The cylindrical tank 1 having the upperside and under side both curved projectingly is placed on a horizontal part 10 of the stay 8, of which the upper surface has a shape following the curved surface of the underside of the tank 1. 上面・下面が凸に湾曲した筒状のタンク1を、タンク1の下面の湾曲面を倣う形状に上面を形成したステー8の水平部10上に乗せている。 - 特許庁
An upper surface 3a of the guide member 3 protruded aside the bottom side 2a forms an inclined surface in which a projecting end 3b side is located below the bottom side 2a, and gradually brought closer to the bottom side 2a from the projecting end 3b side to a connection part 3c side to the bottom side 2a. 底面2aの側方に突出される案内部材3の上面3aを、突出端3b側が底面2aよりも下方に位置し、突出端3b側から底面2aとの接続部3c側に向かうにつれて底面2aに漸次近接する傾斜面とする。 - 特許庁
The locking tool 16 comprises a fixed side locking piece 12p overhung from the bracket 12 and a movable side locking piece 48 overhung to the bottom surface side of the top board 5, and the upper surface side of the movable side locking piece 48 is locked to the lower surface side of the fixed side locking piece 12p. 係止具16は、ブラケット12から張り出した固定側係止片12pと、天板5の底面側に張り出した移動側係止片48とからなり、固定側係止片12pの下面側に移動側係止片48の上面側を係止させるようにした。 - 特許庁
The vibration control device 1 is provided between an upper horizontal member 2 which is horizontally extended in the upperside of a building and a lower horizontal member 3 which is horizontally extended in the lower side than the upper horizontal member 2, and absorbs a horizontal force between the upper horizontal member 2 and the lower horizontal member 3. 建物の上部側で水平にのびる上側水平部材2と、上側水平部材2よりも下方を水平にのびる下側水平部材3との間に取り付けられ、上側水平部材2と下側水平部材3との間の水平力を吸収する制振装置1である。 - 特許庁
The breast cup 2 is provided with: a lower section part 12 covering the breast ranging from its sideupper part to its lower part; an upper section part 14 covering the breast ranging from its sideupper part to its front center upper part; a front center part 16 covering the front center part of the breast; and a top part 18 covering the top part of the breast. 乳房カップ2は、乳房の脇側上部から乳房下部までを覆う下部パーツ12と、乳房の脇側上部から前中心上部までを覆う上部パーツ14と、乳房の前中心部を覆う前中心パーツ16と、乳房のトップ部を覆うトップパーツ18とを備える。 - 特許庁
The puller device 100 is attached to a main body frame 2 and is provided with an upper roller 40 to be in contact with the object to be sewn from the upperside, a lower roller 50 to be in contact with the object to be sewn from the lower side and an upper roller driving mechanism 10 for transmitting rotary driving force to the upper roller 40. プーラー装置100は、本体フレーム2に取り付けられており、上方側から被縫製物に接する上ローラー40と、下方側から被縫製物に接する下ローラー50と、上ローラー40に回転駆動力を伝達する上ローラー駆動機構10とを備えている。 - 特許庁
The chamfering device for a disk-like workpiece includes upper and lower cup-like grinding wheels slidingly rubbing the outer peripheral corners on the upper surface side and the lower surface side of the disk-like workpiece held by a vertical rotary workpiece shaft, upper and lower chamfering grinding wheel shafts mounted with the upper and lower grinding wheels, and grinding wheel motors rotationally driving the grinding wheel shafts. 鉛直方向の回転ワーク軸で保持された円盤状ワークの上面側及び下面側の外周角を摺擦するカップ状の上下の砥石と、上下の砥石を装着する上下の面取砥石軸と、砥石軸を回転駆動する砥石モータとを備えている。 - 特許庁
An engaging means engages the case 2 and the lid 4 in a state selected between an attached state where the upper wall 4a of the lid 4 is positioned near the upper end of the case side wall 2b and the attached state where the upper wall 4a of the lid 4 is positioned above away from the upper end of the case side wall 2b. 蓋4の上壁4aがケース側壁2bの上端付近に位置する取付状態と、蓋4の上壁4aがケース側壁2bの上端から離れて上方に位置する取付状態とのうち、選択された状態で、係合手段が、ケース2と蓋4とを係合している。 - 特許庁
