A suction port 15 is provided in a lower end side of an upper case 4 forming the fuel pump module 1. 吸入口15は、燃料ポンプモジュール1を形成する上側ケース4の下端側に設けられる。 - 特許庁
Next, a Ge layer 20 is formed on the periodical structure arranged on the upperside surface of the substrate. 次に、基板の上側表面上に設けられた周期構造上にGe層20を形成する。 - 特許庁
Level guide surfaces 11 are provided on the upper end portions of the longitudinal side plates 1 that constitute the container. コンテナを構成する長辺側側板1の上端部には、水平なガイド面11が設けられている。 - 特許庁
The airbag 21 is formed into a pentahedronal bag consisting of an upper surface part 55, a lower surface part 54, side surface parts 56, 56, and a front surface part 57. エアバッグ21は、上面部55、下面部54、側面部56,56、正面部57の5面体の袋状とする。 - 特許庁
Hereat, a stop portion 84A of an upper stay 74 is placed on a leg plate 12C side of the leg plate 12B. ここで、脚板12Bの脚板12C側にアッパステー74の係止部84Aが配置されている。 - 特許庁
The sprue insert 20 is provided in a molten metal inlet of the casting mold, and is composed of: a cylindrical upperside gate insert 20A constituted of the ceramic raw material; and a cylindrical lower side gate insert 20B connected to the lower part of the upperside gate insert 20A at the upper part thereof. 鋳造用金型の溶湯金属入口に設けられる湯口入子であって、セラミック素材で構成される筒型の上側堰入子20Aと、上部が前記上側堰入子20Aの下部に接続される筒型の下側堰入子20Bと、から構成される鋳造用金型の湯口入子20とする。 - 特許庁
The windmill 1000 is removably supported at an axially upperside part of a pillar-like support 2000. 風車1000は柱状支持体2000の軸方向上側部位に着脱可能に支持されている。 - 特許庁
The side and upper part of the pair of hot-water applying mechanisms 27 are surrounded by an outer wall 51. 1対の高温水作用機構27は、側方および上方を外壁51によって囲まれている。 - 特許庁
The first upper face portion 113 is formed so as to be protruded outward from the second side face portion 116. 第1上面部113は、第2側面部116から外部に突出するように形成されている。 - 特許庁
A handle portion 24 that can be gripped by the consumer is provided on the upperside of the packing bag body 10A. 包装袋本体10Aの上側に、使用者による把持を可能とする取手24が設置される。 - 特許庁
A concentric pattern 52 with a rotational center BC as the center thereof is displayed on the upperside 16 of the spin base 6. スピンベース6の上面16に、回転中心BCを中心とする同心円パターン52が表れる。 - 特許庁
A rising current passing through the lateral side of the positive electrode 4 moves towards the upper end of the arc tube 1. 陽極電極4の側面を通過する上昇気流は、発光管1の上端へ向かう。 - 特許庁
The suction screen 12 comprises an inclined face part K provided on the outside face extending from the upperside to the lower outside. サクションスクリーン(12)の外側面に上方から下方外側に向けて延びる傾斜面部(K)を備える。 - 特許庁
An oscillator 13 is arranged between the connector 11 and the antenna 12 on the upper surface side of the board 10. 基板10の上面側におけるコネクタ11とアンテナ12との間に、発振子13を配設する。 - 特許庁
A male screw 11 of an auxiliary leg 10 inserted in the nut tool 12 from upperside is threadly engaged with the nut 7. ナット具12に上方から挿入された補助脚10の雄ねじ部11をナット部7に螺合する。 - 特許庁
The upper wall surface part 12c and the side wall surface part 12b are folded outside in relation to the bottom wall surface part 12a. 底壁面部12aに対して、上壁面部12cと側壁面部12bを外側に折り曲げる。 - 特許庁
The groove 4 is arranged to extend to the upper surface side as it goes to a flow direction of cooling water. 溝(4)は、冷却水の流通方向に進むに従って上面側へ延びるように配置されている。 - 特許庁
The cross-sectional shape of an inner bone of the continuous cast grid body is set to a trapezoid having its upper bottom in a mold side. 連続鋳造格子体の内骨の断面形状を、金型側に上底を有する台形とする。 - 特許庁
