Besides, upsizing/downsizing of the device is easy. また、装置の大型化/小型化も容易である。 - 特許庁
1) Upsizing in some areas of wholesaling 〔1〕業種により大規模化が進展する卸売業 - 経済産業省
To provide a positioning stage adaptable to upsizing. 大型化に対応できるポジショニングステージを提供する。 - 特許庁
To suppress upsizing and to increase capacitance. 大型化を抑制しながら、静電容量の増加を図る。 - 特許庁
To improve thrust of a magnet without causing upsizing. 大型化することなくマグネットの推力の向上を図ること。 - 特許庁
However, such a tendency was seen even before the upsizing.
ただし、移行する前からもこのような形態になりつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a heating device capable of suppressing its upsizing and coping with upsizing in a substrate, and to provide a substrate-treating device. 装置の大型化を抑止でき、また、基板の大型化に対応することができる加熱装置および基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To convert the utilization efficiency of light without upsizing of a device. 装置を大型化することなく、光の利用効率を変換する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic transducer which suppresses upsizing of an apparatus. 装置の大型化を抑制可能な電磁トランスデューサを提供する。 - 特許庁
To prevent breakage of a fire alarm without upsizing a cover. カバーを大型化することなく火災警報器の破損を防止する。 - 特許庁
The natural goal for almost any business is upsizing.
ほとんどすべての企業にとって,当然の目標はアップサイジングである. - コンピューター用語辞典
To increase braking torque without causing the upsizing of a device as a whole. 装置全体の大型化を招くことなく、制動トルクの増大を図る。 - 特許庁
To provide a low-cost milk meter sampling means through avoiding the upsizing of the milk meter. 大型化を回避し、低コストの乳量計サンプリング手段を提供する。 - 特許庁
To miniaturize a rotary development device without upsizing the entire part of a printer. プリンタ全体を大型化することなく、回転現像装置を小型化する。 - 特許庁
Furthermore, resonance current can be reduced, thus it is possible to prevent upsizing of respective parts, thereby preventing upsizing of the whole device and cost increase. さらに共振電流を小さくすることができることによって、各部品の大型化を防いで装置全体の大型化ならびにコストアップを抑えることができる。 - 特許庁
To provide a projector capable of achieving improvement in cooling performance while avoiding upsizing. 大型化を回避しつつ、冷却性能を向上できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
To calculate accurate power consumption without increasing costs and upsizing devices. コストアップや装置を大型化させることなく、正確な消費電力を算出する。 - 特許庁
To secure the sufficient height of seal water while preventing the upsizing of a drain trap. 排水トラップの大型化を防止しつつ、十分な封水高さを確保する。 - 特許庁
The asynchronous integrated upsizing circuit includes an asynchronous packer and an asynchronous unpacker. 非同期統合アップサイジング回路は非同期パッカーと非同期アンパッカーを具備する。 - 特許庁
To efficiently cool a plurality of image carriers, without upsizing an apparatus. 装置が大型化することなく、効率よく複数の像担持体を冷却させる。 - 特許庁
To prevent the upsizing of a membrane module and to facilitate the adjustment of a bubble ratio. 膜モジュールの大型化を回避すると共に、気泡率を調整し易くする。 - 特許庁
To attain outstanding braking force and inexpensive manufacture without need for upsizing a gear. 装置を大型化せず、しかも、制動力に優れ、かつ、低コストで製作すること。 - 特許庁
To suppress upsizing of a device having a centering function for a workpiece, due to upsizing of the workpiece without spoiling the centering function. 被加工物の中心位置合わせ機能を有する装置において、中心位置合わせ機能を損なうことなく被加工物の大型化に伴う装置の大型化を抑制する。 - 特許庁
To provide an aligner capable of smoothly performing exposure processing while maintaining high exposure accuracy by suppressing the upsizing of the device in spite of the upsizing of a substrate which is an object for exposure processing. 露光処理対象である基板が大型化しても、装置の大型化を抑え、高い露光精度を維持しつつ円滑に露光処理できる露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera which corrects parallax without the need for upsizing and cost increase. 大型化やコストアップすることなく、パララックス補正できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
To exhibit high thermal resistance performance at a low cost without upsizing an excitation coil. 励磁コイルを大型化させることなく、低コストで高い耐熱性能を発揮させる。 - 特許庁
To prevent distortion of an optical scanning apparatus from occurring while upsizing and cost-up of the apparatus are suppressed. 装置の大型化やコストアップを抑制しつつ、光走査装置の歪みを防止する。 - 特許庁