The shakuhachi flute is formed by making an upper joint A and a lower joint 3 separable and connecting both, in which the upper joint A is further bisected and is made separable to a mouthpiece side short joint 1 and an upper joint remaining segment 2 and the mouthpiece side short joint 1 is made freely attachably and detachably connectable to the upper joint remaining segment 2. 上管Aと下管3とを分離可能にし、両者が連結してなる尺八において、さらに前記上管Aが二分され、歌口側短管1と上管残り部分2とに分離可能にして、該歌口側短管1が上管残り部分2に着脱自在に連結できるようにした。 - 特許庁
To easily open and close an upper guide plate by a member arranged in an upperside, and to eliminate disturbance of the guide plate to a paper sheet conveying passage, by opening an opening and closing lid member or the like in the upperside, so as to open the upper guide plate and to release nip of a conveyer roller device. 上方に配置している部材により、上ガイド板の開閉を容易に行い得ない用紙搬送路に対して、上部の開閉蓋部材等を開くことで上ガイド板の障害をなくし、上ガイド板の開放と搬送ローラ装置のニップの解除とを行うようにする。 - 特許庁
A tilting mechanism part 10 to tilt an upper column 2 by converting rotational driving force of an electric motor 19 to rectilinear motion is provided on one side of the upper column 2, and a sliding part 11 to slide the upper column 2 at the time of tilting is provided on the other side of the upper column 2. アッパーコラム2の一側に、電動モータ19の回転駆動力を直線動に変換してアッパーコラム2をチルト傾動するためのチルト機構部10が設けてあると共に、アッパーコラム2の他側に、チルト傾動時、アッパーコラム2を摺動させるためのスライド部11が設けてある。 - 特許庁
A lower flange 2b of a H-steel 2 for raising the foundation is connected to the upperside of an upper flange 1b of a H-steel for a foundation batholith, and a lower flange 3b of a H-steel 3 for a bed is fitted through a spacer to the upperside of an upper flange 2b of a H-steel 2 for raising the foundation. 基礎底盤用H型鋼1の上側フランジ1b上に、基礎立上り用H型鋼2の下側フランジ2bを接続し、上記基礎立上り用H型鋼2の上側フランジ2b上に、スペーサ4を介して土台用H型鋼3H型鋼の下側フランジ3bを取付ける。 - 特許庁
The screen mask cleaning apparatus and method comprise an upper wiping sheet 11 for cleaning the upperside of the screen mask 1 and are structured such that the upper wiping sheet 11 is made to contact to the upper-side of the screen mask 1 only by its self-weight. スクリーンマスク1の上面をクリーニングするための上部拭き取りシート11を備え、スクリーンマスク1の上面に上部拭き取りシート11をその自重のみにより接触させるように構成したことを特徴とする、スクリーンマスククリーニング装置及びスクリーンマスククリーニング方法。 - 特許庁
The pachinko game machine 1A provided with an upper and a lower locks 20a and 20b on the upperside and the lower side of the machine frame body consisting of the outer frame and the inner frame 3 comprises an upper and a lower guard members 30a and 30b so as to cover the upper and the lower lock parts 20a and 20b. 外枠及び内枠3からなる機枠本体の上側、下側部分に上側、下側ロック部20a,20bがそれぞれ設けられるパチンコ機1Aにおいて、上側、下側ロック部20a,20bをそれぞれ覆うように上側、下側ガード部材30a,30bを設けた。 - 特許庁
Upper stage side engaging means is provided on the outer peripheral surface 12a of the sheet sticking part 12 of the upper rice cake container 10, a mounting part for mounting the upper rice cake container 10 is formed on the upper surface of the lower rice cake container 20, and the mounting part is provided with lower stage side engaging means. 上餅容器10のシート貼付部12の外周面12aには、上段側係合手段が設けられており、下餅容器20の上面には、上餅容器10を載置するための載置部が形成されているとともに、前記載置部には下段側係合手段が設けられている。 - 特許庁
On a first upper clad layer 5 on an emission surface side, a second upper clad layer 6 whose band gap energy is more powerful than that of an active layer 4, and the surface (emission surface side) of the second upper clad layer 6 is planar-doped (7) or pulse-doped with dopant of the same conductive type as the second upper clad layer 6. 発光面側の第1上クラッド層5の上に、活性層4よりもバンドギャップエネルギーが大きな第2上クラッド層6を設け、該第2上クラッド層6の表面(発光面側)を第2上クラッド層6と同じ導電型のドーパントによりプレーナードープ7又はパルスドープする。 - 特許庁