The grass divider (11) is preferably formed in a posture capable of being vertically swung and opened or closed on the upper end side as a fulcrum. また、分草体(11)を、上端側を支点として上下に揺動開閉可能に構成する。 - 特許庁
The reflecting mirror 10 also has a second range 32 arranged on the upperside of the first range 31a. 更に反射鏡は第1の範囲(31a)の上側に配置されている第2の範囲(32)を有している。 - 特許庁
A hard disc HD is fixed and supported on a hard-disc supporter 18d at the upperside of the magnetic shield 18c. 磁気シールド部18cの上方側のハードディスク支持部18d上にハードディスクHDを固定支持する。 - 特許庁
The auxiliary engagement pawl 40 is held by an upperside panel 16b" of a rear cover 16 in such a way as immovable upward. 補助係合爪40は裏カバー16の上側板16b″で上向き動不能に保持されている。 - 特許庁
The sewing position 11 is irradiated with light emitted from the light emitting surface of the surface light-emitting body 3 from its upperside. 面状発光体3の発光面から、縫製位置11に向けて上方から、光を照射する。 - 特許庁
A rainwater outfall 4 communicating with the rainwater reservoir 3 is provided at the eaves end side of the upper face of the roofing tile body 2. 瓦本体2の上面の軒端部側に雨水溜り3に通じる雨水落ち口4がある。 - 特許庁
Further, an oblique surface part 58 where an upper-end insertion opening 53 is expanded is formed on the side of the opposite-surface part 56. さらに、対向面部56側には、上端の挿入開口53を拡開する傾斜面部58を形成する。 - 特許庁
WORK GRINDING METHOD WITH CENTERLESS GRINDING MACHINE, CENTERLESS GRINDING MACHINE AND UPPERSIDE BLADE USED THEREFOR センターレス研削盤によるワーク研削方法並びにセンターレス研削盤及びこれに使用される上側ブレード - 特許庁
The filter storage part 2 is arranged vertically to make the air flow into the air filter 3 from an upperside. フィルタ収納部2を鉛直状に配置して、エアフィルタ3に上方から空気を流れ込ませる。 - 特許庁
A steam supply tube 2, a steam ejector 4 and a circulation passage 5 are connected on the upperside of the heat exchanger 1. 熱交換器1の上方に蒸気供給管2と蒸気エゼクタ4と循環路5を接続する。 - 特許庁
The through hole 32 passes the just upperside of the through hole 12 in a process of the reciprocal motion of the slider 30. スライダ30の往復運動の過程で貫通孔32が貫通孔12の真上を通過する。 - 特許庁
An upper surface of an atmospheric side pole piece 2 has an oil sump portion 9 sloping down toward a housing 12. 大気側のポールピース2の上面に、ハウジング12側に下方へ凹むオイル受け部8を備えている。 - 特許庁
A fold-back part on the upperside of the water-absorbing sheet 5 forms a shock-absorbing bottom part in the bag 1. 吸水性シート5の上辺の折り返し部は袋1内に緩衝性のある底部を形成する。 - 特許庁
The device-linking mechanism 50 rotates clockwise by 45° in a view from the upperside, further from a tentatively fixed state. 機器連結機構50は、仮固定された状態から更に、上方から見て右回りに45°回動する。 - 特許庁
An upper reinforcing beam 4 and a lower reinforcing beam 5 are mounted in a horizontal direction on a tank side face 3. タンク側面3に、上下に水平方向に上部補強ビーム4と下部補強ビーム5とを取り付ける。 - 特許庁
A return section 20 into which the coverlet is insertable is formed on the head side of the upper sheet 2. アッパーシーツ2の頭側には、掛布団が内部に挿入可能な折り返し部20が形成してある。 - 特許庁
By notching an upperside at the corner part of the panel 5, an L- shaped receiving part 31 is formed. パネル5のコーナ部における上部側が切り欠かれることで、L形の受け部31が形成されている。 - 特許庁
A front face side suction port 14a and an upper part suction port 14b are formed in the casing 11. また、ケーシング11には、前面側吸込口14aと上部吸込口14bとが形成されている。 - 特許庁
The sidewall parts are erected on the bottom surface part to form a container with an upper surface side opened together with the bottom surface part. 側壁部は、底面部に立設され、上面側が開口された容器を底面部とともに形成する。 - 特許庁
Due to these events, the promotion of Toshikata was on the late side for the offsprings of upper nobles.