To improve image quality by suppressing a white spot phenomenon without upsizing an apparatus. 装置を大型化させることなく、白点現象を抑制し、画像の品質を高める。 - 特許庁
To provide an asynchronous integrated upsizing circuit to be suitably employed in a system-on-chip. システムオンチップに採用するのに適する非同期統合アップサイジング回路を提供する。 - 特許庁
To provide a bed apparatus and a medical image diagnostic apparatus which can be prevented from upsizing. 大型化を防ぐことができる寝台装置及び医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁
To improve the flexibility of arranging circuit parts while preventing heat generation and upsizing. 発熱に対策しつつかつ大型化を避けつつ、回路部品配置の自由度を向上させる。 - 特許庁
To increase torque transmission capacity while suppressing upsizing of the frame of a power transmission device. 動力伝達装置の体格の大型化を抑えつつトルク伝達容量を向上させる。 - 特許庁
To avoid upsizing and cost increase of a dynamic focus circuit provided with a resonance circuit. 共振回路を備えるダイナミックフォーカス回路についての大型化及びコストアップを避ける。 - 特許庁
To suppress deterioration in antenna efficiency without upsizing a mobile communication terminal. 移動体通信端末の大型化を招くことなく、アンテナ効率の低下を抑制すること。 - 特許庁
To enhance the processing ability without entailing an upsizing and weight increasing due to reinforcement of a magazine. マガジンの補強による大型化や重量化を伴うことなく処理能力を高める。 - 特許庁
To easily lay out air feeding channels in a cooker without upsizing the appliance. 器具を大型化することなく空気供給路をレイアウトしやすくすることを目的とする。 - 特許庁
To avoid upsizing caused by securing a hose arrangement space above a nozzle guide. ノズルガイドの上方にホース配索空間を確保することに起因する大型化を回避する。 - 特許庁
To correspond to microfabrication of a device without upsizing of the device or the reduction of exposure accuracy. 装置の大型化や露光精度の低下を招くことなくデバイスの微細化に対応する。 - 特許庁
To provide a film deposition system with which efficient cleaning can be performed in spite of upsizing of a substrate supporting section for supporting a substrate and a film deposition chamber by accompanying upsizing of the substrate and a cleaning method therefor. 基板の大型化に伴ってこれを支持する基板支持部や成膜室が大型化しても、効率的なクリーニングを行える成膜装置及びそのクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁
Upsizing is realized by arranging the light guide plate devices in a form of matrix. そして、この導光板装置をマトリックス状に並べて配置して大型化を達成している。 - 特許庁
To reduce production cost while inhibiting the yielding of a wasteful material, and to prevent upsizing of facilities. 無駄な材料の発生を阻止しながら生産コストを低下させ、設備の大型化を防止する。 - 特許庁
To prevent upsizing of a visual inspection apparatus and lengthening of inspection time. 外観検査装置を大型化を防止し、かつ検査時間の長くなることを防止することである。 - 特許庁
To suppress upsizing and cost-increase, and to shut off radiant noise caused from a solid-state imaging apparatus. 大型化、及びコスト増加を抑えて、固体撮像装置から発生する放射ノイズを遮断する。 - 特許庁
To improve quality control performance of stored merchandise without upsizing a front door. 前扉を大型化することなく、収納されている商品の品質管理性能を向上させる。 - 特許庁
To appropriately control gain and directivity without increasing costs and upsizing a casing. コストの増大や筐体サイズの大型化を招くことなく、利得や指向性を適切に制御する。 - 特許庁
To stably reset a microcomputer inside a battery pack without upsizing the battery pack. 電池パックを大型化させることなく電池パック内のマイクロコンピュータを安定してリセットすること。 - 特許庁
To prevent upsizing of a mounting jig for mounting a front end module (FEM) and deterioration of workability. フロントエンドモジュール(FEM)を搭載する搭載治具の大型化および作業性の悪化を防止する。 - 特許庁
To improve the user-friendliness of an image forming apparatus while preventing the upsizing of the image forming apparatus. 画像形成装置の大型化を抑制しつつ、画像形成装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
To provide a cell module for dot figures materializing remarkable upsizing and to provide a dot chart tactile system. 大幅な小型化を実現できる点図用セルモジュールおよび点図触知装置を提供する。 - 特許庁
To improve holding power of a terminal fitting to a connector while avoiding upsizing in the terminal fitting. コネクタに対する端子金具が保持力を高めるとともに、端子金具の大型化を回避する。 - 特許庁