A cap- like packaging material 25 covers an upper surface 13 of the refrigerator 11, covers upper end portions 22a of side packaging materials 21 and upper end portions 23a of corner packaging surfaces 23, wherein the upper end portions 22a, 23a are fitted into a clearance G between a side surrounding packaging surface 27 and a lock member 28. キャップ状梱包材25は、冷蔵庫11の上面13を覆うとともに、サイド梱包材21の上端部22aとコーナー梱包面23の上端部23aに被さり、しかもその上端部22aと23aが側周梱包面27とブロック部材28の間の隙間Gに嵌まり込む。 - 特許庁
The thermoelectric conversion module 20 is configured by forming a lower electrode 23 and an upper electrode 24 on opposing surfaces of a lower-side insulation substrate 21 and an upper-side insulation substrate 22 which are disposed up and down, and fixing upper and lower end faces of a thermoelectric element 27 to the lower electrode 23 and the upper electrode, respectively. 上下に配置した下側絶縁基板21と上側絶縁基板22の対向する面に下部電極23と上部電極24を形成し、下部電極23と上部電極にそれぞれ熱電素子27の上下の端面を固定することにより熱電変換モジュール20を構成した。 - 特許庁
To provide an upperside polarization plate having excellent contact between transparent electrode layers of a touch panel using the upperside polarization plate, in the upperside polarization plate having the transparent electrode layer for capacity change detection used for an inner type touch panel made thin and lightweight. 薄型化、軽量化したインナー型タッチパネルに用いられる、容量変化検出用透明電極層を有する上側偏光板であって、当該上側偏光板を用いたタッチパネルの透明電極層間の接触性がよく、かつ加湿耐久性の良好なものを提供すること。 - 特許庁
A rear-side coated plate 152 of a plate 150 with its outer face nearly on the same plane as an outer face of the upper face part 142b further toward a card-insertion port 102 side than the stepped part 135 is laminated on an upper face portion 142c of the upper face part 142 further toward an insertion direction side than the stepped part 135. 上面部142において段差部135より挿入方向側の上面部分142cに、段差部135よりカード挿入口102側の上面部分142bの外面と外面を略面一としたプレート150の後側被覆板152を積層する。 - 特許庁
In the steering wheel W, a recessed groove 50 hollowed downward almost along a forming direction of the spoke part Sf is formed from an upper surface side in an upperside of the swivel center of the operating button 11 over to an upper surface side of a coating layer 5 in at least the spoke part Sf. そして、ステアリングホイールWには、操作ボタン11の揺動中心の上方側における上面側から、少なくともスポーク部Sfにおける被覆層5の上面側にかけて、スポーク部Sfの形成方向に略沿って下方へ窪む凹溝50が形成されている。 - 特許庁
The ratio of the axial distance from the equator sideupper end 36 of the foam part 28 to the equator sideupper end 34 of the lugs 14 to the axial distance from the axial outside end 32 of the lugs 14 to the equator sideupper end 34 is not less than 0.30 and not more than 0.40. このラグ14の軸方向外側端32から赤道側上端34までの軸方向距離に対する、この発泡部28の赤道側上端36からこのラグ14の赤道側上端34までの軸方向距離の比は、0.30以上0.40以下である。 - 特許庁
A seat device is provided with: a seat belt 28 extending from the upper-end side of one side of the seat back frame 17 so as to diagonally downward cross the seat back frame 17; and a belt engaging fixture 29 supported to the upper end of one side of the seat back frame 17 so as to allow the upper end of the seat belt 28 to be engaged therewith. シートバックフレーム17の一側部の上端部側から、シートバックフレーム17を斜め下方に横切るよう延びるシートベルト28と、シートバックフレーム17の一側部の上端部に支持され、シートベルト28の上端部を係合させるベルト係合具29とを設ける。 - 特許庁
The tray 15B has a two-stage structure consisting of a section (a lower stage section) 151 located on a token dispenser 20 side and a remaining section (an upper stage section) 152 located on the opposite side and displaced to an upperside with respect to the lower stage section, wherein a space 155 for storing the dollar box is formed under the upper stage section 152. 受け皿15Bは、メダル貸出機20の側に位置する一部分(下段部)151に対して、反対側に位置する残りの部分(上段部)152が上方へ変位した2段構造になっており、上段部152の下にドル箱を収容するための空間155を形成する。 - 特許庁
