to pull up a tree by the root―root up a tree―uproot a tree
木の根を抜く - 斎藤和英大辞典
to uproot weeds
(草木を)根から抜いて絶やす - EDR日英対訳辞書
UPROOT-WEEDING HOE FOR CULTIVATION 中耕用根引き除草鍬 - 特許庁
uproot the vine that has spread all over the garden
庭全体に広がったつる植物を根こそぎにする - 日本語WordNet
But you guys had to uproot everything drag everyone across the country to start all over... でも あなた達は すべてを根絶しなきゃ... 至る所でみんなを 引きずって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want you to take this the wrong way, but I can't just uproot my life like that. 誤解してほしくないが 私にはできない 人生を捨てることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To eliminate such trouble that a film sheet is entwined with a transporting conveyor part in a harvester designed to nip subterranean stem crops planted in a field covered with the film sheet with the uprooting transporting conveyor, to uproot the crops and to transport the uprooted crops. フイルムシートで被服された圃場に植えられた地下茎作物を引き抜き搬送コンベアにより挟持して引き抜くとともに搬送する収穫機において、フイルムシートが搬送コンベア部に巻き付く不具合を解消する。 - 特許庁