地盤沈下に影響を与えにくい下半側については、一定曲率ではなく上半側と異なるライズを有する馬蹄形の覆工を構築する。 - 特許庁
To compactly provide a slide cam which moves forward and backward in the horizontal direction on a upper die and to prevent the lowering of the strength of a press blade even when the slide cam is provided on the upper die side by side. 水平方向に進退作動するスライドカムをコンパクトに上型に設けることができ、スライドカムを上型に並べて設けてもプレス刃の強度低下を防ぐ。 - 特許庁
Each side plate face is obliquely cut from its upper part toward a rear plate face erected from the bottom plate face, leaving a part of the upper end of the side plate face. 左右の側板面の上端の一部を残し、底板面から立設している後板面に向けて上方から斜めにカットしたことを特徴とする雪ブロック用スコップ。 - 特許庁
The vacuum cleaner includes respective fixing parts 95, 99, and 96 for fixing circuit boards 81a and 81b, and a fixing frame 89 fixed to an upperside cover part 53b in the state of pressing a filter is formed separately from the upperside cover part 53b. 回路基板81a,81bを固定する各固定部95,99,96を備えフィルタを押さえた状態で上側カバー部53bに固定する固定枠89を上側カバー部53bと別体に形成する。 - 特許庁
Cathodes 11A are provided at an upperside of a glass substrate 10, and a light emitting layer 11C emitting light by applying a voltage is provided at an upperside of each cathode 11A. ガラス基板10の上側に陰極11Aが設けられ、陰極11Aの上側には、電圧の印加によって発光する発光層11Cが設けられている。 - 特許庁
An upperside outer groove 52c and a lower side outer groove 51b are formed by a joint section 60 of three layers of the partition panel 53 and the lower and upper snow melting panels 51 and 52. 前記区画パネル53及び下部及び上部融雪パネル51,52の三層の接合部60によって上側外溝52c及び下側外溝51bを形成する。 - 特許庁
An upper pinion 34 is arranged on a rear T side of each upper movable base 3, and a lower pinion 44 is arranged on a rear T side of each lower movable base 4. 上側可動ベース3の後方T側には上側ピニオン34が設けられ、下側可動ベース4の後方T側には下側ピニオン44が設けられている。 - 特許庁
A middle coat layer 12 is formed in an upperside of the vapor-deposited thin film layer 11, and further a top coat layer 13 is formed in an upperside of the middle coat layer 12. そして、蒸着薄膜層11の上方にミドルコート層12が形成されて、さらに、そのミドルコート層12の上方にトップコート層13が形成されている。 - 特許庁
One part of a grinding body 93 of the crushing machine 1 that rotates around a substantially horizontal shaft center 2 is exposed to the upperside via an upperside opening part 95 of the frame 35. 略水平方向軸心O2廻りに回転する破砕機1の破砕体93の一部がフレーム35の上方開口部95を介して、上方に露出する。 - 特許庁
The upper end of the upper end bracket 12 is overlapped with a roof side rail 22, and the lower end of the impact bar member 5 is extended to a position where it overlaps with a side sill 46. 上端ブラケット12は、その上端部分がルーフサイドレール22とオーバーラップしており、インパクトバー部材5の下端はサイドシェル46とオーバーラップする位置まで下方に延びている。 - 特許庁
The front pillar 17 is provided between a side edge of a windshield glass 13 and a front edge of the side door, and an upper molding 29 made of a resin is fitted to an upper part of the windshield glass. ウインドシールドガラス13の側縁とサイドドアの前縁との間にフロントピラー17が設けられ、ウインドシールドガラスの上辺部に樹脂製のアッパモール29が嵌着される。 - 特許庁
Upper end faces 4c, 4c of the first-side wall parts 4a, 4a and upper end faces 4d, 4d of the second-side wall parts 4b, 4b are formed to be flush with each other. 第1側壁部4a,4aの上端面4c,4cと第2側壁部4b,4bの上端面4d,4dとは面一となるように形成されている。 - 特許庁
When the upper parts of the side frames 4a and 4b incline outside, the hydraulic cylinders 10a to 10d are contracted, and the upper parts of the side frames 4a and 4b are pulled inward. サイドフレーム4a,4bの上部が外側に傾いたときは、油圧シリンダ10a〜10dを縮長してサイドフレーム4a,4bの上部を内向きに引っ張る。 - 特許庁
The frame has a bottom, a pair of side walls facing the upper surface of the bottom, and another pair of side walls also facing the upper surface of the bottom. このフレームは、底壁と、該底壁の上表面に対向して設けられる一対の側壁と、底壁の上表面に対向して設けられる他の一対の側壁とを備える。 - 特許庁
Air inlets 5 and 5 are formed in wide surfaces on both sides of the side of the body case on the upper chamber side and an exhaust opening 6 is formed in the upper surface of the body case 1. 5,5は前記上部室側の本体ケース側面の両側の広い面に形成された吸気口、6は前記本体ケース1上面に形成された排気口である。 - 特許庁
To provide a lift car in which rails are laid in upper and lower two stages between stations and a vehicle travelling on the rail on the upperside and a vehicle travelling on the rail on the lower side, are alternately operated. リフトカーで停留場間で上下2段にレールを敷設し、上側のレールを走行する車両と下側のレールを走行する車両を交互に運行する。 - 特許庁
The engine 1 equipped with the engine lubricating device has a cylinder head 3 assembled on an upperside of a cylinder block 2, and an upperside oil pan 7 is arranged in the cylinder head 3. エンジン潤滑装置を搭載したエンジン(1)は、シリンダブロック(2)の上側にシリンダヘッド(3)が組み付けら、シリンダヘッド(3)内に上側オイルパン(7)が配置されている。 - 特許庁
The upper fitting grooves 14 are fitted to the four side peripheral edges of the upper glass plate 11 and the lower fitting grooves 15 are similarly fitted to the four side peripheral edges of the lower glass plate 12. 上部嵌合溝14は上部ガラス板11の四側周縁と嵌合され、同様に下部嵌合溝15は下部ガラス板12の四側周縁と嵌合される。 - 特許庁
The dash panel-side end of a link 11 is rockably supported on the upper end of the base member 3, and the pedal-side end thereof is rockably supported on the upper end of the pedal 12. リンク11は、そのダッシュパネル側端部でベース部材3の上端部に揺動自在に支持され、ペダル側端部でペダル12の上端部に揺動自在に支持されている。 - 特許庁
A vacuum pad 5 of a vacuum apparatus 4 is arranged for the upperside of a patterning device 2, and thus, a vacuum force is applied to the upperside of the patterning device 2. 真空装置4の真空パッド5がパターニングデバイス2の上側に対して配置されており、これによって、真空力をパターニングデバイス2の上側に印加することができる。 - 特許庁