When a load equal to or above a prescribed value to the vehicle rear side is input into the radiator support upper 32 by providing the long hole 40, by the input of the load, the radiator support upper 32 is displaced to the vehicle rear side relatively to the radiator support upperside 34. 長孔40が設けられることによって、ラジエータサポートアッパ32に車両後方側への所定値以上の荷重が入力された状態では、当該荷重の入力によりラジエータサポートアッパ32がラジエータサポートアッパサイド34に対し車両後方側に相対変位する。 - 特許庁
The ribbed lath panel 1 is formed of a plurality of ribbed laths 2 arranged side by side by connecting adjacent side edges to each other, upper and lower crosspieces 3, 4 attached to upper and lower edges of the laths, and horizontal battens 5 attached to intermediate portions of the laths between the upper and lower crosspieces. 隣接する側縁を連接して複数枚配置されたリブ付きラス2と、これらラスの上下端部に取り付けられた上桟3及び下桟4と、これら上桟及び下桟間となるラスの中間部に取り付けられた横端太5とを備えたことを特徴とするリブラスパネル1である。 - 特許庁
In an axial upper end 230 in the teeth mountain part 23 of the inner peripheral teeth 22, the corner part 24 of the acute angle side positioning at one side 231 in the peripheral direction in the axial upper end 230 is cut viewing the upper end 230 from a radial inner peripheral side. ダイス内周歯22の歯山部23における軸方向上端部分230は、軸方向上端部分230を径方向内周側から見たときに軸方向上端部分230における周方向一方側の側面231に位置する鋭角側角部24が切除してある。 - 特許庁
After closing the upper and the lower heaters 42, 51 and heating and melting a sealing member and adhering the side wall 14 to the rear plate 10, the upper heater 51 is elevated and the pressing member 60 is separated from the upper end surface 14a of the side wall 14 and the rear plate 10 and the side wall 14 are cooled. 上下ヒータ42、51を閉じて封着材を加熱溶融して側壁14をリアプレート10に接着した後、上ヒータ51を上昇させるとともに押さえ部材60を側壁14の上端面14aから離間させ、リアプレート10および側壁14を冷却する。 - 特許庁
A lower diaphragm 5 on which a lower flange 2b is placed and an upper diaphragm 4 which is placed at the upperside of the steel-frame beam 2 are provided to the internal side of the steel-pipe 3 whereas a perpendicular diaphragm 7 welded to the upper or the lower diaphragm is provided to its external side. 鋼管柱1は、鋼管3の内側面に、下フランジ2bが載置される下ダイヤフラム5と、鉄骨梁2の上側に配置される上ダイヤフラム4と、それらダイヤフラム4,5の間にガゼットプレート6とを備え、外側面に上ダイヤフラムあるいは下ダイヤフラムと溶接された鉛直ダイヤフラム7を備えている。 - 特許庁
A virtual king pin shaft KP is set so that the upper part is positioned near to the vehicle central side than the lower part in back view in a nonsteering, set so that the upper part is positioned near to the vehicle rear side than the lower part in side view, and set so that both of the upper part and the lower part are movably set in steering. 仮想キングピン軸KPは、非ステア時に背面視にて上方が下方より車両中央側に位置するように設定され、側面視にて上方が下方より車両後方側に位置するように設定され、かつステア時に上方および下方が何れも移動可能に設定される。 - 特許庁
Upper metal layers 4 are formed on the top surfaces of the projecting parts 2, side metal layers 5 are formed on the whole side surfaces and sides of the projecting parts 2 while being connected to the upper metal layers 4, and a metal filament 6 is constituted by each upper metal layer 4 and each side metal layer 5. そして凸部2の上面に上部金属層4を形成するばかりでなく、凸部2の側面全体および側方にも、側部金属層5を上部金属層4に連接して形成し、上部金属層4と側部金属層5とによって金属細線6を構成する。 - 特許庁
To provide an upper instrument panel and a side air duct for blasting air into a side blast port, in an efficiently blasting state at a low cost in an instrument panel device for an automobile provided with a lower instrument panel and the upper instrument panel assembled to the upperside of the lower instrument panel. 下部インストルメントパネルと、下部インストルメントパネルの上側に組み付けられる上部インストルメントパネルとを備えている自動車用インストルメントパネル装置において、サイド送風口に送風するサイド送風ダクトと上部インストルメントパネルとを効率よく送風する状態に安価に得られるようにする。 - 特許庁