このような経緯があって、俊賢の昇進は、上流貴族の子弟としては遅れ気味であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hinge device H_1 on the upperside part of a game machine PM consists of an upper fixture 10 with a support shaft 20 projecting upward from a fixed side board-like part 15 fixed to an outer frame 1 and an upper swing clamp 30 with an swinging side board-like part 32 fixed to a front frame 2 and horizontally projecting. 遊技機PMの側部上側の蝶番装置H1が、外枠1に固設された固定側板状部15から上方に突出する支軸20を有した上固定金具10と、前枠2に固定されて水平に突出する揺動側板状部32を有した上揺動金具30とから構成される。 - 特許庁
The upper surface portion of cylindrical cloth 16 is inclined so as to be lowered as it goes to the right side of the car body. 筒状布16の上面部分は車体右サイド側ほど低くなるように傾斜している。 - 特許庁
The portable toilet has two or more protruded parts 26 for engaging the inner bag by being inserted to engaging holes 42 formed at the upper edge part of the inner bag when the upper edge of the inner bag is folded so as to cover the inner periphery side, the upper surface side and the outer periphery side, and the inner bag is inserted into the outer bag. 内袋の上縁をフレームの内周面側、上面側及び外周面側を覆うように折り返して外袋内に内袋を設置したときに、内袋の上縁部に形成した係止孔42に挿通して内袋を係止する複数の突起部26をフレームの外周面側に設けた。 - 特許庁
Two standing parts 24 are arranged extended on the upper surface 21a of a connector housing 20 of a female side connector 10. 雌側コネクタ10のコネクタハウジング20の上面部21aに延在する2個の立設部24を設けた。 - 特許庁
The aircleaner 34 is provided with a longitudinal cleaner case 35 and a lid 36 for covering an upperside of the cleaner case 35. エアクリーナ34は、縦長のクリーナケース35と、クリーナケース35の上側を覆う蓋36とを備えている。 - 特許庁
Air blown from the fan 16 can be released by providing air holes on the side face and upper face of the case 11. ファン16からの送風は、ケース11の側面と上面に空気孔を設けて抜け出るようにする。 - 特許庁
A pressure receiving chamber 14 is formed at an upper stream side of the sealing member 10 so that a circumference surface between the sealing parts 12, 13 faces against it. 封止部材(10)の上流側に受圧室(14)を形成して、両シール部(12・13)間の周面を臨ませる。 - 特許庁
The semiconductor layer 104 grows in a columnar shape to cover the side surface and the upper surface of the nanowire 103. 半導体層104は、ナノワイヤ103の側面および上面を覆って柱状に成長する。 - 特許庁
The handle 12 is provided at the upper part of the panel part 5 and fixed at its one end to one end side of the panel part 5. 把手12は、パネル部5の上部に設けられ、一端がパネル部5の一端側に固定されている。 - 特許庁
To provide a drain drainage member which is installed in the upper part of a drainage port on the bathtub side within a unit bath apron. ユニットバスエプロン内の浴槽側排水口の上部に設置されるドレン排水部材を提供する。 - 特許庁
The laminator further comprises a carrier plate 33 vertically movably provided on the upperside position of the members 23. 側部支持部材23の上側位置にはキャリヤプレート33が上下方向移動可能に設けられている。 - 特許庁
Next, an upper banking soil GU is built on the tops of the side banking soil portions GR, GL and the steel plate 2. 次に側部盛土地盤GL,GR及び鋼板2の上に上部盛土地盤GUを盛り立てる。 - 特許庁