A porous body 5 as fallen leaf avoidance extends from the inside of the upperside member 3 to the upper part of the wall face of the building side of the eaves gutter body, the upperside member 3 and synthetic resin are integrally formed, and a plurality of through holes are intermittently formed. 軒樋本体1を建物の外壁に固定する軒樋支持装置を、軒樋本体1の屋外側壁面2を上下に二分割した上側部材3と下側部材4、上側部材2を下から支持し下側部材3を上から吊って支持する軒樋吊り具6で形成する。 - 特許庁
Accordingly, the upper case 2 can be taken out of a mold without causing a scratch on the side surface part 11 positioned on the side of the parting line PL of the upper case 2 and deep and coarse satin patterns can be well formed on the side surface part 11 of the upper case 2. 従って、上ケース2を成形用金型から取り出すときに、パーティングラインPL側に位置する上ケースの側面部11がすり傷を付けずに取り出すことができ、これにより良好に上ケース2の側面部11に深くて粗い梨地模様を形成することができる。 - 特許庁
A first joined surface 3 is formed by joining upper and lower cases 1 and 2 constituting a crankcase 2 divided into upper and lower portions, and a second joined surface 22 is formed by laying the abutting surface 21 of a side cover 20 on top of side cover attaching surfaces 7 and 8 provided in the side faces of the upper and lower cases 1 and 2. 上下分割式のクランクケースを構成する上ケース1と下ケース2を突き合わせて第1合わせ面3を形成し、かつこれら上ケース1と下ケース2の側面に設けられたサイドカバー取付面7,8にサイドカバー20の当接面21を重ねて第2合わせ面22を形成する。 - 特許庁
Each of two long sideside walls 3A and 3B composing the container is equipped with an upper flange 31 forming an upper edge, one support leg 33 projecting from the outer surface of the side wall, and one pocket 34 into which the support leg 33 of another container at an upper tier can be fitted upon nesting the containers. 容器を構成する二つの長辺側側壁3A,3Bの各々は、上端縁部としての上部フランジ31と、側壁外面に突出した一つの支脚部33と、ネスティング時に当該容器よりも上位の容器の支脚部33を嵌入可能な一つのポケット部34とを備える。 - 特許庁
The upper-side conductor 11 comprises an independent pad 12 insulated from the inside wiring such as the via conductor 48, an upper-side first conductor such as an array-like connection pad 13, a disc-like pad 16 electrically continually to the via conductor 48, and an upper-side second conductor such as an array-like connection pad 17. 上側導体11には、ビア導体48などの内側配線と絶縁する独立パッド12,アレイ状連結パッド13などの上側第1導体と、ビア導体48と導通する円板状パッド16,アレイ状連結パッド17などの上側第2導体がある。 - 特許庁
An upper end flange part 51c extending in the vertical direction is formed at the inner side in the vehicle width direction of a front fender upper 51, and the upper end flange part 51c is fixedly fastened to the front pillar 52 by a fastening bolt 51d extending from the inner side to the outer side in the vehicle width direction. フロントフェンダーアッパー51の車幅方向内方側に、上下方向に延びる上端フランジ部51cを形成し、その上端フランジ部51cを、車幅方向内方から外方に横方向に延びる締結ボルト51dによって、フロントピラー52部分に締結固定している。 - 特許庁
The seal lip 28 is made to internally contact with a glass receiving groove 17 on the glass run upper edge 6 side, whereby the longitudinal relative displacement between the glass run upper edge part 6 and the glass run channel part 7 is allowed while keeping the connecting property between the seal parts on the glass run upper edge part 6 side and the glass run channel part 7 side. シールリップ28をグラスラン上辺部6側のガラス受容溝17に内接させることで、グラスラン上辺部6側とグラスランチャンネル部7側のシール部位同士の連続性を保ちながら、そのグラスラン上辺部6とグラスランチャンネル部7との前後方向での相対変位を許容する。 - 特許庁
A lower projecting part 4 is formed at the side face lower half part of one flooring 2a out of the adjacent floorings 2, and an upper projecting part 5 is formed at the side face upper half part of the other flooring 2b to form the upper and lower projecting parts 4, 5 of shiplap shapes at side faces of the adjacent flooring 2. 隣接する床材2のうち、一方の床材2aの側面下半部に下突部4を形成すると共に他方の床材2bの側面上半部に上突部5を形成して隣接する床材2の側面に相じゃくり状の上下突部4、5を形成する。 - 特許庁
In this apron mounting structure, the upper end of the inner apron 3 in the side of the bathtub 1 and the upper end of the decorative apron 4 in a wash place side are inserted and mounted between the back face of the suspension piece 21 of the flange part 2 and the bathtub rib 11 formed on the lower side of the flange part 2 of the upper end. フランジ部2の垂下片21の裏面と、上端部のフランジ部2下側に形成された浴槽リブ11との間に、浴槽1側の内エプロン3の上端部及び洗い場側の化粧エプロン4の上端部を挿入して取り付けるエプロン取付構造である。 - 特許庁
To reduce distortion such as deflection and/or torsion on upperside frames, in an image forming apparatus including the pair of upperside frames supporting an image forming unit and a pair of bottom side frames supporting the upper frames, to thereby form an image on a recording medium accurately. 画像形成部を支持する一対の上部側板フレームとその上部側板フレームを支持する一対の底部側板フレームとを備えるものにおいて、上部側板フレームに撓みや捩れなどの歪が生じることを少なくし、被記録媒体に正確な画像を形成する。 - 特許庁
A connecting position of a front sideupper link 6 and a wheel support 11 is displaced to the rear against force directing diagonally inward of a vehicle in front of the vehicle working on the front sideupper link 6 in braking by connecting the front sideupper link 6 and the wheel support 11 with a rubber bush 27a. 前側アッパリンク6とホイールサポート11とを、ゴムブッシュ27aにより連結することにより、制動時に前側アッパリンク6に作用する車両前方で車両斜め内方を指向する力に対し、前側アッパリンク6とホイールサポート11との連結位置を後方に変位させる。 - 特許庁
The first marking MK1 occupies a part of the upper surface [iii] with a smaller area than that of the upper surface [iii] and is applied to a position shifted to the rear surface [vi] side of the upper surface [iii]. ここで第1のマーキングMK1は、上面[iii]より小さな面積で上面[iii]の一部を占め、なおかつ上面[iii]の後面[vi]側に偏在した位置に施す。 - 特許庁
To improve the dripping property and drainability of the upper surface without making the gradient of the upper surface larger in a counter for bathroom wherein the upper surface is formed to have a downward gradient toward the rear side. 上面を後ろ側に向かって下り勾配に形成している浴室用カウンターにおいて、上面の勾配を大きくすることなく、上面の水切り性、水捌け性を良くする。 - 特許庁
A small hole 3c is formed in the upper surface part 3a of the fuel tank 3, and a hollow housing 6 is provided on the upperside of the upper surface part 3a so as to cover the small hole 3c. 燃料タンク3の上面部3aに細孔3cを形成し、この細孔3cを覆うように中空形状のハウジング6を前記上面部3aの上側に設ける。 - 特許庁
An elevator car 1 has a car frame 4; a lower car 5 provided in the car frame 4; and an upper car 6 provided movable up and down in the upper frame 4 at the upperside of the lower car 5. エレベーターかご1はかご枠4と、かご枠4内に設けられた下かご5と、下かご5の上方のかご枠4内に上下動可能に設けられた上かご6と、を有する。 - 特許庁
The burner 5 is arranged above the upper end of the fuel cell body 1, and the anode off-gas line 2 extends toward the upperside from the upper end of the fuel cell body 1. バーナ5は燃料電池本体1の上端部よりも上方に配置されていて、アノードオフガスライン2は燃料電池本体1の上端部から上方に向かって延びている - 特許庁
A guide roller 32 is arranged in a frame upper part 7 for rolling or sliding the chain 14 in a passage 14A of the chain 14 between the upper end 11A of the front side guide rail 11 and the upper sprocket 9. 前側ガイドレール11の上端11Aと上スプロケット9とのチェーン14の経路14Aにチェーン14が転動又は摺動する案内ローラ32をフレーム上部7に設ける。 - 特許庁
In supplying the upper surface material 3 to the upper surface of the discharged polurethane foamable raw liquid M, the upper surface material 3 is coated with a reinforcing sheetlike material 5 on the end part side in the width direction thereof. 吐出されたポリウレタン発泡原液Mの上面に上面材3を供給するに当たり、上面材3の幅方向端部側を補強用のシート状物5により被覆する。 - 特許庁